W Nowej Zelandii nazwa „common gecko” nie jest już wiarygodnym oznaczeniem gatunku. Historycznie stosowano ją do kompleksu spokrewnionych rodzimych gekonów, które obecnie rozdzielono na wiele taksonów. Zwierzęta te różnią się zasięgiem, statusem ochrony i szczegółami ekologicznymi, więc podanie jednej nazwy naukowej lub wymiarów dorosłego osobnika byłoby mylące. Zanim ten wpis w katalogu stanie się profilem konkretnego gatunku, wymagane jest określenie lokalizacji i, najlepiej, ekspertyza identyfikacyjna.

New Zealand
Nadmorskie skały i zarośla mogą być siedliskiem niektórych gekonów określanych wcześniej tą nazwą, jednak ich tożsamość i występowanie pozostają nierozstrzygnięte. Wrażliwe populacje wyspiarskie mogą być niedostępne, a wycieczka w głąb lądu nie rozwiąże tych niejasności.



