О The Mirrors
Дайв-сайт «The Mirrors» (Зеркала) — это уникальное место для погружений у острова Сан-Мигел на Азорских островах, Португалия, предлагающее сочетание геологических чудес и археологических тайн. Названный так из-за спокойных, отражающих воду поверхностей в защищенных вулканических зонах, этот сайт включает подводную вулканическую пещеру и выдающуюся вершину. Глубина варьируется от 7 метров в самой мелкой точке до максимум 35 метров, что делает его доступным для дайверов разных уровней, а также предоставляет возможности для более глубоких исследований опытным ныряльщикам. Подводный ландшафт сформирован базальтовыми образованиями, создающими уникальные арки, туннели и впечатляющие скальные структуры, не встречающиеся на континентальных португальских дайв-сайтах. Эта темная вулканическая порода служит ярким фоном для голубых вод Атлантики и разнообразной морской жизни, которая колонизирует каждую поверхность: от губок и гидроидов до колониальных оболочников. Эти образования также создают защищенные полости, где обитают мурены, омары и различные ракообразные. Расположение Азорских островов на пересечении теплого Гольфстрима и более холодных северных вод обогащает «The Mirrors» необычным сочетанием умеренных и субтропических видов. Это биогеографическое богатство означает, что дайверы могут встретить уникальные комбинации видов. Популяции рыб включают резидентные рифовые виды, такие как азорские хромисы, рыбы-попугаи, губаны и груперы, наряду с случайными пелагическими посетителями, такими как барракуды и каранксы. Предлагая мелководные участки, подходящие для новичков, глубокие вершины и пещерные системы сайта представляют большой интерес для опытных дайверов. Его обозначение как «подходящего для новичков» относится к его управляемым глубинам и обычно защищенным условиям, но сложная вулканическая архитектура и уникальные виды делают его стоящим местом для всех, кто исследует его глубины.
Ключевое
Календарь по месяцам
Факты о дайв-сайте: The Mirrors
- Глубина
- 7–35 m
- Течение
- Умеренный
- Видимость
- Очень хорошая viz (до 25m+ reported)
- Температура воды
- 24°C (лето), 21-23°C (зима)
- Вход в воду
- Доступ с лодки
- Уровень
- Все уровни (подходит для новичков)
- Тип дайвинга
- Вулканическая пещера, подводная гора, археологический сайт
- Регион / порт
- São Miguel, Azores, Portugal
- Координаты
- 38.6833° N, 9.4500° W
Условия и течения
Течения на дайв-сайте «The Mirrors» описываются как умеренные, что может быть существенным фактором, особенно вокруг более глубокой вершины и пещерных зон. Дайверы должны быть готовы к возможному дрифту и соответствующим образом планировать, так как сила течения может меняться. Хотя обычно это защищенное место, условия зависят от среднеокеанического расположения Азорских островов. Вход обычно осуществляется с лодки, что требует тщательного брифинга и, возможно, отрицательной плавучести в зависимости от условий. Хороший контроль плавучести необходим для навигации среди вулканических образований и минимизации взаимодействия с чувствительной морской средой. Видимость, как правило, очень хорошая, часто превышает 25 метров, хотя она может колебаться в зависимости от погоды и океанических условий.
Подводный мир и вероятность встречи

Octopus
часто
Snowflake Moray
часто
Triggerfish
часто
Nudibranch
часто
Grouper
часто
Barracuda
часто
Azorean Chromis
часто
Parrotfish
часто
Wrasses
часто
Lobsters
часто
Jacks
иногда
Blue Sharks
иногдаПрофиль погружения
Дайвинг на The Mirrors обычно предполагает выход на лодке к сайту у острова São Miguel. Погружение начинается с исследования выдающейся подводной горы, которая поднимается с максимальной глубины 35 метров до самой мелководной точки в 7 метров, что позволяет спланировать многоуровневый профиль погружения. Дайверы будут перемещаться вокруг и внутри вулканических образований, включая арки и туннели, выискивая макрожизнь в защищенных нишах и наблюдая за рифовыми рыбами в открытой воде. В зависимости от опыта и расхода воздуха, погружение может охватывать археологические руины и более глубокие участки для опытных дайверов, либо ориентироваться на мелководные зоны, подходящие для начинающих. Всплытие будет постепенным, часто с использованием более мелкой вершины подводной горы для проведения остановки безопасности, обеспечивая достаточное время для декомпрессии и наблюдения за богатой жизнью беспозвоночных.
Подводная фотография
The Mirrors предлагает отличные возможности как для широкоугольной, так и для макросъемки благодаря своей разнообразной топографии и морской жизни. Широкоугольные объективы идеально подходят для съемки эффектных вулканических арок, туннелей и впечатляющей подводной горы, особенно с учетом очень хорошей видимости, которая часто здесь бывает. Для любителей макросъемки защищенные ниши и обрастания на базальтовых скалах, такие как голожаберники, представляют собой отличные объекты. Использование фотовспышек или постоянного света полезно для того, чтобы подчеркнуть яркие цвета морской растительности и рыб, контрастирующих с темной вулканической породой. Контроль плавучести имеет первостепенное значение во избежание повреждения хрупкой среды, особенно внутри систем вулканических пещер. Рекомендуется этичное взаимодействие с морской жизнью, такой как осьминоги и мурены, чтобы запечатлеть естественное поведение животных без стресса для них.
Сочетается с этими сайтами
- Willy Wonka
Вулканический риф с впечатляющими арками, простое и живописное погружение.
- The Anchors
Уникальный дайв-сайт с огромными историческими якорями и изобилием морской жизни.
- Banco Dollabarat
Подводная гора с разнообразной пелагической жизнью, расположенная недалеко от Ponta Delgada.
- Caloura Arches
Простое погружение с исследованием впечатляющих вулканических арок.
Как добраться и логистика
Доступ к The Mirrors осуществляется в основном на лодке с острова São Miguel в архипелаге Azores, Portugal. Главной точкой въезда для международных путешественников на Azores является аэропорт João Paulo II Airport (PDL) в Ponta Delgada. Многочисленные дайв-центры работают из Ponta Delgada и близлежащих городов, предлагая поездки с гидом на The Mirrors. Типичный дайв-выход обычно состоит из двух погружений, часто в сочетании с другим местным сайтом из-за времени в пути на лодке. Хотя для самого сайта The Mirrors не упоминается никаких специальных парковых сборов, дайверам следует уточнить у выбранного оператора наличие каких-либо возможных местных сборов. Дайвинг на Azores часто является частью более длительных маршрутов, исследующих уникальные наземные и морские экосистемы архипелага, поэтому здесь популярны многодневные пакеты погружений.
Безопасность и экология
Безопасность на The Mirrors требует внимания к нескольким факторам, специфичным для этого сайта. Умеренные течения являются известной опасностью, особенно в районе более глубоких частей подводной горы и пещеры, что требует хорошего планирования погружения и, возможно, техники дрифт-дайвинга. Надголовная среда вулканической пещеры и туннелей требует соответствующей подготовки и осторожной навигации для предотвращения дезориентации или запутывания. Движение лодок в этом районе также является важным фактором, требующим использования декомпрессионных буев для всплытия и тщательного управления лодкой со стороны дайв-операторов. Ближайшая барокамера, скорее всего, находится в Ponta Delgada на острове São Miguel, хотя конкретные детали следует уточнить у твоего дайв-оператора. Дайверы всегда должны иметь соответствующую дайв-страховку, покрывающую экстренное медицинское лечение и эвакуацию, особенно при погружениях в таких удаленных островных локациях, как Azores.
Кому подходит — а кому нет
Подходит для
- Начинающие дайверы, ищущие доступную вулканическую топографию
- Опытные дайверы, желающие исследовать пещеры и подводные горы
- Подводные фотографы, ищущие уникальные ландшафты и объекты для макросъемки
- Дайверы, интересующиеся археологическими элементами под водой
- Те, кто хочет увидеть смесь умеренной и субтропической морской жизни
Меньше подходит для
- Дайверы, не желающие погружаться при умеренном течении
- Те, кто чувствует себя некомфортно в надголовных средах, таких как пещеры
- Дайверы без достаточной подготовки для глубоких или пещерных погружений, если планируется выход за пределы мелководья
- Те, кто ищет погружения исключительно с фокусом на пелагических обитателей
- Дайверы, ожидающие увидеть только тропические рифовые экосистемы
Часто задаваемые вопросы
Вопросы о The Mirrors
Какую морскую жизнь я могу ожидать увидеть на дайв-сайте The Mirrors?
Подходит ли The Mirrors для начинающих дайверов?
Что делает топографию The Mirrors уникальной?
Есть ли какие-то конкретные опасности, о которых нужно знать при погружении на The Mirrors?
Какая видимость и температура воды на The Mirrors?
Почему стоит нырять The Mirrors с сафари?
The Mirrors — один из знаковых сайтов в Португалия. Сафари даёт ночлег на воде и три-четыре погружения в день, включая рассветные и ночные, которые редко предлагают дневные операторы. Ты избегаешь ежедневного возвращения в порт и за одну поездку достигаешь более тихих мест в том же регионе.
Ниже — суда, включающие The Mirrors в свои маршруты по Португалия.
Сафари к The Mirrors
Эти дайв-сафари могут посещать The Mirrors на отдельных маршрутах — конкретные дайв-сайты зависят от даты, погоды и условий.

Water And Wind
Португалия
Дайв-сайты, похожие на The Mirrors
Педра да Велья
Португалия
Pedra da Velha — это продвинутый дайв-сайт с доступом на лодке, представляющий собой скалистый риф и остроконечную скалу, расположенные у Пениши, в пределах охраняемого архипелага Берленгаш.
- Подходит для
- Продвинутый
- Течение
- Умеренное
- Доступ
- Дневной катер
- Глубина
- 10–20 m
- Тема
- Риф / Стена
Педра да Нау
Португалия
Pedra da Nau — это примечательный дайв-сайт, расположенный в защищенной бухте недалеко от Кашкайша, легко доступный на лодке или даже по суше.
- Подходит для
- Начинающий
- Течение
- Слабое
- Доступ
- Сафари или дневной катер
- Глубина
- 4–18 m
- Тема
- Риф
Силвейра — это гостеприимное, подходящее для новичков место для дайвинга, расположенное у острова Терсейра на Азорских островах, Португалия.
- Подходит для
- Начинающий
- Течение
- Слабое
- Доступ
- Дневной катер
- Глубина
- 2–15 m
- Тема
- Риф / Пиннакл
Синко Рибейрас
Португалия
Синко Рибейрас расположен на западном побережье острова Терсейра на Азорских островах и назван в честь близлежащей деревни.
- Подходит для
- Начинающий
- Течение
- Слабое
- Доступ
- С берега / дневной катер
- Глубина
- 5–16 m
- Тема
- Риф / Cavern
Байша-ду-Амброзио — это продвинутый дайв-сайт, расположенный в открытом Атлантическом океане, к юго-востоку от острова Санта-Мария на восточных Азорских островах.
- Подходит для
- Продвинутый
- Течение
- Сильное
- Доступ
- Дневной катер
- Глубина
- 5–47 m
- Тема
- Риф / Дрифт
