01 · Paisagens costeiras
Milford Sound
Paredes montanhosas íngremes e cascatas criam um cenário dramático de fiorde. As visitas dependem da rota da viagem.
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.

Fiordes, floresta nativa e ilhas do sul
Small ships
Personal, guided voyages
Choose your season
Nov – Mar
Shore experiences
On your confirmed itinerary
Nature & wildlife
Coasts, trails & island habitats
Fiordes, floresta nativa e ilhas do sul

Uma viagem por Milford Sound e pela região circundante coloca a paisagem em destaque. O teu navio faz a ligação entre os locais costeiros, enquanto as excursões guiadas revelam os detalhes que facilmente passam despercebidos a partir do convés.
Escolhe as paragens exatas no programa, não apenas o nome do destino. As rotas que incluem Doubtful Sound podem oferecer um equilíbrio diferente entre natureza e cultura daquelas centradas nos portos costeiros do Sul. As atividades, licenças e exigências das caminhadas variam consoante a viagem.
When to go
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight.
Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors.
Winter weather in the south; few expedition cruises.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight.
Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors.
| Typical pattern | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shore conditions | Peak | Peak | Peak | Variable | Limited | Limited | Limited | Limited | Limited | Variable | Peak | Peak |
| Rain / snow · mm | 304 | 310 | 260 | 282 | 341 | 231 | 288 | 267 | 369 | 322 | 303 | 316 |
| Cruises | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Limited | Limited | Limited | Limited | Limited | Seasonal | Seasonal | Seasonal |
Temperatures describe the Milford Sound area. Subantarctic islands and northern New Zealand differ. Cruise operation depends on the published itinerary, not the weather rating.
Temperatures in Milford Sound shift clearly through the year: January is the warmest month with average highs near 22°C, while July is the coolest at around 10°C, a swing of roughly 12°C. Nights typically run about 9°C below the daytime high, so a layer for evenings is worth packing. The months between these extremes warm up and cool down gradually rather than abruptly.
Milford Sound · 2015–2024. Monthly averages, rounded for planning; not a forecast or a local station measurement. Rainfall includes water-equivalent snowfall where relevant.
Wildlife on land & along the coast

Breeding season, access-dependent
Sudoeste da South Island e Stewart Island
Visita áreas de observação aprovadas sobre costas ladeadas por florestas onde os tawaki se reproduzem.

Year-round (mainland)
Praias e dunas do sul do continente
Observa as praias do sul do continente à procura deste raro leão-marinho; as colónias subantárticas exigem licenças.

Spring–summer (nesting)
Colónias costeiras estabelecidas de alcatrazes
Visita colónias geridas em promontórios para observar os alcatrazes em nidificação com as suas cabeças douradas.

Check current local access
Miradouros do sudeste da South Island
Observa a partir de miradouros geridos sobre as costas de nidificação à procura deste raro pinguim de olhos claros.

Austral summer
Baías do norte e fiordes do sul
Examina as baías costeiras do norte e as águas dos fiordes do sul à procura de grupos de golfinhos residentes.

Year-round, breeding in summer
Miradouros rochosos da costa
Observa os miradouros rochosos da costa à procura de focas a descansar e colónias de reprodução.
Wildlife is wild: sightings, courtship displays and nesting activity cannot be guaranteed. Species occur in different parts of the region, not at every landing.
Show all other animalsEvery shore tells a different story
01 · Paisagens costeiras
Paredes montanhosas íngremes e cascatas criam um cenário dramático de fiorde. As visitas dependem da rota da viagem.
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.
02 · Herança local
Um fiorde mais remoto com encostas cobertas de floresta e enseadas abrigadas.
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.
03 · Exploração guiada
A floresta nativa húmida alberga fetos, musgos e aves endémicas, que podem ser vistos em trilhos autorizados.
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.
04 · Natureza em terra
Viagens especializadas podem chegar a grupos de ilhas protegidas no sul, com desembarques controlados e biossegurança.
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.
05 · Experiências insulares
Portos como Dunedin ou Bluff servem de porta de entrada para programas de expedição no sul.
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.
06 · Destaques da rota
Os santuários insulares protegem a vida selvagem nativa
Verifica o acesso, o nível de atividade e as inclusões no teu itinerário confirmado.

O gelo esculpiu vales profundos, agora preenchidos pelo mar e ladeados por paredes montanhosas íngremes.

A elevada precipitação sustenta a floresta nativa, musgos e fetos, especialmente em Fiordland.

As ilhas protegidas têm uma biossegurança rigorosa. Limpa todo o equipamento e mantém as distâncias da vida selvagem estabelecidas pelo guia.
Choose places before cabins

Escolhe os fiordes exatos e as caminhadas em terra permitidas em vez de uma designação genérica de South Island.

As viagens costeiras combinam portos, habitats de vida selvagem e visitas em terra específicas da rota.

Viagens oceânicas mais longas exigem licenças, inspeções rigorosas de limpeza e tolerância a mares mais agitados.
Your base between shore days
Loading New Zealand cruise ships…
Flights & arrival
Flight gateway
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Auckland Airport with your operator before booking.
Flight gateway
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Christchurch International with your operator before booking.
Flight gateway
An inland arrival option. Confirm the complete road journey to the embarkation town and plan to reach that town at least a day before departure.
Flight gateway
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Dunedin Airport with your operator before booking.
Onward journey
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD).
Before departure
Arrive one day early.
We recommend reaching the embarkation town at least one day before departure. Allow more time for remote destinations, separate flights, ferries or long transfers, and follow any earlier arrival or briefing required by your operator.
Flight schedules and entry requirements change. Confirm current arrangements with your operator before booking.
Before you set sail

Discuss health, mobility and dietary needs before choosing a route. Remote areas may have limited medical facilities; travel insurance should cover your activities and any necessary evacuation.
Good to know
Find the ship, route and travel dates that suit you.