01 · Виды на вулканы
Bartolomé
Поднимись по ступенчатой тропе ради знаменитого вида на Pinnacle Rock, лавовые конусы и две бухты. Подъем проходит под открытым солнцем и требует удобной обуви.
Ступени и подъем в гору
Архипелаг, не имеющий равных
Острова, это и есть само приключение
Экспедиционный круиз по Галапагосам, это путешествие между природными зонами, а не череда шумных портов. Твое судно доставит тебя к удаленным местам посещения, а лицензированные натуралисты помогут детально изучить геологию и животный мир каждого острова.
Одним утром ты можешь гулять рядом с морскими львами на белоснежном пляже, а на следующее, исследовать кактусовые леса, колонии морских птиц или молодую черную лаву. На борту тебя ждут обеды и ночные переходы, которые связывают острова без бесконечных переездов из отеля в отель.
Эти круизы ориентированы на высадки, прогулки на природе и исследование побережья. Снорклинг и каякинг (по желанию) позволяют взглянуть на мир под другим углом там, где это разрешено. Конкретные острова, сложность пеших маршрутов и активности зависят от утвержденного маршрута судна.
Когда поехать
Лучшее время для поездки: сезоны и погода
Галапагосы принимают гостей круглый год. Выбирай между теплыми, зачастую более спокойными месяцами и более прохладным, ветреным сезоном, а затем подбирай маршрут по островам в зависимости от того, каких животных ты больше всего хочешь увидеть.
Shore-excursion season in Galápagos at a glance
ExcellentGoodOff-season
Excellent, peak season (Dec – Apr)
Warm season: calmer seas, green islands, nesting land birds and sea-turtle hatchlings; shore walks are hot at midday.
Good, shoulder season (May – Nov)
Cool garúa season: busy seabird colonies, courting albatrosses and blue-footed boobies; choppier crossings but very active wildlife.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
Теплый сезон · Январь–Май
Более теплая вода, зеленеющие низменности и тропические ливни. Переходы между островами обычно спокойнее, но дневные прогулки по берегу могут быть жаркими и влажными.
Прохладный сезон · Июнь–Декабрь
Более холодные течения, сильные ветры и туманы в высокогорье. Прибрежные дожди редки, однако переходы на судне могут быть более неспокойными.
Сезон и условия для береговых прогулок
Jan
Тепло
Ливни
Да
Feb
Тепло
Ливни
Да
Mar
Тепло
Ливни
Да
Apr
Тепло
Ливни
Да
May
Тепло
Ливни
Да
Jun
Прохладно
Гаруа*
Да
Jul
Прохладно
Гаруа*
Да
Aug
Прохладно
Гаруа*
Да
Sep
Прохладно
Гаруа*
Да
Oct
Прохладно
Гаруа*
Да
Nov
Прохладно
Гаруа*
Да
Dec
Прохладно
Гаруа*
Да
| Типичная картина | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климат | Тепло | Тепло | Тепло | Тепло | Тепло | Прохладно | Прохладно | Прохладно | Прохладно | Прохладно | Прохладно | Прохладно |
| Дождь / туман | Ливни | Ливни | Ливни | Ливни | Ливни | Гаруа* | Гаруа* | Гаруа* | Гаруа* | Гаруа* | Гаруа* | Гаруа* |
| Круизы | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
*Гаруа, это устойчивый туман или морось, особенно на наветренных склонах высокогорья. Сроки смены сезонов варьируются; во всем архипелаге нет ни одного однозначно «плохого» месяца.
Температура воздуха и воды в течение года
Дневная температура воздуха у побережьяТемпература воды
Ориентировочные данные для планирования, а не результаты измерений или прогноз. Условия на разных островах различаются; в западных акваториях вода может быть значительно прохладнее. Эль-Ниньо и Ла-Нинья могут менять привычную погодную модель.
Дикая природа на суше и побережье
Познакомься с местными обитателями
Самые запоминающиеся встречи часто происходят во время неспешных прогулок. Животные обитают в определенных ареалах, поэтому острова в твоем маршруте важны так же, как и месяц поездки. Держись на расстоянии не менее двух метров и следуй за гидом.
Эндемичная фауна островов
Year-round
Гигантская черепаха
Нагорья Santa Cruz
Прогуляйся по влажным нагорьям в поисках свободно живущих черепах. Посещение центров разведения подарит тебе иной опыт, ориентированный на охрану природы.
Эндемичная фауна островов
Year-round
Голубоногая олуша
North Seymour и прибрежные колонии
Наблюдай с тропы за их ни на что не похожими лапами и брачными танцами. Время гнездования зависит от наличия пищи и конкретного острова.
Эндемичная фауна островов
Year-round
Морская игуана
Скалистые берега по всем островам
Ищи колонии, греющиеся на лаве после кормежки в море. Животные на острове Española могут быть особенно яркими в сезон размножения.
Эндемичная фауна островов
Year-round
Галапагосский морской лев
Gardner Bay и песчаные пляжи
Пляжные колонии, главная изюминка береговых прогулок. Оставляй отдыхающим животным достаточно места и никогда не преграждай им путь к воде.
Эндемичная фауна островов
Usually April–December
Волнистый альбатрос
Española
Выбирай маршрут с заходом в Punta Suárez, чтобы увидеть гнездовую колонию. В начале года большинство птиц улетает в море.
Эндемичная фауна островов
Year-round, route-dependent
Галапагосский пингвин
В основном западная часть Isabela и Fernandina
Внимательно осматривай скалистые берега с панги. Западный маршрут повышает твои шансы, но встречи никогда не гарантированы.
Эндемичная фауна островов
Year-round, western islands
Нелетающий баклан
Isabela и Fernandina
Эта необычная эндемичная птица обитает вдоль западного побережья. Это не тот вид, который можно встретить на каждом островном маршруте.
Эндемичная фауна островов
Year-round
Сухопутная игуана
South Plaza и некоторые засушливые острова
Высматривай желтых и золотистых игуан на поросших кактусами тропах. Их распространение различается в зависимости от острова и вида.
Эндемичная фауна островов
Year-round; displays vary
Великолепный фрегат
North Seymour и прибрежные гнездовые колонии
Наблюдай, как эти длиннокрылые морские птицы парят над побережьем. В гнездовых колониях самцы могут раздувать свои ярко-красные горловые мешки во время ухаживания; брачные игры зависят от периода размножения.
Дикая природа непредсказуема: встречи с животными, брачные игры и гнездование не могут быть гарантированы.
Показать всех остальных животныхУ каждого острова своя история
Береговые экскурсии, ради которых стоит спланировать поездку
Это примеры мест посещения и впечатлений, а не гарантированный маршрут. Ищи названия конкретных мест высадки в ежедневной программе твоего судна.
02 · Черепахи и пышные пейзажи
Нагорья Santa Cruz
Смени засушливое побережье на зеленую гористую местность, где в естественной среде обитают гигантские черепахи и встречаются вулканические образования. Поездка в горы может быть включена в маршрут круиза или предложена как дополнительная экскурсия перед посадкой на борт.
Неровные тропы; возможен дождь
03 · Колонии птиц
North Seymour
Пройди по тропам в сопровождении гида-натуралиста мимо голубоногих олуш и фрегатов. Периоды гнездования меняются в зависимости от времени года, а возможность высадки на скалистый берег зависит от погодных условий.
Сухая высадка на скалистый берег
04 · Морские птицы и морские львы
Española
Punta Suárez сочетает живописную береговую линию с колониями морских птиц, а Gardner Bay порадует белым песком и морскими львами. Возможность увидеть альбатросов зависит от сезона и конкретных мест остановок.
Каменистые тропы или мокрая высадка на пляж
05 · Свежие лавовые поля и эндемичные животные
Fernandina и западная Isabela
На западных маршрутах тебя ждут суровые лавовые берега, морские игуаны и места обитания нелетающих бакланов и пингвинов. Обязательно проверяй точные места высадки, а не только название острова.
Длительные переходы; неровная поверхность лавы
06 · Леса кактусов и прогулки по побережью
South Plaza и Santa Fe
Разные острова, разные экосистемы: на South Plaza обитают гнездящиеся на скалах морские птицы и сухопутные игуаны, а на Santa Fe, собственный эндемичный вид сухопутных игуан и высокие древовидные опунции.
Короткие тропы, мало тени
Лава и вулканическая история
Читай историю ландшафта по лавовым потокам, туфовым конусам и поднятым береговым линиям.
Западные острова, прежде всего Фернандина и Исабела, находятся непосредственно над вулканической горячей точкой и являются одними из самых молодых участков суши на Земле. Маршруты проходят по свежим потокам черной лавы, где легко различимы канатные структуры, конусы разбрызгивания и лавовые туннели. Более старые острова на востоке показывают, как та же самая порода медленно превращается в почву, пляжи и зелень.
Растения и среда обитания островов
Увидь опунции, солеустойчивые прибрежные растения и более зеленую растительность высокогорья.
Каждой высоте соответствует своя зона растительности: от солеустойчивых береговых растений и засушливых кактусовых лесов до влажных высокогорий с папоротниками и гигантскими маргаритками. Поскольку лишь немногие виды смогли добраться до островов, многие из них не встречаются больше нигде на планете. Наблюдение за тем, где кормится наземная игуана или черепаха, часто самый быстрый способ распознать эти зоны.
Охрана природы на суше
Посещение исследовательских и селекционных центров на Санта-Крус дает представление о защите среды обитания и восстановлении популяции черепах.
Визиты на Исследовательскую станцию Чарльза Дарвина и в центры разведения черепах на Санта-Крус показывают, как вылупляются яйца и выращиваются молодые черепахи, пока они не станут достаточно самостоятельными. Парковые сборы и строгие правила посещения напрямую финансируют эту работу. Твой гид расскажет, как проверки биобезопасности и маркированные тропы помогают сохранить острова нетронутыми для будущих поколений.
Выбери острова, а затем каюту
Какой маршрут по Галапагосам тебе подходит?
Названия маршрутов у разных операторов различаются. Сравнивай конкретные остановки, а не просто «восток» или «запад», и проверяй, сколько дней отведено на посещение твоих любимых мест обитания.
Западные острова
Для любителей лавовых берегов и редких эндемиков
Выбирай Фернандину и западную часть Исабелы, если в приоритете пингвины, нелетающие бакланы и молодые вулканические ландшафты.
Исследуй западные острова
Южные и восточные острова
Для наблюдения за морскими птицами и отдыха в песчаных бухтах
Заход на Эспаньолу обязателен, если хочешь увидеть галапагосских альбатросов в сезон. Сан-Кристобаль и другие восточные остановки познакомят тебя с иными колониями птиц и береговыми линиями.
Исследуй южные и восточные острова
Центральные острова
Для знакомства с классическим разнообразием островов
Маршруты, включающие Санта-Крус, Норт-Сеймур, Бартоломе или Пласа-Сур, позволяют совместить посещение высокогорья, наблюдение за птицами, панорамные виды и кактусовые заросли.
Исследуй центральные островаПеред тем как отправиться в плавание
Небольшая подготовка имеет большое значение
Изучи круизные суда, уже представленные в нашей коллекции. Сравнивай каюты, количество гостей и маршруты по дням; цены за день отображаются только при наличии актуальных тарифов.
Загрузка круизных судов на Галапагосах…
Перелеты и прибытие
Как добраться до Галапагосских островов
Прямых международных рейсов на острова нет. Любое путешествие проходит через материковую часть Эквадора, откуда нужно лететь внутренним рейсом (Avianca, LATAM или Equair) в один из двух аэропортов на островах.
UIO
Главный пересадочный узел
Кито, Международный аэропорт Марискаль Сукре
Прямые рейсы из Майами, Хьюстона, Атланты, Форт-Лодердейла, Боготы, Лимы, Панамы, Мадрида и Амстердама. Рейсы на Галапагосы из Кито обычно делают короткую остановку в Гуаякиле.
GYE
Главный пересадочный узел
Гуаякиль, Международный аэропорт Хосе Хоакин де Ольмедо
Ближайший к островам аэропорт на материке с самым коротким стыковочным рейсом. Прямое сообщение с Майами, Нью-Йорком, Мадридом, Амстердамом, Панама-Сити, Боготой и Лимой.
GPS
Аэропорт на острове
Балтра, аэропорт Сеймур
Главный аэропорт архипелага, расположенный рядом с островом Санта-Крус. Большинство круизных судов начинают маршрут здесь или в близлежащем канале Итабака / Пуэрто-Айора. Перелет из Гуаякиля занимает около 1 ч 50 мин.
SCY
Аэропорт на острове
Аэропорт Сан-Кристобаль
Находится на окраине Пуэрто-Бакерисо-Морено, в нескольких минутах от гавани. Используется для восточных и некоторых южных маршрутов. Перелет из Гуаякиля занимает около 1 ч 45 мин.
Лучшие стыковки по регионам
Европа
Амстердам или Мадрид → Кито/Гуаякиль (≈11–12 ч)
На следующее утро: Гуаякиль → Балтра или Сан-Кристобаль
Северная Америка
Майами, Хьюстон, Атланта или Нью-Йорк → Кито/Гуаякиль (≈4–7 ч)
На следующее утро: Гуаякиль → Балтра или Сан-Кристобаль
Южная и Центральная Америка
Богота, Лима или Панама-Сити → Кито/Гуаякиль (≈1,5–3 ч)
На следующее утро: Гуаякиль → Балтра или Сан-Кристобаль
Азия и Австралия
Через США, Мадрид, Амстердам или Сантьяго-де-Чили → Гуаякиль
Запланируй как минимум одну полную ночь в Эквадоре перед вылетом на острова
Приезжай на день раньше, чтобы не опоздать на судно
- Прибывай в Кито или Гуаякиль минимум за день до вылета на острова, а если летишь из Европы или Азии, лучше за два дня
- Рейсы на острова вылетают из материковой части Эквадора только утром, поэтому международные стыковки в тот же день слишком рискованны
- Перед бронированием проверьте, отправляется ли ваше судно из Бальтры или Сан-Кристобаля. Прибытие не на тот остров означает пропуск рейса
- По возможности бронируйте перелет между островами через круизного оператора, чтобы они могли переоформить ваш билет в случае изменения расписания
- Купите карту миграционного контроля (TCC) в аэропорту перед регистрацией и оплатите сбор за посещение национального парка наличными по прибытии
- Ваш багаж проходит биосанитарный контроль: провоз свежих фруктов, семян, растений или почвы запрещен
- На заключительный день планируйте международный рейс домой во второй половине дня или на следующие сутки
Время вылета, авиакомпании и сборы могут меняться. Проверьте актуальное расписание и правила въезда перед бронированием.
Перед тем как отправиться в плавание
Небольшая подготовка имеет большое значение
Собери вещи для высадок на берег
- Обувь с хорошим сцеплением и обувь для высадки на берег в воду
- Головной убор от солнца, солнцезащитный крем с высокой степенью защиты и многоразовая бутылка для воды
- Легкая куртка от дождя и ветровка для перемещений на лодках
- Бинокль и камера, без использования вспышки рядом с дикими животными
- Личные лекарства и консультация по поводу укачивания до отправления
Уважай природу островов
- Исследуй территорию парка только в сопровождении сертифицированного гида-натуралиста
- Оставайся на размеченных тропах и соблюдай дистанцию не менее двух метров от диких животных
- Никогда не трогай и не корми животных; не забирай с собой ракушки и другие природные объекты
- Проходи биосанитарный контроль и не привози с собой семена или органические материалы
- Перед поездкой проверь актуальные сборы парка, транзитные требования и услуги, включенные в стоимость круиза
На удаленных островах возможности медицинской помощи ограничены, поэтому обсуди вопросы здоровья и мобильности до выбора маршрута.
Полезно знать
Вопросы о круизах по Галапагосам
Когда лучше всего отправиться на Galápagos?
Круизы проводятся круглый год. С января по май обычно теплее, случаются тропические ливни, а море чаще бывает спокойным. С июня по декабрь прохладнее, дуют сильные ветры, а в горах опускается туман гаруа. Сначала выбери маршрут и животных, которых хочешь увидеть, а уже затем, сезон.
Это дайвинг-тур?
Нет. Это приключенческие круизы для любителей природы, в центре которых, экскурсии на берег с гидом и наблюдение за дикими животными. Многие маршруты также предлагают снорклинг или каякинг там, где это разрешено, но доступные активности и снаряжение зависят от судна.
Охватывает ли каждый круиз все эти острова?
Нет. Каждое судно следует по утвержденному маршруту. Восточные, южные и западные маршруты охватывают разные острова, а остановки могут меняться из-за погодных условий или указаний администрации парка. Перед бронированием сравнивай маршруты по дням.
Сколько ночей выбрать?
Короткий круиз дает лишь представление о конкретном маршруте; неделя обычно предлагает больше разнообразия и времени на отдаленных островах. Более длительные комбинированные маршруты могут охватывать контрастные среды обитания. Конкретные острова важнее, чем просто количество ночей.
Насколько сложны береговые экскурсии?
Будь готов к трансферам на небольших лодках, высадкам в воду или на камни и неровным тропам. Некоторые экскурсии включают ступеньки, жару или подъем в гору. Если у тебя есть проблемы с передвижением, узнай о конкретном маршруте и доступной помощи; не каждая высадка доступна для всех.
Куда мне лететь и какие расходы планировать помимо каюты?
Рейсы обычно выполняются с пересадкой в Quito или Guayaquil до Baltra или San Cristóbal. Твой аэропорт посадки должен совпадать с маршрутом. Проверь, включены ли в стоимость круиза перелеты, вход в парк, требования транзитного контроля, трансферы, чаевые, напитки и снаряжение; сборы и льготы могут меняться.
