01 · Прибрежные пейзажи
Milford Sound
Отвесные горные стены и водопады создают впечатляющий пейзаж фьорда. Посещение зависит от маршрута круиза.
Проверь доступность, уровень физической нагрузки и включенные услуги в твоем подтвержденном маршруте.
Фьорды, девственные леса и южные острова
The destination is the experience
Экспедиционные маршруты по New Zealand могут включать исследование Fiordland, прибрежных мест обитания диких животных и субантарктических островов. Порт отправления и сезон зависят от конкретного региона, а для высадки на охраняемых территориях часто требуются специальные разрешения и строгое соблюдение правил биобезопасности.
Путешествие по Milford Sound и окрестностям позволяет во всех деталях рассмотреть местные пейзажи. Твое судно связывает прибрежные локации, а экскурсии с гидом открывают те нюансы, которые легко упустить с палубы.
Выбирай конкретные остановки в программе, а не только название направления. Маршруты, включающие Doubtful Sound, могут предложить иной баланс природы и культуры по сравнению с теми, что сосредоточены на южных прибрежных гаванях. Доступные активности, необходимые разрешения и уровень физической нагрузки во время пеших прогулок зависят от конкретного рейса.
When to go
Best time to travel: seasons & weather
Match your New Zealand route to the season, the shore experiences you want and local conditions. Coastal regions can differ considerably within the same destination.
Shore-excursion season in New Zealand at a glance
ExcellentGoodOff-season
Excellent, peak season (Nov – Mar)
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight.
Good, shoulder season (Apr & Oct)
Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors.
Off-season (May – Sep)
Winter weather in the south; few expedition cruises.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
Peak season · Nov – Mar
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight.
Shoulder season · Apr & Oct
Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors.
Season & shore-walk conditions
Jan
Peak
304 mm
Seasonal
Feb
Peak
310 mm
Seasonal
Mar
Peak
260 mm
Seasonal
Apr
Variable
282 mm
Seasonal
May
Limited
341 mm
Limited
Jun
Limited
231 mm
Limited
Jul
Limited
288 mm
Limited
Aug
Limited
267 mm
Limited
Sep
Limited
369 mm
Limited
Oct
Variable
322 mm
Seasonal
Nov
Peak
303 mm
Seasonal
Dec
Peak
316 mm
Seasonal
| Typical pattern | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shore conditions | Peak | Peak | Peak | Variable | Limited | Limited | Limited | Limited | Limited | Variable | Peak | Peak |
| Rain / snow · mm | 304 | 310 | 260 | 282 | 341 | 231 | 288 | 267 | 369 | 322 | 303 | 316 |
| Cruises | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Limited | Limited | Limited | Limited | Limited | Seasonal | Seasonal | Seasonal |
Temperatures describe the Milford Sound area. Subantarctic islands and northern New Zealand differ. Cruise operation depends on the published itinerary, not the weather rating.
Air temperatures through the year
Average daily highAverage daily low
Temperatures in Milford Sound shift clearly through the year: January is the warmest month with average highs near 22°C, while July is the coolest at around 10°C, a swing of roughly 12°C. Nights typically run about 9°C below the daytime high, so a layer for evenings is worth packing. The months between these extremes warm up and cool down gradually rather than abruptly.
Milford Sound · 2015–2024. Monthly averages, rounded for planning; not a forecast or a local station measurement. Rainfall includes water-equivalent snowfall where relevant.
Wildlife on land & along the coast
Meet the locals
The most memorable encounters often happen at walking pace. Animals live in specific habitats, so the places on your route matter as much as the month. Follow local wildlife distances and your guide.
Breeding season, access-dependent
Фьордлендский пингвин
Юго-запад региона South Island и Stewart Island
Посети разрешенные смотровые площадки на лесистых берегах, где гнездятся таваки.
Year-round (mainland)
Новозеландский морской лев
Южные пляжи и дюны материка
Высматривай этого редкого морского льва на южных пляжах материка; для посещения субантарктических колоний требуются разрешения.
Spring–summer (nesting)
Австралийская олуша
Постоянные прибрежные колонии олуш
Посети охраняемые колонии на мысах, чтобы понаблюдать за гнездящимися олушами с их золотистыми головами.
Check current local access
Желтоглазый пингвин
Смотровые площадки на юго-востоке региона South Island
Высматривай этого редкого светлоглазого пингвина со специально оборудованных смотровых площадок на побережьях, где они гнездятся.
Austral summer
Афалина
Северные заливы и южные фьорды
Внимательно осматривай северные прибрежные заливы и воды южных фьордов в поисках оседлых стай дельфинов.
Year-round, breeding in summer
Новозеландский морской котик
Скалистые береговые смотровые площадки
Внимательно осматривай скалистые береговые смотровые площадки в поисках отдыхающих на берегу тюленей и их лежбищ.
Wildlife is wild: sightings, courtship displays and nesting activity cannot be guaranteed. Species occur in different parts of the region, not at every landing.
Show all other animalsEvery shore tells a different story
Shore excursions worth planning around
These are examples of places and experiences, not a promised itinerary. Look for the actual landing names and included transfers in your ship’s day-by-day program.
02 · Местное наследие
Doubtful Sound
Более отдаленный фьорд с лесистыми склонами и защищенными бухтами.
Проверь доступность, уровень физической нагрузки и включенные услуги в твоем подтвержденном маршруте.
03 · Исследование с гидом
Леса Fiordland
Влажные девственные леса служат домом для папоротников, мхов и эндемичных птиц, которых можно увидеть на разрешенных маршрутах.
Проверь доступность, уровень физической нагрузки и включенные услуги в твоем подтвержденном маршруте.
04 · Природа на берегу
Субантарктические острова
Специализированные круизы могут проходить через охраняемые южные архипелаги со строгим контролем высадок и соблюдением мер биобезопасности.
Проверь доступность, уровень физической нагрузки и включенные услуги в твоем подтвержденном маршруте.
05 · Островные впечатления
Южные прибрежные гавани
Такие порты, как Dunedin или Bluff, служат отправными точками для южных экспедиционных программ.
Проверь доступность, уровень физической нагрузки и включенные услуги в твоем подтвержденном маршруте.
06 · Главные достопримечательности маршрута
Островные места обитания местных видов
Островные заповедники охраняют местную дикую природу
Проверь доступность, уровень физической нагрузки и включенные услуги в твоем подтвержденном маршруте.
Ледниковые фьорды
Ледники прорезали глубокие долины, которые теперь заполнены морем и окружены отвесными горными стенами.
Девственные леса умеренного пояса
Обильные осадки способствуют росту девственных лесов, мхов и папоротников, особенно в регионе Fiordland.
Биозащита и заповедники
На охраняемых островах действуют строгие правила биозащиты. Тщательно очищай всю экипировку и соблюдай дистанцию до диких животных, установленную гидом.
Choose places before cabins
Which New Zealand route is right for you?
Route labels vary between operators. Compare the actual ports, landings and shore programs, not just the regional name.
Fiordland
Выбирай конкретные фьорды и разрешенные береговые маршруты вместо общего названия South Island.
Южные прибрежные маршруты
Прибрежные путешествия включают в себя порты, места обитания диких животных и уникальные для каждого маршрута наземные экскурсии.
Субантарктические экспедиции
Для продолжительных океанских экспедиций требуются разрешения, строгие проверки чистоты снаряжения и готовность к сильному волнению на море.
Your base between shore days
New Zealand cruise ships
Explore the cruise ships already in our collection. Compare cabins, guest numbers and day-by-day routes; daily prices appear only when current pricing is available.
Loading New Zealand cruise ships…
Flights & arrival
How to get to New Zealand
Fly into Auckland (AKL), Christchurch (CHC) or Queenstown (ZQN), depending on the route.
AKL
Flight gateway
Auckland Airport
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Auckland Airport with your operator before booking.
CHC
Flight gateway
Christchurch International
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Christchurch International with your operator before booking.
ZQN
Flight gateway
Queenstown Airport
An inland arrival option. Confirm the complete road journey to the embarkation town and plan to reach that town at least a day before departure.
DUD
Flight gateway
Dunedin Airport
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Dunedin Airport with your operator before booking.
Connections & onward transfers
Onward journey
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD).
Before departure
Arrive one day early.
Arrive early, protect your departure
We recommend reaching the embarkation town at least one day before departure. Allow more time for remote destinations, separate flights, ferries or long transfers, and follow any earlier arrival or briefing required by your operator.
- Confirm the embarkation town, harbour meeting point and check-in time before buying flights.
- Ask which airport transfer, ferry or domestic connection is included in the cruise.
- Book flexible connections where possible and allow extra time for remote routes.
- The airports listed are alternatives for different routes, not confirmed flights for this ship. Check the port, meeting time and transfers in your final travel documents.
Flight schedules and entry requirements change. Confirm current arrangements with your operator before booking.
Before you set sail
A little preparation makes a big difference
Pack for the landings
- Grippy walking shoes and suitable footwear for wet landings
- Sun hat, high-protection sunscreen and refillable water bottle
- Light rain jacket and a wind layer for boat transfers
- Binoculars and a camera, with no flash around wildlife
- Personal medication and motion-sickness advice before departure
Respect the destination
- Follow local guides, landing permissions and protected-area rules
- Keep the required distance from wildlife and avoid nesting or resting areas
- Never feed or touch animals; do not collect natural objects
- Clean footwear and equipment before sensitive island landings
- Respect local dress, community invitations and photography permission
Discuss health, mobility and dietary needs before choosing a route. Remote areas may have limited medical facilities; travel insurance should cover your activities and any necessary evacuation.
Good to know
New Zealand cruise questions
When is the best time for a New Zealand cruise?
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight. Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors. The climate chart describes Milford Sound; conditions elsewhere on the route can differ.
Which New Zealand route should I choose?
Fiordland: Выбирай конкретные фьорды и разрешенные береговые маршруты вместо общего названия South Island. Южные прибрежные маршруты: Прибрежные путешествия включают в себя порты, места обитания диких животных и уникальные для каждого маршрута наземные экскурсии. Субантарктические экспедиции: Для продолжительных океанских экспедиций требуются разрешения, строгие проверки чистоты снаряжения и готовность к сильному волнению на море.
Are shore excursions included?
Check the inclusions and actual day-by-day program. Visits such as Milford Sound or Doubtful Sound require the right route; park entry, transfers and optional activities may cost extra.
What wildlife can I see in New Zealand?
The region supports species such as Фьордлендский пингвин, Новозеландский морской лев, Австралийская олуша. Different species use different habitats; not every animal occurs at every port. Sightings are never guaranteed.
Do I need to be an experienced hiker?
Not necessarily, but uneven paths, steps and wet transfers can be demanding. Ask about the exact walking distances, terrain and assistance before choosing your voyage.
Can the itinerary change?
Yes. Weather, sea state, tides, ice, permits and wildlife protection can change landings. Your captain and expedition team determine safe alternatives.
What entry documents do I need for New Zealand?
Your cruise visits New Zealand. Visa requirements, electronic travel authorisations and passport-validity rules depend on your nationality and travel documents. Check the current official guidance linked below, including transit-country rules, before travelling.Official entry guidance
When should I arrive before the cruise?
Reach the confirmed embarkation town at least one day early, or earlier if your operator requires briefing nights. Allow extra time for domestic flights, ferries and remote gateways.