Le Pygargue à tête blanche est un grand rapace piscivore étroitement associé aux eaux productives et aux arbres imposants utilisés pour se percher ou nicher. Ses associations au registre des fleuves sont le Columbia, au Umatilla National Wildlife Refuge, et l'Upper Mississippi River National Wildlife and Fish Refuge. Les adultes sont reconnaissables à leur tête et leur queue blanches, mais les oiseaux immatures sont beaucoup moins faciles à identifier. Cornell décrit un prédateur et charognard flexible dont le régime alimentaire comprend bien plus que du poisson vivant. Le refuge de l'Upper Mississippi fournit un contexte local particulièrement instructif : il signale plus de trois cents couples nicheurs et des oiseaux migrateurs supplémentaires à la fin de l'hiver. Cela permet de distinguer une population reproductrice résidente des concentrations saisonnières, plutôt que de traiter chaque aigle comme un visiteur hivernal. L'association avec le Columbia repose sur la présence enregistrée à Umatilla et doit conserver son propre calendrier mensuel non résolu. Une croisière fluviale peut offrir des vues utiles, mais des belvédères calmes permettent souvent une étude plus attentive des oiseaux perchés, des zones d'alimentation et du plumage lié à l'âge.

Columbia
Umatilla National Wildlife Refuge / John Day pool, Boardman–Irrigon ; présence enregistrée sur la liste de contrôle.


American Coot
American White Pelican