Les poissons de verre (famille Ambassidae, également connus sous le nom de Chandidae) regroupent environ 24 petites espèces de poissons originaires de la région Indo-Pacifique, s'étendant de l'Asie du Sud (y compris le Pakistan, le Bangladesh, la Malaisie et le Vietnam) au nord de l'Australie et à la Nouvelle-Guinée. Ces poissons osseux distincts habitent les eaux marines côtières, les embouchures de rivières, les estuaires, les ruisseaux et les marécages d'eau douce. Ils sont réputés pour leur anatomie extraordinairement transparente, au corps profond et latéralement comprimé. Leurs tissus translucides exposent leur colonne vertébrale, la structure de leurs côtes et leur cavité d'organes internes, ce qui vaut à des espèces comme Parambassis ranga les noms communs de poisson de verre indien ou de poisson-X.
Morphologiquement, les poissons de verre présentent une tête proéminente, de grands yeux et une fente profonde séparant la partie antérieure épineuse de la section postérieure à rayons mous de la nageoire dorsale. Selon l'espèce, la coloration varie du vert olive translucide et du jaune doré à des tons vert-brun plus foncés, souvent avec une zone abdominale plus pâle. Des espèces comme Pseudoambassis macleayi (poisson de verre de Macleay) présentent des écailles bordées de noir, créant un motif réticulé, en forme de filet, le long de leurs flancs supérieurs, ainsi qu'une marque sombre distincte à la base de la nageoire pectorale. Le dimorphisme sexuel est visible chez plusieurs espèces ; les mâles reproducteurs du poisson de verre indien affichent une vessie natatoire pointue et des bords foncés ou bleus vifs le long de leurs nageoires dorsale et anale, tandis que les femelles possèdent une vessie natatoire plus arrondie et des tons plus pâles.






















