Lo svasso occidentale è un uccello acquatico specializzato nei tuffi, caratterizzato da un collo lungo e un becco appuntito. La sua presenza apparentemente tranquilla in superficie nasconde un'attiva caccia subacquea ai pesci. Cornell descrive la nidificazione su grandi laghi d'acqua dolce e paludi, seguita da spostamenti che possono portare molti esemplari verso le acque costiere; numeri minori rimangono nell'entroterra in inverno. L'associazione con il Columbia qui è più limitata rispetto a quel modello continentale: riguarda l'Umatilla National Wildlife Refuge e il bacino John Day intorno a Boardman–Irrigon. Una checklist regionale conferma la presenza ma non dimostra l'occupazione continua di quel tratto di fiume. Riferimento specie: https://www.allaboutbirds.org/guide/Western_Grebe/lifehistory

Columbia
Columbia, Umatilla NWR / bacino John Day, osservazione tra Boardman e Irrigon su fiume e paludi; l'escursione a terra nella riserva migliora gli avvistamenti. La checklist conferma la presenza, non la permanenza tutto l'anno; uccelli acquatici soprattutto durante migrazione/inverno, sterne e rondini soprattutto nella stagione calda.

American Coot
American White Pelican