01 · Rannikkomaisemat
Milford Sound
Jyrkät vuorenseinämät ja vesiputoukset luovat dramaattisen vuonomaiseman. Vierailut riippuvat risteilyreitistä.
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.

Vuonot, alkuperäismetsät ja eteläiset saaret
Small ships
Personal, guided voyages
Choose your season
Nov – Mar
Shore experiences
On your confirmed itinerary
Nature & wildlife
Coasts, trails & island habitats
Vuonot, alkuperäismetsät ja eteläiset saaret

Matka Milford Soundin ja sitä ympäröivän alueen halki tuo maiseman todella esiin. Laivasi yhdistää rannikon kohteet toisiinsa, ja opastetut maaretket paljastavat yksityiskohdat, jotka jäävät kannelta helposti huomaamatta.
Valitse matkaohjelman todelliset pysähdyspaikat pelkän kohteen nimen sijaan. Doubtful Soundin sisältävät reitit voivat tarjota erilaisen tasapainon luontoa ja kulttuuria kuin eteläisiin rannikkosatamiin keskittyvät matkat. Aktiviteetit, luvat ja kävelyn vaativuus vaihtelevat risteilyittäin.
When to go
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight.
Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors.
Winter weather in the south; few expedition cruises.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
Summer: fjord walks, native bird sanctuaries, sub-Antarctic island landings and long daylight.
Autumn and spring bring crisp air and fewer visitors.
| Typical pattern | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shore conditions | Peak | Peak | Peak | Variable | Limited | Limited | Limited | Limited | Limited | Variable | Peak | Peak |
| Rain / snow · mm | 304 | 310 | 260 | 282 | 341 | 231 | 288 | 267 | 369 | 322 | 303 | 316 |
| Cruises | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Limited | Limited | Limited | Limited | Limited | Seasonal | Seasonal | Seasonal |
Temperatures describe the Milford Sound area. Subantarctic islands and northern New Zealand differ. Cruise operation depends on the published itinerary, not the weather rating.
Temperatures in Milford Sound shift clearly through the year: January is the warmest month with average highs near 22°C, while July is the coolest at around 10°C, a swing of roughly 12°C. Nights typically run about 9°C below the daytime high, so a layer for evenings is worth packing. The months between these extremes warm up and cool down gradually rather than abruptly.
Milford Sound · 2015–2024. Monthly averages, rounded for planning; not a forecast or a local station measurement. Rainfall includes water-equivalent snowfall where relevant.
Wildlife on land & along the coast

Breeding season, access-dependent
South Islandin lounaisosa & Stewart Island
Vieraile luvallisilla katselupaikoilla metsän reunustamilla rannoilla, joilla tawakit pesivät.

Year-round (mainland)
Mantereen eteläiset rannat & dyynit
Tarkkaile mantereen eteläisiä rantoja tämän harvinaisen merileijonan varalta; subantarktisille yhdyskunnille tarvitaan luvat.

Spring–summer (nesting)
Vakiintuneet rannikon suulayhdyskunnat
Vieraile valvotuissa niemekkeiden yhdyskunnissa katselemassa pesiviä kultapäisiä suulia.

Check current local access
South Islandin kaakkoisosan näköalapaikat
Tarkkaile pesimärannikoille avautuvilta valvotuilta näköalapaikoilta tätä harvinaista, vaaleasilmäistä pingviiniä.

Austral summer
Pohjoiset lahdet & eteläiset vuonot
Tarkkaile pohjoisia rannikkolahtia ja eteläisiä vuonovesiä paikallisten delfiiniparvien varalta.

Year-round, breeding in summer
Kallioiset rannikon näköalapaikat
Tarkkaile kallioisia rannikon näköalapaikkoja maalle nousseiden hylkeiden ja lisääntymisyhdyskuntien varalta.
Wildlife is wild: sightings, courtship displays and nesting activity cannot be guaranteed. Species occur in different parts of the region, not at every landing.
Show all other animalsEvery shore tells a different story
01 · Rannikkomaisemat
Jyrkät vuorenseinämät ja vesiputoukset luovat dramaattisen vuonomaiseman. Vierailut riippuvat risteilyreitistä.
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.
02 · Paikallinen kulttuuriperintö
Syrjäisempi vuono, jota reunustavat metsäiset rinteet ja suojaisat poukamat.
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.
03 · Opastettu retkeily
Kosteissa alkuperäismetsissä kasvaa saniaisia ja sammalia, ja niissä elää kotoperäisiä lintuja, joita voi tarkkailla sallituilla reiteillä.
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.
04 · Luonto maissa
Erikoisristeilyt voivat viedä suojelluille eteläisille saariryhmille, joilla maihinnousuja säännellään ja bioturvallisuutta valvotaan.
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.
05 · Saarielämykset
Dunedinin ja Bluffin kaltaiset satamat toimivat portteina eteläisille tutkimusmatkoille.
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.
06 · Reitin kohokohdat
Saarten suojelualueet suojelevat alkuperäistä eläimistöä
Tarkista pääsy, aktiviteettitaso ja retkien sisältyvyys vahvistetusta matkaohjelmastasi.

Jää uursi syviä laaksoja, jotka ovat nyt meren täyttämiä ja jyrkkien vuorenseinämien reunustamia.

Runsas sademäärä ylläpitää alkuperäismetsiä, sammalia ja saniaisia erityisesti Fiordlandissa.

Suojelluilla saarilla on tiukat bioturvallisuusmääräykset. Puhdista kaikki varusteesi ja pysy oppaan määrittämällä etäisyydellä villieläimistä.
Choose places before cabins

Valitse tarkat vuonot ja sallitut rantakävelyt yleisen South Island -nimikkeen sijaan.

Rannikkomatkat yhdistävät satamia, villieläinten elinympäristöjä ja reittikohtaisia maavierailuja.

Pidemmät valtamerimatkat vaativat lupia, tiukkoja puhdistustarkastuksia ja sietokykyä kovemmalle merenkäynnille.
Your base between shore days
Loading New Zealand cruise ships…
Flights & arrival
Flight gateway
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Auckland Airport with your operator before booking.
Flight gateway
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Christchurch International with your operator before booking.
Flight gateway
An inland arrival option. Confirm the complete road journey to the embarkation town and plan to reach that town at least a day before departure.
Flight gateway
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD). Confirm the onward flight or harbour transfer from Dunedin Airport with your operator before booking.
Onward journey
Subantarctic voyages often depart from Bluff or Dunedin (DUD).
Before departure
Arrive one day early.
We recommend reaching the embarkation town at least one day before departure. Allow more time for remote destinations, separate flights, ferries or long transfers, and follow any earlier arrival or briefing required by your operator.
Flight schedules and entry requirements change. Confirm current arrangements with your operator before booking.
Before you set sail

Discuss health, mobility and dietary needs before choosing a route. Remote areas may have limited medical facilities; travel insurance should cover your activities and any necessary evacuation.
Good to know
Find the ship, route and travel dates that suit you.