À propos de BOCA do INFERNO
Boca do Inferno, qui signifie « Bouche de l'Enfer », est un site côtier spectaculaire situé près de Cascais, au Portugal. Ce site est réputé pour ses puissantes falaises et arches de calcaire sculptées, formées par des millénaires d'érosion implacable de l'océan Atlantique. Sous l'eau, le terrain reflète cette topographie accidentée, présentant un environnement récifal complexe avec des affleurements rocheux, des ravins submergés, des crevasses et des surplombs qui prolongent les grottes et les arches visibles en surface. Les plongeurs explorent un système de formations rocheuses naturelles, découvrant les fondations de ce littoral portugais emblématique. La topographie sous-marine offre des parcours de plongée fascinants, permettant une exploration à des profondeurs variées. Bien qu'il n'y ait pas de mention explicite d'espèces marines spécifiques en abondance, l'environnement naturellement sculpté abrite des écosystèmes marins, et on peut y trouver des éponges encroûtantes, des anémones et des poulpes qui s'y abritent. L'expérience de plongée ici met l'accent sur l'observation de la vie marine dans un cadre dynamique et naturellement façonné. Les conditions à Boca do Inferno sont souvent décrites comme modérées, principalement influencées par la houle et l'action des vagues de l'Atlantique. Les profondeurs conviennent à un large éventail de niveaux d'expérience, avec des options pour l'exploration de récifs moins profonds et des itinéraires plus avancés le long des sections plus profondes de la structure récifale.
Points forts
Calendrier saisonnier
Fiche du site de plongée: BOCA do INFERNO
- Profondeur
- 6–22 m
- Courant
- Modéré, Variable
- Visibilité
- 3–12 m
- Température de l'eau
- 13–19°C
- Mise à l'eau
- Mise à l'eau depuis un bateau
- Niveau
- Intermédiaire
- Type de plongée
- Récif, topographie, passages sous roche
- Région / port
- Cascais, Lisbon
- Coordonnées
- 38.6892, -9.4294
Conditions & courants
Les conditions à Boca do Inferno sont décrites comme modérées, avec une influence significative de la houle et de l'action des vagues de l'Atlantique, qui façonnent continuellement les formations rocheuses. De forts mouvements d'eau et du ressac sont des caractéristiques courantes de ce site, ce qui correspond bien à son nom évocateur. Un avis de forte houle déconseillant la plongée à certains moments indique que les conditions peuvent être difficiles et nécessitent une évaluation minutieuse. L'exposition du site aux marées de l'Atlantique suggère que des courants peuvent être présents, et les plongeurs doivent être préparés à des mouvements d'eau dynamiques. Compte tenu de ces facteurs, Boca do Inferno est plus adapté aux plongeurs de niveau intermédiaire à avancé qui sont à l'aise pour naviguer dans des environnements potentiellement affectés par le ressac, en particulier lorsque la houle est présente.
Faune marine et probabilité d'observation

Common octopus
fréquent
European conger eel
fréquent
White seabream
fréquent
Ballan wrasse
fréquent
European spider crab
occasionnelProfil et déroulé de la plongée
Les plongées à Boca do Inferno commencent généralement par une mise à l'eau depuis un bateau, menant les plongeurs dans un univers de formations calcaires spectaculaires. Le profil de plongée implique souvent l'exploration d'un environnement récifal accidenté, caractérisé par une série de failles immergées, de surplombs et de champs de blocs rocheux. Les plongeurs peuvent naviguer à travers des arches rocheuses naturelles et des crevasses, qui reflètent fidèlement la topographie de surface de la 'Bouche de l'Enfer'. La profondeur varie, permettant des explorations peu profondes autour de 6 mètres ou des parcours plus profonds jusqu'à 22 mètres, selon l'itinéraire choisi et l'expérience du plongeur. Le parcours de plongée consiste souvent à suivre les contours complexes des formations rocheuses, tout en guettant les pieuvres à l'abri et les bancs de sars. Le point de demi-tour est généralement déterminé par la consommation d'air et le temps de non-décompression, avec une remontée lente. Les paliers de sécurité s'effectuent généralement dans des zones plus profondes et abritées, et les plongeurs doivent déployer un parachute de palier avant de faire surface en raison du trafic de bateaux potentiel.
Photographie sous-marine
Photographier la topographie accidentée unique de Boca do Inferno nécessite de choisir judicieusement ses objectifs et son éclairage. Les objectifs grand-angle sont idéaux pour englober les formations calcaires spectaculaires, les failles immergées et les champs de blocs rocheux, en particulier lors de la prise de vue de passages sous roche et d'arches. En raison d'une visibilité variable allant de 3 à 12 mètres, les photographes doivent se préparer à des eaux vert-bleu et utiliser des flashs pour faire ressortir les couleurs éclatantes des éponges encroûtantes et des anémones. Pour les sujets macro comme la pieuvre commune blottie dans les fissures ou les araignées de mer européennes, un objectif macro équipé d'un snoot permet de mettre en valeur les détails sur le fond rocheux. Le contrôle de la flottabilité est primordial pour éviter de perturber la vie marine fragile et de soulever des sédiments dans les passages étroits. Respecte toujours l'environnement en maintenant une distance de sécurité avec les sujets et en ne touchant jamais les formations.
À combiner avec ces sites
- CANYON do INFERNO
Présente des canyons sous-marins spectaculaires et des formations rocheuses près de Cascais.
- BATELÃO
Un site de plongée technique au large de la côte de Cascais, souvent combiné avec d'autres plongées locales.
- Pedra do Spinola
Un pinacle rocheux avec des canyons, réputé pour sa vie marine de l'Atlantique.
Accès et logistique
Boca do Inferno est situé près de Cascais, une ville côtière populaire facilement accessible depuis l'aéroport de Lisbonne-Portela (LIS), qui est l'aéroport le plus grand et le mieux desservi du Portugal. Depuis Lisbonne, Cascais est rapidement accessible en voiture ou en train, ce qui rend les excursions à la journée pratiques pour les plongeurs. Les structures de plongée de Cascais ou d'Estoril, à proximité, proposent des sorties en bateau vers le site, car l'accès par bateau est la méthode standard. Bien qu'aucun permis spécifique ne soit mentionné pour ce site particulier, il est toujours conseillé de vérifier les éventuelles taxes locales auprès de ta structure de plongée. Les plongées à Boca do Inferno sont généralement organisées dans le cadre d'une excursion d'une demi-journée ou d'une journée complète à partir d'un centre de plongée local, souvent combinées avec un autre site voisin en fonction des conditions et des préférences des plongeurs.
Sécurité et environnement
Plonger à Boca do Inferno exige le respect de protocoles de sécurité stricts en raison de son caractère dynamique. Le caisson de décompression le plus proche se trouve dans un grand centre médical à Lisbonne, ce qui souligne l'importance d'une plongée prudente et d'une planification rigoureuse. L'évacuation en cas d'urgence nécessiterait l'intervention des services de secours maritimes pour transporter le plongeur vers le port le plus proche en vue d'un transfert médical ultérieur. Une assurance de plongée complète couvrant les urgences médicales et l'évacuation est fortement recommandée pour tous les plongeurs. Les risques spécifiques au site comprennent un fort ressac potentiel et des courants modérés, en particulier autour des passages étroits et des zones exposées. Les plongeurs doivent maintenir un excellent contrôle de leur flottabilité et une bonne conscience de leur situation, en restant à l'écart des zones de remous près des falaises. Le déploiement d'un parachute de palier (SMB) lors de la remontée est obligatoire en raison du trafic fréquent de bateaux de plaisance côtiers, afin d'assurer la visibilité auprès des navires de surface. Plonge toujours dans les limites de tes prérogatives et suis les instructions de ton guide de palanquée.
Pour qui — et pour qui pas
Adapté à
- Plongeurs de niveau intermédiaire à l'aise avec le ressac
- Plongeurs intéressés par la topographie accidentée des récifs de l'Atlantique
- Photographes sous-marins axés sur le grand-angle et la macro
- Plongeurs recherchant des formations rocheuses naturelles et des passages sous roche
- Ceux qui aiment observer la vie marine typique de l'Atlantique dans son habitat naturel
Moins adapté à
- Plongeurs débutants ou sans expérience du ressac
- Plongeurs s'attendant à des conditions calmes, claires et tropicales
- Plongeurs ayant un faible contrôle de leur flottabilité
- Plongeurs principalement intéressés par les épaves ou les rencontres avec du grand pélagique
- Plongeurs sensibles aux températures d'eau fraîches
FAQ
FAQ BOCA do INFERNO
Quelle est l'origine du nom Boca do Inferno?
Quel type de vie marine puis-je espérer voir ?
Y a-t-il des courants forts ou du ressac à Boca do Inferno ?
Quelles sont les températures de l'eau et la visibilité typiques ?
Boca do Inferno convient-il à tous les niveaux de plongeurs ?
Pourquoi plonger BOCA do INFERNO en croisière ?
BOCA do INFERNO est un site emblématique de Portugal. Une croisière te loge sur l'eau et propose trois à quatre plongées guidées par jour, dont des plongées à l'aube et de nuit que les bateaux à la journée offrent rarement. Tu évites le retour quotidien au port et atteins des sites plus tranquilles de la même région en un seul voyage.
Voici les croisières qui incluent BOCA do INFERNO dans leurs itinéraires en Portugal.
Croisières plongée à BOCA do INFERNO
Ces croisières plongée peuvent visiter BOCA do INFERNO sur certains itinéraires — les sites exacts dépendent du départ, de la météo et des conditions.

Water And Wind
Portugal
Sites de plongée similaires à BOCA do INFERNO
Bay Cones au Portugal est un site de plongée unique, caractérisé par ses formations récifales artificielles.
- Adapté à
- Débutant
- Courant
- Faible
- Accès
- Croisière ou bateau à la journée
- Profondeur
- —
- Thème
- Récif
Pedra da Velha
Portugal
Pedra da Velha est un récif rocheux et un pinacle accessibles en bateau, situés au large de Peniche, au sein de l'archipel protégé des Berlengas.
- Adapté à
- Avancé
- Courant
- Modérée
- Accès
- Bateau à la journée
- Profondeur
- 10–20 m
- Thème
- Récif / Tombant
Pedra da Nau
Portugal
Pedra da Nau est un site de plongée remarquable situé dans une baie abritée près de Cascais, facilement accessible par un court trajet en bateau depuis la côte ou même depuis le bord.
- Adapté à
- Débutant
- Courant
- Faible
- Accès
- Croisière ou bateau à la journée
- Profondeur
- 4–18 m
- Thème
- Récif
Silveira est un site de plongée accueillant et parfait pour les débutants, situé au large de l'île de Terceira, dans l'archipel des Açores, au Portugal.
- Adapté à
- Débutant
- Courant
- Faible
- Accès
- Bateau à la journée
- Profondeur
- 2–15 m
- Thème
- Récif / Pinacle
Cinco Ribeiras
Portugal
Cinco Ribeiras est situé sur la côte ouest de l'île de Terceira aux Açores, nommé d'après un village voisin.
- Adapté à
- Débutant
- Courant
- Faible
- Accès
- Depuis la côte / bateau à la journée
- Profondeur
- 5–16 m
- Thème
- Récif / Cavern