Mały statek ekspedycyjny obok Kicker Rock na wyspach Galapagos o zachodzie słońca
Ekwador · Kameralne rejsy przyrodnicze

Rejsy po Galapagos

Wulkaniczne wyspy, niezwykła przyroda i nowa przygoda na lądzie każdego dnia.

Małe statki

Osobiste wyprawy z przewodnikiem-przyrodnikiem

Przez cały rok

Dwa zupełnie różne sezony

Codzienne wyjścia na ląd

Na Twojej zatwierdzonej trasie

Niezwykła dzika przyroda

Na szlakach, plażach i brzegach lawowych

Archipelag inny niż wszystkie

Wyspy są istotą wyprawy

Rejs przygodowy po Galapagos to podróż między siedliskami natury, a nie pasmo zatłoczonych portów. Twój statek zabierze Cię do odległych miejsc, a licencjonowani przyrodnicy przybliżą Ci faunę, florę i geologię każdej z wysp.
a Galápagos beach with sea lions, a marine iguana and an expedition ship at anchor

Jednego ranka możesz spacerować obok lwów morskich na plaży z białym piaskiem. Kolejny dzień przynosi lasy kaktusowe, kolonie ptaków morskich lub młodą, czarną lawę. Na pokładzie posiłki i nocne przeprawy łączą wyspy bez konieczności ciągłych przeprowadzek między hotelami.

Rejsy te skupiają się na schodzeniu na ląd, spacerach przyrodniczych i eksploracji wybrzeża. Opcjonalny snorkeling i kajaki dają inną perspektywę tam, gdzie jest to dozwolone. Konkretne wyspy, stopień trudności pieszych wędrówek i aktywności zależą od zatwierdzonej trasy statku.

Kiedy wyruszyć

Najlepszy czas na podróż: pory roku i pogoda

Galapagos zaprasza gości przez cały rok. Wybierz między ciepłymi, zazwyczaj spokojniejszymi miesiącami a chłodniejszymi, wietrznymi warunkami, a następnie dopasuj trasę między wyspami do dzikich zwierząt, które najbardziej chcesz zobaczyć.

Shore-excursion season in Galápagos at a glance

ExcellentGoodOff-season

Excellent, peak season (Dec – Apr)

Warm season: calmer seas, green islands, nesting land birds and sea-turtle hatchlings; shore walks are hot at midday.

Good, shoulder season (May – Nov)

Cool garúa season: busy seabird colonies, courting albatrosses and blue-footed boobies; choppier crossings but very active wildlife.

Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.

Sezon ciepły · sty–maj

Cieplejsza woda, bardziej zielone niziny i tropikalne opady. Zazwyczaj spokojniejsze przeprawy, ale południowe spacery na brzegu mogą być upalne i wilgotne.

Sezon chłodny · cze–gru

Chłodniejsze prądy, silniejsze wiatry i mgły na wyżynach. Opady na wybrzeżu są często ograniczone, ale przeprawy łodzią mogą być bardziej wyboiste.

Sezon i warunki do spacerów po lądzie

Jan
Ciepło
Opady
Tak
Feb
Ciepło
Opady
Tak
Mar
Ciepło
Opady
Tak
Apr
Ciepło
Opady
Tak
May
Ciepło
Opady
Tak
Jun
Chłodno
Garúa*
Tak
Jul
Chłodno
Garúa*
Tak
Aug
Chłodno
Garúa*
Tak
Sep
Chłodno
Garúa*
Tak
Oct
Chłodno
Garúa*
Tak
Nov
Chłodno
Garúa*
Tak
Dec
Chłodno
Garúa*
Tak

*Garúa to utrzymująca się mgła lub mżawka, szczególnie na nawietrznych wyżynach. Przejścia między sezonami bywają różne; nie ma jednego złego miesiąca dla całego archipelagu.

Temperatury powietrza i morza w ciągu roku

Dzienna temperatura powietrza na wybrzeżuTemperatura morza
20°C24°C28°C32°CJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Zaokrąglone wartości poglądowe, a nie dane ze stacji pomiarowych czy prognoza. Warunki różnią się w zależności od wyspy; wody zachodnie mogą być znacznie chłodniejsze. Zjawiska El Niño i La Niña mogą zmieniać typowe wzorce pogodowe.

Dzika przyroda na lądzie i wybrzeżu

Poznaj tutejszych mieszkańców

Najbardziej pamiętne spotkania często odbywają się w tempie spacerowym. Zwierzęta żyją w określonych siedliskach, więc wyspy na twojej trasie są równie ważne, co miesiąc podróży. Zachowaj co najmniej dwa metry odstępu i podążaj za przewodnikiem.
Endemiczna fauna wysp

Year-round

Żółw słoniowy

Wyżyny Santa Cruz

Wybierz się na spacer po wilgotnych wyżynach, aby wypatrywać wolno żyjących żółwi. Ośrodki rozrodu oferują nieco inne doświadczenie, skupione na ochronie gatunku.

Endemiczna fauna wysp

Year-round

Głuptak niebieskonogi

North Seymour i kolonie przybrzeżne

Obserwuj ze szlaku ich charakterystyczne stopy i taniec godowy. Czas gniazdowania zależy od dostępności pożywienia i konkretnej wyspy.

Endemiczna fauna wysp

Year-round

Legwan morski

Skaliste wybrzeża na wszystkich wyspach

Wypatruj kolonii wygrzewających się na skałach wulkanicznych po żerowaniu w morzu. Osobniki z wyspy Española potrafią być wyjątkowo barwne w sezonie godowym.

Endemiczna fauna wysp

Year-round

Lew morski z Galapagos

Gardner Bay i piaszczyste plaże

Kolonie na plażach to główna atrakcja spacerów po brzegu. Zostaw odpoczywającym zwierzętom trochę przestrzeni i nigdy nie blokuj im drogi do wody.

Endemiczna fauna wysp

Usually April–December

Albatros galapagoski

Española

Wybierz trasę obejmującą Punta Suárez, aby zobaczyć kolonię lęgową. Na początku roku większość ptaków przebywa na morzu.

Endemiczna fauna wysp

Year-round, route-dependent

Pingwin równikowy

Głównie zachodnia Isabela i Fernandina

Wypatruj ich na skalistych wybrzeżach z pokładu pangi. Zachodnia trasa zwiększa twoje szanse, ale spotkania nigdy nie są gwarantowane.

Endemiczna fauna wysp

Year-round, western islands

Kormoran nielotny

Isabela i Fernandina

Ten niezwykły endemiczny ptak żyje wzdłuż zachodniego wybrzeża. Nie jest to gatunek, którego można się spodziewać na każdej trasie wokół wysp.

Endemiczna fauna wysp

Year-round

Legwan lądowy

South Plaza i wybrane suche wyspy

Wypatruj żółtych i złotych legwanów na szlakach porośniętych kaktusami. Ich występowanie różni się w zależności od wyspy i gatunku.

Endemiczna fauna wysp

Year-round; displays vary

Fregata wielka

North Seymour i przybrzeżne kolonie lęgowe

Obserwuj te długoskrzydłe ptaki morskie szybujące nad wybrzeżem. W koloniach lęgowych samce mogą nadymać swoje jaskrawoczerwone worki gardłowe podczas zalotów; pokazy zależą od aktywności rozrodczej.

Dzika przyroda rządzi się swoimi prawami: nie można zagwarantować obserwacji zwierząt, pokazów godowych ani aktywności gniazdowania.

Pokaż wszystkie pozostałe zwierzęta

Każda wyspa opowiada inną historię

Wycieczki lądowe, pod które warto ułożyć plan podróży

To są przykłady miejsc i doświadczeń, a nie gwarantowany plan podróży. Szukaj konkretnych nazw miejsc zejścia na ląd w codziennym programie swojego statku.
Bartolomé’s Pinnacle Rock and twin bays from the summit

01 · Wulkaniczne punkty widokowe

Bartolomé

Wespnij się po schodkowym szlaku, by podziwiać kultowy widok na Pinnacle Rock, stożki lawowe i bliźniacze zatoki. Podejście jest mocno nasłonecznione i wymaga wygodnych butów do chodzenia.

Schody i marsz pod górę

02 · Żółwie i bujne krajobrazy

Wyżyny Santa Cruz

Zamień suche wybrzeże na zielone wyżyny, wolno żyjące żółwie słoniowe i formacje wulkaniczne. Wizyty na wyżynach mogą być częścią rejsu lub dodatkową wycieczką przed wejściem na pokład.

Nierówne ścieżki; możliwy deszcz

frigatebirds in North Seymour’s arid coastal habitat

03 · Kolonie ptaków

North Seymour

Podążaj szlakami pod okiem przyrodnika, mijając głuptaki niebieskonogie i fregaty. Aktywność lęgowa zmienia się w ciągu roku, a lądowanie na skalistym brzegu zależy od warunków.

Suche lądowanie na skałach

sea lions on the white sand of Gardner Bay, Española

04 · Ptaki morskie i lwy morskie

Española

Punta Suárez łączy spektakularną linię brzegową z koloniami ptaków morskich; Gardner Bay oferuje biały piasek i lwy morskie. Szansa na spotkanie albatrosów zależy od pory roku i konkretnych przystanków.

Skaliste szlaki lub mokre lądowanie na plaży

05 · Młoda lawa i endemiczne gatunki

Fernandina i zachodnia Isabela

Zachodnie trasy ukazują surowe, lawowe wybrzeża, legwany morskie oraz siedliska kormoranów nielotnych i pingwinów. Sprawdzaj dokładne miejsca lądowania, a nie tylko nazwę wyspy.

Dłuższe przeprawy; nierówna lawa

06 · Lasy kaktusowe i spacery wzdłuż wybrzeża

South Plaza i Santa Fe

Różne wyspy, odmienne siedliska: na South Plaza spotkasz ptaki morskie gniazdujące na klifach i legwany lądowe; Santa Fe ma swój własny gatunek legwana lądowego i wysokie opuncje.

Krótkie szlaki, mało cienia

young black lava flows and a tuff cone beside the turquoise Galápagos coastline

Lawa i historia wulkaniczna

Odczytuj historię krajobrazu z potoków lawy, stożków tufowych i wypiętrzonych linii brzegowych.

Wyspy zachodnie, przede wszystkim Fernandina i Isabela, wciąż znajdują się bezpośrednio nad wulkanicznym punktem zapalnym i należą do najmłodszych lądów na Ziemi. Trasy spacerowe przecinają świeże, czarne potoki, gdzie łatwo rozpoznać struktury sznurowe, stożki rozpryskowe i tunele lawowe. Starsze wyspy na wschodzie pokazują, jak ta sama skała powoli wietrzeje, zmieniając się w glebę, plaże i zieleń.

prickly-pear cactus trees on lava ground with green highlands behind

Roślinność i siedliska wysp

Wypatruj opuncji, słonolubnych roślin nadmorskich i bardziej zielonej roślinności wysokogórskiej.

Każda wysokość przynosi własną strefę roślinności, od słonolubnych roślin brzegowych, przez suchy las kaktusowy, aż po wilgotne wyżyny z paprociami i gigantycznymi stokrotkami. Ponieważ tak niewiele gatunków dotarło na wyspy, wiele z nich nie rośnie nigdzie indziej na planecie. Obserwowanie, gdzie żeruje legwan lądowy lub żółw, to często najszybszy sposób na rozpoznanie tych stref.

young giant tortoises in a shaded breeding enclosure in the Galápagos highlands

Ochrona przyrody na lądzie

Wizyty w ośrodkach badawczych i hodowlanych na Santa Cruz przybliżają temat ochrony siedlisk i odnowy populacji żółwi.

Wizyty w Stacji Badawczej im. Karola Darwina oraz w ośrodkach hodowli żółwi na Santa Cruz pokazują, jak wykluwają się jaja i jak hodowane są młode żółwie, dopóki nie będą w stanie samodzielnie przetrwać. Opłaty za wstęp do parku i surowe zasady dla odwiedzających bezpośrednio finansują te działania. Twój przewodnik wyjaśni, w jaki sposób kontrole bezpieczeństwa biologicznego i oznakowane szlaki pozwalają zachować wyspy w nienaruszonym stanie na kolejne lata.

Wybierz wyspy przed kabinami

Która trasa po Galapagos jest dla Ciebie odpowiednia?

Oznaczenia tras różnią się u poszczególnych operatorów. Porównaj konkretne przystanki, a nie tylko hasła „wschód” czy „zachód”, i sprawdź, ile dni przypada na Twoje ulubione siedliska.
Zachodnie wyspy in Galápagos

Zachodnie wyspy

Dla wybrzeży lawowych i rzadkich gatunków endemicznych

Wybierz wyspę Fernandina i zachodnią część Isabeli, jeśli Twoim priorytetem są pingwiny, kormorany nielotne i młode krajobrazy wulkaniczne.

Odkryj zachodnie wyspy
Południowe i wschodnie wyspy in Galápagos

Południowe i wschodnie wyspy

Dla ptaków morskich i piaszczystych zatok

Wizyta na Española jest kluczowa, aby zobaczyć albatrosy galapagoskie w sezonie. San Cristóbal i inne wschodnie przystanki oferują odmienne kolonie i linie brzegowe.

Odkryj południowe i wschodnie wyspy
Wyspy centralne in Galápagos

Wyspy centralne

Dla klasycznej różnorodności wysp

Trasy obejmujące Santa Cruz, North Seymour, Bartolomé lub South Plaza pozwalają połączyć wyżyny, obserwację ptaków morskich, punkty widokowe i siedliska kaktusów.

Odkryj wyspy centralne
Zobacz terminy rejsów po Galapagos

Zanim wypłyniesz

Odrobina przygotowań ma ogromne znaczenie

Odkryj statki wycieczkowe, które są już w naszej ofercie. Porównuj kabiny, liczbę gości i plany tras dzień po dniu; ceny za dzień wyświetlają się tylko wtedy, gdy dostępne są aktualne cenniki.

Ładowanie statków wycieczkowych na Galapagos…

Loty i przylot

Jak dotrzeć na Galapagos

Na wyspy nie ma bezpośrednich lotów międzynarodowych. Każda podróż odbywa się najpierw przez kontynentalny Ekwador, a następnie lotem krajowym (Avianca, LATAM lub Equair) na jedno z dwóch lotnisk na wyspach.
UIO

Brama na kontynencie

Quito – Międzynarodowy Port Lotniczy Mariscal Sucre

Bezpośrednie loty z Miami, Houston, Atlanty, Fort Lauderdale, Bogoty, Limy, Panamy, Madrytu i Amsterdamu. Loty na Galapagos z Quito zazwyczaj mają krótki postój w Guayaquil.

GYE

Brama na kontynencie

Guayaquil – Międzynarodowy Port Lotniczy José Joaquín de Olmedo

Najbliższe lotnisko kontynentalne względem wysp, oferujące najkrótszy lot łączony. Połączenia z Miami, Nowego Jorku, Madrytu, Amsterdamu, Panamy, Bogoty i Limy.

GPS

Lotnisko na wyspie

Baltra – Lotnisko Seymour

Główne lotnisko na wyspach, położone obok Santa Cruz. Większość statków wycieczkowych rozpoczyna rejs tutaj lub w pobliskim kanale Itabaca / Puerto Ayora. Około 1 godz. 50 min z Guayaquil.

SCY

Lotnisko na wyspie

Lotnisko San Cristóbal

Położone na obrzeżach Puerto Baquerizo Moreno, kilka minut od portu. Obsługuje trasy wschodnie i niektóre południowe. Około 1 godz. 45 min z Guayaquil.

Najlepsze połączenia według regionów

Europa

Amsterdam lub Madryt → Quito/Guayaquil (≈11–12 godz.)

Następnego ranka: Guayaquil → Baltra lub San Cristóbal

Ameryka Północna

Miami, Houston, Atlanta lub Nowy Jork → Quito/Guayaquil (≈4–7 godz.)

Następnego ranka: Guayaquil → Baltra lub San Cristóbal

Ameryka Południowa i Środkowa

Bogota, Lima lub Panama → Quito/Guayaquil (≈1,5–3 godz.)

Następnego ranka: Guayaquil → Baltra lub San Cristóbal

Azja i Australia

Przez USA, Madryt, Amsterdam lub Santiago de Chile → Guayaquil

Zaplanuj co najmniej jedną pełną noc w Ekwadorze przed lotem na wyspy

Przyjedź dzień wcześniej – nie pozwól, by statek odpłynął bez Ciebie

  • Dotrzyj do Quito lub Guayaquil co najmniej jeden dzień przed lotem na wyspy, a najlepiej dwa dni wcześniej, jeśli lecisz z Europy lub Azji
  • Loty na wyspy startują z kontynentalnego Ekwadoru wyłącznie rano, więc międzynarodowe połączenia tego samego dnia są ryzykowne
  • Przed dokonaniem rezerwacji sprawdź, czy Twój statek wypływa z wyspy Baltra czy San Cristóbal. Przybycie na niewłaściwą wyspę oznacza spóźnienie się na rejs
  • Jeśli to możliwe, zarezerwuj lot na wyspę u operatora rejsu, aby mógł on zmienić Twoją rezerwację w przypadku zmiany godziny lotu
  • Przed odprawą kup na lotnisku kartę kontroli tranzytowej (Transit Control Card), a po przylocie opłać gotówką wstęp do parku narodowego
  • Twoje bagaże przejdą skanowanie bezpieczeństwa biologicznego: nie wolno przewozić świeżych owoców, nasion, roślin ani ziemi
  • W ostatnim dniu zaplanuj międzynarodowy lot powrotny późnym popołudniem lub następnego dnia

Godziny lotów, linie lotnicze i opłaty ulegają zmianom. Przed rezerwacją sprawdź aktualne rozkłady i zasady wjazdu.

Zanim wypłyniesz

Odrobina przygotowań ma ogromne znaczenie

Spakuj się na zejścia na ląd

  • Buty o dobrej przyczepności oraz obuwie do mokrych lądowań na plaży
  • Kapelusz przeciwsłoneczny, krem z wysokim filtrem i butelka na wodę wielokrotnego użytku
  • Lekka kurtka przeciwdeszczowa i wiatrówka na transfery łodziami
  • Lornetka i aparat, bez używania lampy błyskowej w pobliżu dzikich zwierząt
  • Leki osobiste i porady dotyczące choroby morskiej przed wypłynięciem

Szanuj wyspy

  • Eksploruj wyznaczone miejsca w parku z autoryzowanym przewodnikiem przyrodnikiem
  • Trzymaj się oznakowanych szlaków i zachowaj co najmniej dwa metry odstępu od dzikich zwierząt
  • Nigdy nie dotykaj ani nie karm zwierząt; nie zabieraj muszli ani innych obiektów naturalnych
  • Poddawaj się kontrolom bezpieczeństwa biologicznego i unikaj wwożenia nasion oraz materiałów organicznych
  • Przed podróżą sprawdź aktualne opłaty parkowe, wymogi tranzytowe oraz świadczenia wliczone w cenę rejsu
a Galápagos wet landing: a panga boat at a white sandy beach, marine iguanas on black lava and a blue-footed booby watching

Odległe wyspy mają ograniczoną infrastrukturę medyczną, dlatego przed wyborem trasy omów swoje potrzeby zdrowotne i kwestie mobilności.

Warto wiedzieć

Pytania dotyczące rejsów po Galapagos

Kiedy najlepiej pojechać na Galápagos?
Rejsy odbywają się przez cały rok. Od stycznia do maja jest zazwyczaj cieplej, występują tropikalne deszcze, a morze jest często spokojniejsze. Od czerwca do grudnia jest chłodniej, wieją silniejsze wiatry, a na wyżynach pojawia się mgła garúa. Najpierw wybierz trasę i zwierzęta, które chcesz zobaczyć, a dopiero potem porę roku.
Czy to rejs nurkowy?
Nie. To przyrodnicze rejsy ekspedycyjne, które skupiają się na wycieczkach na ląd z przewodnikiem i obserwacji dzikiej przyrody. Wiele tras oferuje również snorkeling lub kajakarstwo tam, gdzie jest to dozwolone, ale dostępne aktywności i sprzęt zależą od statku.
Czy każdy rejs odwiedza wszystkie te wyspy?
Nie. Każdy statek realizuje zatwierdzoną trasę. Trasy wschodnie, południowe i zachodnie obejmują różne wyspy, a przystanki mogą ulec zmianie ze względu na warunki pogodowe lub wytyczne władz parku. Przed rezerwacją porównaj szczegółowy plan podróży na każdy dzień.
Ile nocy wybrać?
Krótszy rejs daje przedsmak danej trasy; tygodniowy zazwyczaj oferuje większą różnorodność i więcej czasu na odległych wyspach. Dłuższe, łączone trasy pozwalają zobaczyć kontrastujące ze sobą ekosystemy. Konkretne wyspy, które odwiedzisz, mają większe znaczenie niż sama liczba nocy.
Jak wymagające są wycieczki na ląd?
Spodziewaj się transferów małymi łodziami, mokrych lub skalistych lądowań i nierównych ścieżek. Niektóre wycieczki wiążą się z pokonywaniem schodów, upałem lub marszem pod górę. Jeśli masz problemy z poruszaniem się, zapytaj o konkretną trasę i dostępną pomoc; nie każde miejsce lądowania jest w pełni dostępne.
Dokąd lecieć i co uwzględnić w budżecie poza kosztem kabiny?
Loty zazwyczaj odbywają się z przesiadką w Quito lub Guayaquil na lotnisko Baltra lub San Cristóbal. Lotnisko, z którego wyruszasz, musi być zgodne z planem rejsu. Sprawdź, czy loty, wstęp do parku narodowego, opłaty tranzytowe, transfery, napiwki, napoje i sprzęt są wliczone w cenę rejsu; opłaty i zwolnienia z nich mogą ulec zmianie.
Zaplanuj podróż

Twoja przygoda na Galapagos zaczyna się tutaj

Znajdź statek, trasę między wyspami i daty podróży, które Ci odpowiadają.

  • Małe statki z przewodnikami przyrodnikami
  • Codzienne wyjścia na ląd
  • Rejsy przez cały rok