Pingwin równikowy to mały, endemiczny gatunek, którego przetrwanie w pobliżu równika zależy od chłodnych, żyznych prądów oceanicznych. Większość osobników występuje wokół zachodniej części wysp Isabela i Fernandina, choć mniejsze grupy zamieszkują wybrzeża innych wysp. Gatunek ten zmaga się z ograniczonym zasięgiem występowania, wprowadzonymi drapieżnikami, zagrożeniami związanymi z rybołówstwem oraz coraz trudniejszymi warunkami oceanicznymi. Silne zjawiska El Niño mogą gwałtownie ograniczyć zasoby pożywienia, powodując masowe niepowodzenia w lęgach i znaczny spadek populacji.

Galapagos
Dozwolone punkty widokowe na wybrzeżu i obserwacja z oddalonego pokładu w pobliżu zachodniej części wysp Isabela i Fernandina dają realne szanse na spotkanie. Szczeliny gniazdowe są niedostępne dla zwiedzających, a obserwacje w innych częściach archipelagu są bardziej lokalne i niepewne.



