Nazwa „tyranik rubinowy” obejmuje ptaki traktowane różnie w zmieniających się taksonomiach. Na Galápagos odpowiedni ocalały endemit jest ogólnie uznawany za tyranika małego (Pyrocephalus nanus), a nie automatycznie przypisywany do szeroko rozpowszechnionego gatunku kontynentalnego. Samce są jaskrawoczerwone z ciemnym wierzchem, podczas gdy samice mają znacznie bardziej stonowane barwy. Populacje wyspiarskie odnotowały poważne spadki liczebności, a wprowadzone pasożyty i zmiany siedliskowe stanowią istotne zagrożenie. Opisy identyfikacyjne i dotyczące ochrony powinny precyzować takson z Galápagos.

Galapagos
Autoryzowane szlaki w wyższych partiach wysp, na których zachowały się populacje, oferują bardziej prawdopodobne siedliska niż plaże. Wymagana jest wycieczka w głąb lądu i aktualne lokalne porady; ptak ten jest rzadki lub nieobecny w wielu dawniej zajmowanych miejscach.



