Pequeno navio de expedição ao lado da Kicker Rock nas Ilhas Galápagos ao pôr do sol
Equador · Cruzeiros de expedição com naturalistas

Cruzeiros em Galápagos

Ilhas vulcânicas, vida selvagem extraordinária e uma nova aventura em terra todos os dias.

Navios pequenos

Viagens personalizadas com guias naturalistas

Durante todo o ano

Duas estações muito distintas

Visitas diárias à terra

No teu itinerário aprovado

Vida selvagem extraordinária

Em trilhos, praias e margens de lava

Um arquipélago sem igual

As ilhas são a própria experiência

Um cruzeiro de aventura em Galápagos é uma viagem entre habitats, não uma sucessão de portos lotados. O teu navio leva-te a locais de visita remotos, enquanto naturalistas licenciados revelam a vida selvagem e a geologia de cada ilha.
uma praia em Galápagos com leões-marinhos, uma iguana-marinha e um navio de expedição ancorado

Numa manhã, podes caminhar ao lado de leões-marinhos numa praia de areia branca. A seguinte traz florestas de cactos, colónias de aves marinhas ou lava negra recente. A bordo, as refeições e as travessias noturnas ligam as ilhas sem a necessidade de constantes mudanças de hotel.

Estes cruzeiros focam-se em desembarques, caminhadas na natureza e exploração costeira. O snorkeling e o caiaque opcionais acrescentam outra perspetiva onde for permitido. As ilhas exatas, a exigência das caminhadas e as atividades dependem da rota aprovada do navio.

Quando ir

Melhor época para viajar: estações e clima

Galápagos recebe visitantes todo o ano. Escolhe entre os meses quentes e geralmente mais calmos ou as condições mais frescas e ventosas, e depois ajusta o teu circuito entre ilhas à vida selvagem que mais queres ver.

Shore-excursion season in Galápagos at a glance

ExcellentGoodOff-season

Excellent, peak season (Dec – Apr)

Warm season: calmer seas, green islands, nesting land birds and sea-turtle hatchlings; shore walks are hot at midday.

Good, shoulder season (May – Nov)

Cool garúa season: busy seabird colonies, courting albatrosses and blue-footed boobies; choppier crossings but very active wildlife.

Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.

Estação quente · Jan–Mai

Águas mais quentes, planícies mais verdes e aguaceiros tropicais. Travessias frequentemente mais calmas, mas as caminhadas em terra ao meio-dia podem ser quentes e húmidas.

Estação fresca · Jun–Dez

Correntes mais frias, ventos mais fortes e nevoeiro nas terras altas. A chuva costeira é muitas vezes limitada, mas as travessias de barco podem ser mais agitadas.

Época e condições das caminhadas em terra

Jan
Quente
Aguaceiros
Sim
Feb
Quente
Aguaceiros
Sim
Mar
Quente
Aguaceiros
Sim
Apr
Quente
Aguaceiros
Sim
May
Quente
Aguaceiros
Sim
Jun
Fresco
Garúa*
Sim
Jul
Fresco
Garúa*
Sim
Aug
Fresco
Garúa*
Sim
Sep
Fresco
Garúa*
Sim
Oct
Fresco
Garúa*
Sim
Nov
Fresco
Garúa*
Sim
Dec
Fresco
Garúa*
Sim

*Garúa é um nevoeiro ou chuvisco persistente, especialmente nas terras altas viradas ao vento. As transições sazonais variam; não existe um único mês mau para todo o arquipélago.

Temperaturas do ar e do mar ao longo do ano

Ar costeiro diurnoTemperatura do mar
20°C24°C28°C32°CJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Valores de planeamento ilustrativos e arredondados, não constituindo uma série de medições ou previsões. As condições variam entre ilhas; as águas ocidentais podem ser consideravelmente mais frias. O El Niño e a La Niña podem alterar o padrão habitual.

Vida selvagem em terra e ao longo da costa

Conhece os habitantes locais

Os encontros mais memoráveis acontecem muitas vezes ao ritmo do passo. Os animais vivem em habitats específicos, por isso as ilhas na tua rota importam tanto quanto o mês da tua viagem. Mantém pelo menos dois metros de distância e segue o teu guia.
Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round

Tartaruga-gigante

Terras altas de Santa Cruz

Caminha pelo habitat húmido das terras altas à procura de tartarugas em liberdade. Os centros de reprodução oferecem uma visita diferente, focada na conservação.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round

Patola-de-pés-azuis

North Seymour & colónias costeiras

Observa os seus pés inconfundíveis e os passos de cortejo a partir do trilho. A época de nidificação varia consoante a oferta de alimento e a ilha.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round

Iguana-marinha

Costas rochosas por todas as ilhas

Procura colónias a aquecerem-se na lava depois de se alimentarem no mar. Os animais de Española podem ser especialmente coloridos na época de reprodução.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round

Leão-marinho de Galápagos

Gardner Bay e praias de areia

As colónias nas praias são um dos pontos altos das caminhadas em terra. Dá espaço aos animais que estão a descansar e nunca bloqueies a sua rota para a água.

Vida selvagem endémica das ilhas

Usually April–December

Albatroz-ondulado

Española

Escolhe um itinerário com paragem em Punta Suárez para ver a colónia de reprodução. A maioria das aves está no mar no início do ano.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round, route-dependent

Pinguim de Galápagos

Principalmente no oeste de Isabela e Fernandina

Observa as costas rochosas a partir de um panga. Um itinerário ocidental melhora as tuas hipóteses, mas os avistamentos nunca são garantidos.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round, western islands

Cormorão-átero

Isabela e Fernandina

Esta extraordinária ave endémica vive ao longo da costa ocidental. Não é uma espécie que possas esperar ver em todos os circuitos pelas ilhas.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round

Iguana-terrestre

South Plaza e ilhas áridas selecionadas

Procura iguanas amarelas e douradas nos trilhos salpicados de catos. A sua distribuição difere entre ilhas e espécies.

Vida selvagem endémica das ilhas

Year-round; displays vary

Fragata-magnífica

North Seymour e colónias de nidificação costeiras

Observa estas aves marinhas de asas longas a planar sobre a costa. Nas colónias de nidificação, os machos podem insuflar as suas bolsas guturais de um vermelho vivo durante a corte; as exibições dependem da atividade de reprodução.

A vida selvagem é selvagem: avistamentos, rituais de acasalamento e atividades de nidificação não podem ser garantidos.

Mostrar todos os outros animais

Cada ilha conta uma história diferente

Excursões em terra que valem a pena planear

Estes são exemplos de locais de visita e experiências, não um itinerário garantido. Procura os nomes reais dos locais de desembarque no programa diário do teu navio.
Bartolomé’s Pinnacle Rock and twin bays from the summit

01 · Mirantes vulcânicos

Bartolomé

Sobe a trilha com degraus para a vista icônica de Pinnacle Rock, cones de lava e baías gêmeas. A subida é exposta ao sol e exige calçados confortáveis para caminhada.

Degraus e caminhada em subida

02 · Tartarugas e paisagens exuberantes

Terras altas de Santa Cruz

Troca a costa seca por terras altas mais verdes, tartarugas gigantes em liberdade e formações vulcânicas. As visitas às terras altas podem fazer parte de um cruzeiro ou de uma extensão antes do embarque.

Caminhos irregulares; possibilidade de chuva

frigatebirds in North Seymour’s arid coastal habitat

03 · Colônias de aves

North Seymour

Segue as trilhas guiadas por naturalistas passando por atobás-de-patas-azuis e fragatas. A atividade de reprodução muda ao longo do ano, e o desembarque rochoso depende das condições.

Desembarque seco e rochoso

sea lions on the white sand of Gardner Bay, Española

04 · Aves marinhas e leões-marinhos

Española

Punta Suárez combina uma costa dramática com colônias de aves marinhas; Gardner Bay oferece areia branca e leões-marinhos. O avistamento de albatrozes depende da estação e das paradas exatas.

Trilhas rochosas ou desembarque molhado na praia

05 · Lava jovem e vida selvagem endêmica

Fernandina e oeste de Isabela

As rotas ocidentais revelam costas de lava áridas, iguanas-marinhas e o habitat de cormorões que não voam e pinguins. Verifica os locais exatos de desembarque em vez de apenas o nome da ilha.

Travessias mais longas; lava irregular

06 · Florestas de cactos e caminhadas costeiras

South Plaza e Santa Fe

Ilhas diferentes, habitats distintos: South Plaza tem aves marinhas nas bordas das falésias e iguanas-terrestres; Santa Fe tem a sua própria espécie de iguana-terrestre e altos cactos opúntia.

Trilhas curtas, pouca sombra

young black lava flows and a tuff cone beside the turquoise Galápagos coastline

Lava e história vulcânica

Lê a paisagem através de fluxos de lava, cones de tufo e linhas costeiras elevadas.

As ilhas ocidentais, sobretudo Fernandina e Isabela, ainda se situam diretamente sobre o ponto quente vulcânico e estão entre as terras mais jovens da Terra. As caminhadas atravessam fluxos negros recentes onde texturas de corda, cones de salpico e túneis de lava são fáceis de identificar. Ilhas mais antigas a leste mostram como a mesma rocha se transforma lentamente em solo, praias e vegetação.

prickly-pear cactus trees on lava ground with green highlands behind

Plantas e habitats insulares

Avista cactos-opúncia, plantas costeiras tolerantes ao sal e vegetação mais verde nas terras altas.

Cada altitude traz a sua própria zona de vegetação, desde plantas costeiras resistentes ao sal, passando por florestas áridas de cactos, até às terras altas húmidas com fetos e margaridas gigantes. Como poucas espécies chegaram às ilhas, muitas delas não crescem em mais nenhum lugar do planeta. Observar onde uma iguana terrestre ou uma tartaruga se alimenta é, muitas vezes, a forma mais rápida de identificar estas zonas.

young giant tortoises in a shaded breeding enclosure in the Galápagos highlands

Conservação em terra

As visitas aos centros de investigação e reprodução em Santa Cruz explicam a proteção do habitat e a recuperação das tartarugas.

As visitas à Estação de Investigação Charles Darwin e aos centros de reprodução de tartarugas em Santa Cruz mostram como os ovos são incubados e as tartarugas jovens criadas até poderem sobreviver sozinhas. As taxas do parque e as regras rigorosas para visitantes financiam diretamente este trabalho. O teu guia explica como os controlos de biossegurança e os trilhos marcados mantêm as ilhas intactas para os anos vindouros.

Escolhe as ilhas antes das cabines

Qual é o itinerário nas Galápagos ideal para ti?

As designações das rotas variam entre operadores. Compara as paragens reais, não apenas "leste" ou "oeste", e verifica quantos dias são dedicados aos teus habitats favoritos.
Ilhas ocidentais em Galápagos

Ilhas ocidentais

Para margens de lava e espécies endémicas raras

Procura Fernandina e o oeste de Isabela se os pinguins, cormorões-das-galápagos e paisagens vulcânicas recentes forem prioridades.

Explora o ilhas ocidentais
Ilhas do sul e leste em Galápagos

Ilhas do sul e leste

Para aves marinhas e baías arenosas

Uma escala em Española é fundamental para ver o albatroz-das-galápagos na época certa. San Cristóbal e outras paragens a leste oferecem diferentes colónias e litorais.

Explora o ilhas do sul e leste
Ilhas centrais em Galápagos

Ilhas centrais

Para a variedade clássica das ilhas

Itinerários que incluam Santa Cruz, North Seymour, Bartolomé ou South Plaza podem combinar as terras altas, aves marinhas, miradouros e habitats de cactos.

Explora o ilhas centrais
Ver partidas de cruzeiros nas Galápagos

Antes de zarpares

Um pouco de preparação faz uma grande diferença

Explora os navios de cruzeiro que já fazem parte da nossa coleção. Compara os camarotes, o número de passageiros e os itinerários dia a dia; os preços diários só são apresentados quando as tarifas atuais estão disponíveis.

Voos e chegada

Como chegar às Galápagos

Não existem voos internacionais para as ilhas. Todas as viagens passam primeiro pelo Equador continental, seguidas de um voo doméstico (Avianca, LATAM ou Equair) para um dos dois aeroportos das ilhas.
UIO

Porta de entrada no continente

Quito – Aeroporto Internacional Mariscal Sucre

Voos diretos de Miami, Houston, Atlanta, Fort Lauderdale, Bogotá, Lima, Cidade do Panamá, Madrid e Amesterdão. Os voos para as Galápagos a partir de Quito costumam fazer uma breve escala em Guayaquil.

GYE

Porta de entrada no continente

Guayaquil – Aeroporto Internacional José Joaquín de Olmedo

Aeroporto continental mais próximo das ilhas, com o voo de ligação mais curto. Ligações a partir de Miami, Nova Iorque, Madrid, Amesterdão, Cidade do Panamá, Bogotá e Lima.

GPS

Aeroporto da ilha

Baltra – Aeroporto de Seymour

Principal aeroporto das ilhas, junto a Santa Cruz. A maioria dos navios de cruzeiro embarca aqui ou no vizinho Canal de Itabaca / Puerto Ayora. A cerca de 1 h 50 min de Guayaquil.

SCY

Aeroporto da ilha

Aeroporto de San Cristóbal

Nos arredores de Puerto Baquerizo Moreno, a poucos minutos do porto. Utilizado por itinerários de leste e alguns de sul. A cerca de 1 h 45 min de Guayaquil.

Melhores ligações por região

Europa

Amesterdão ou Madrid → Quito/Guayaquil (≈11–12 h)

Manhã seguinte: Guayaquil → Baltra ou San Cristóbal

América do Norte

Miami, Houston, Atlanta ou Nova Iorque → Quito/Guayaquil (≈4–7 h)

Manhã seguinte: Guayaquil → Baltra ou San Cristóbal

América do Sul e Central

Bogotá, Lima ou Cidade do Panamá → Quito/Guayaquil (≈1,5–3 h)

Manhã seguinte: Guayaquil → Baltra ou San Cristóbal

Ásia e Austrália

Via EUA, Madrid, Amesterdão ou Santiago do Chile → Guayaquil

Planeia pelo menos uma noite completa no Equador antes do voo para as ilhas

Chega um dia antes – não percas o teu navio

  • Chega a Quito ou Guayaquil pelo menos um dia antes do teu voo para as ilhas, idealmente dois se vieres da Europa ou Ásia
  • Os voos para as ilhas partem do Equador continental apenas de manhã, pelo que as ligações internacionais no próprio dia são arriscadas
  • Verifica se o teu navio embarca em Baltra ou San Cristóbal antes de reservares. Chegar à ilha errada significa perder a partida
  • Reserva o voo para as ilhas com o operador do cruzeiro, sempre que possível, para que possam reagendar o teu lugar caso o voo sofra alterações
  • Compra o Cartão de Controlo de Trânsito no aeroporto antes do check-in e paga a taxa do parque nacional em numerário à chegada
  • As tuas malas passam por um controlo de biossegurança: nada de fruta fresca, sementes, plantas ou solo
  • No último dia, planeia um voo internacional de regresso para o final da tarde ou para o dia seguinte

Os horários dos voos, as companhias aéreas e as taxas mudam. Verifica os horários atuais e as regras de entrada antes de reservares.

Antes de zarpares

Um pouco de preparação faz uma grande diferença

Prepara a bagagem para os desembarques

  • Calçado de caminhada com boa aderência e calçado para desembarques molhados na praia
  • Chapéu de sol, protetor solar de índice elevado e garrafa de água reutilizável
  • Casaco impermeável leve e uma camada corta-vento para as deslocações de barco
  • Binóculos e uma câmara, sem usar o flash perto da vida selvagem
  • Medicação pessoal e aconselhamento para o enjoo antes da partida

Respeita as ilhas

  • Explora os locais designados do parque com um guia naturalista autorizado
  • Mantém-te nos trilhos marcados e guarda pelo menos dois metros de distância da vida selvagem
  • Nunca toques nem alimentes os animais; não removas conchas ou objetos naturais
  • Cumpre os controlos de biossegurança e evita levar sementes ou material orgânico
  • Verifica as taxas atuais do parque, requisitos de trânsito e inclusões do navio antes de viajar
a Galápagos wet landing: a panga boat at a white sandy beach, marine iguanas on black lava and a blue-footed booby watching

As ilhas remotas têm instalações médicas limitadas, por isso discute as tuas necessidades de saúde e mobilidade antes de escolheres um itinerário.

Bom saber

Dúvidas sobre cruzeiros nas Galápagos

Quando é a melhor época para viajar para Galápagos?
Os cruzeiros operam durante todo o ano. De janeiro a maio é normalmente mais quente, com pancadas de chuva tropicais e mares frequentemente mais calmos. De junho a dezembro é mais fresco, com ventos mais fortes e a garúa nas terras altas. Escolhe primeiro a tua rota e a vida selvagem que desejas ver, e depois a estação do ano.
Esta é uma viagem de mergulho?
Não. Estes são cruzeiros de aventura naturalista centrados em visitas guiadas em terra e na vida selvagem. Muitos itinerários também oferecem snorkeling ou caiaque onde é permitido, mas as atividades e o equipamento variam de navio para navio.
Todos os cruzeiros visitam todas estas ilhas?
Não. Cada navio navega por um itinerário aprovado. Os circuitos leste, sul e oeste visitam ilhas diferentes, e as escalas podem sofrer alterações devido às condições ou a instruções do parque. Compara o roteiro dia a dia antes de reservares.
Quantas noites devo escolher?
Um cruzeiro mais curto dá-te uma ideia de um circuito específico; uma semana geralmente oferece mais variedade e tempo em ilhas remotas. Rotas combinadas mais longas podem abranger habitats contrastantes. As ilhas exatas importam mais do que apenas o número de noites.
Quão exigentes são as excursões em terra?
Conta com transferes em pequenos barcos, desembarques na água ou em zonas rochosas e caminhos irregulares. Algumas visitas envolvem degraus, calor ou caminhadas a subir. Informa-te sobre o roteiro específico e a assistência disponível se tiveres problemas de mobilidade; nem todos os desembarques são acessíveis.
Para onde devo voar e que orçamento devo prever para além da cabine?
Os voos normalmente fazem escala em Quito ou Guayaquil com destino a Baltra ou San Cristóbal. O teu aeroporto de embarque tem de corresponder ao itinerário. Confirma os voos, a entrada no parque, os requisitos de controlo de trânsito, os transferes, as gorjetas, as bebidas e o equipamento face ao que está incluído no navio; as taxas e isenções podem sofrer alterações.
Planeia a tua viagem

A tua história nas Galápagos começa aqui

Encontra o navio, a rota pelas ilhas e as datas de viagem ideais para ti.

  • Pequenos navios com guias naturalistas
  • Visitas diárias à terra
  • Partidas durante todo o ano