La carangue arc-en-ciel (*Elagatis bipinnulata*), également connue sous les noms de coureur arc-en-ciel ou saumon hawaïen, est un poisson pélagique élégant appartenant à la famille des Carangidae. C'est le seul membre du genre monotypique *Elagatis* et elle est étroitement apparentée aux sérioles du genre *Seriola*. Contrairement à de nombreuses carangues typiques qui possèdent des corps profonds et latéralement comprimés, la carangue arc-en-ciel présente un corps allongé, subcylindrique et fusiforme, rappelant une torpille. Sa tête et son museau sont longs et pointus, et sa mâchoire supérieure se termine distinctement avant l'œil.
L'espèce est facilement reconnaissable à sa coloration distinctive et à la morphologie de ses nageoires. Son corps et ses flancs supérieurs vont du bleu-olive foncé au vert, s'estompant vers un ventre blanc pur. Le long de chaque flanc courent deux vives rayures longitudinales bleu clair à blanc bleuté, séparées par une rayure plus large jaune-vert ou olive. Ses nageoires présentent des tons olive ou jaunâtres, et elle arbore une grande queue profondément fourchue. Une caractéristique diagnostique clé est la présence d'une nageoire détachée à deux rayons, située derrière la deuxième nageoire dorsale et la nageoire anale, ainsi que l'absence de scutelles sur la ligne latérale.
































