01 · 火山の絶景ポイント
バルトロメ島
階段状のトレイルを登り、Pinnacle Rock、溶岩丘、そして2つの湾が織りなす象徴的な絶景をお楽しみください。登り道は日差しを遮るものがないため、歩きやすい靴が必要です。
階段と上り坂の歩行
他にはない群島
島々そのものが体験
ガラパゴス・アドベンチャー・クルーズは、混雑した港を巡るのではなく、多様な生息地を渡り歩く旅だ。船は君を人里離れたビジターサイトへと運び、公認ナチュラリストが各島の野生動物や地質学的な魅力を解き明かしてくれる。
ある朝は白い砂浜でアシカの傍らを歩き、翌日にはサボテンの森や海鳥のコロニー、あるいは新しい黒い溶岩地帯を訪れます。船内に戻れば、ホテルを移動する手間もなく、食事や夜間の航行で島々が結ばれていきます。
これらのクルーズは、上陸、ネイチャーウォーク、沿岸探索に重点を置いています。許可された場所では、オプションのスノーケリングやカヤックで別の視点から楽しむことも可能です。具体的な島々、ウォーキングの強度、アクティビティは、船の承認された航路によって異なります。
訪れるべき時期
旅行のベストシーズン：季節と天候
ガラパゴスは一年中旅行者を歓迎しています。温暖で穏やかな月か、涼しく風の強い時期かを選び、最も見たい野生動物に合わせて島巡りのコースを決めましょう。
Shore-excursion season in Galápagos at a glance
ExcellentGoodOff-season
Excellent, peak season (Dec – Apr)
Warm season: calmer seas, green islands, nesting land birds and sea-turtle hatchlings; shore walks are hot at midday.
Good, shoulder season (May – Nov)
Cool garúa season: busy seabird colonies, courting albatrosses and blue-footed boobies; choppier crossings but very active wildlife.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
温暖期 · 1月–5月
海水温が高く、低地は緑に覆われ、熱帯特有の雨が降るよ。海は穏やかなことが多いけど、日中の上陸観光は高温多湿になることも。
寒冷期 · 6月–12月
寒流の影響で風が強まり、高地では霧が発生するよ。沿岸部の雨は少ないけど、移動中の船が揺れやすくなる時期だね。
シーズンおよび陸上散策のコンディション
Jan
温暖
にわか雨
はい
Feb
温暖
にわか雨
はい
Mar
温暖
にわか雨
はい
Apr
温暖
にわか雨
はい
May
温暖
にわか雨
はい
Jun
寒冷
ガルア*
はい
Jul
寒冷
ガルア*
はい
Aug
寒冷
ガルア*
はい
Sep
寒冷
ガルア*
はい
Oct
寒冷
ガルア*
はい
Nov
寒冷
ガルア*
はい
Dec
寒冷
ガルア*
はい
| 一般的な傾向 | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候 | 温暖 | 温暖 | 温暖 | 温暖 | 温暖 | 寒冷 | 寒冷 | 寒冷 | 寒冷 | 寒冷 | 寒冷 | 寒冷 |
| 雨 / 霧 | にわか雨 | にわか雨 | にわか雨 | にわか雨 | にわか雨 | ガルア* | ガルア* | ガルア* | ガルア* | ガルア* | ガルア* | ガルア* |
| クルーズ | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい |
*ガルア（Garúa）とは、特に風上の高地で発生する停滞した霧や霧雨のことだよ。季節の変わり目は年によって異なるけど、群島全体を通して「旅行に適さない月」というのは特にないんだ。
年間を通じた気温と水温
沿岸部の日中気温海水温
これらは計画用の概算値であり、特定の観測データや予報ではありません。海況は島によって異なり、西部海域はかなり気温・水温が低くなることがあります。また、エルニーニョやラニーニャ現象により、通常のパターンが変化する場合もあります。
陸上と沿岸の野生動物
現地の「住人」たちとの出会い
最も記憶に残る出会いは、歩く速さの中で生まれます。動物たちは特定の生息地に暮らしているため、旅行時期と同じくらい航路に含まれる島々が重要です。動物からは少なくとも2メートル離れ、ガイドの指示に従ってください。
島固有の野生動物
Year-round
ゾウガメ
Santa Cruzの高地
湿度の高い高地の生息地を歩いて、野生のゾウガメを探してみよう。繁殖センターでは、自然保護に焦点を当てたまた違った見学ができる。
島固有の野生動物
Year-round
アオアシカツオドリ
North Seymour＆沿岸のコロニー
トレイルから、その特徴的な足と求愛のステップを観察しよう。営巣の時期は、餌の供給量や島によって異なる。
島固有の野生動物
Year-round
ウミイグアナ
島々の岩礁海岸
海で餌を食べた後、溶岩の上で体を温めているコロニーを探してみよう。Españolaの個体は、繁殖期には特に色鮮やかになる。
島固有の野生動物
Year-round
ガラパゴスアシカ
ガードナー湾と砂浜
ビーチのコロニーは上陸ハイキングのハイライトです。休んでいる動物たちには十分な距離を保ち、海への通り道を絶対に塞がないようにしましょう。
島固有の野生動物
Usually April–December
ガラパゴスアホウドリ
エスパニョーラ島
繁殖地のコロニーを見るなら、プンタ・スアレスに寄港する旅程を選びましょう。年の初めは、ほとんどの鳥が海に出ています。
島固有の野生動物
Year-round, route-dependent
ガラパゴスペンギン
主にイサベラ島西部とフェルナンディナ島
パンガから岩がちな海岸線を探してみましょう。西部の旅程を選ぶと遭遇のチャンスは高まりますが、必ず見られるとは限りません。
島固有の野生動物
Year-round, western islands
ガラパゴスコバネウ
イサベラ島とフェルナンディナ島
この驚くべき固有種の鳥は西海岸沿いに生息しています。どの島を巡るルートでも見られるわけではありません。
島固有の野生動物
Year-round
リクイグアナ
サウス・プラザ島と一部の乾燥した島々
サボテンが点在するトレイルで、黄色や黄金色のイグアナを探してみましょう。生息状況は島や種によって異なります。
島固有の野生動物
Year-round; displays vary
アメリカグンカンドリ
ノース・セイモア島と沿岸の営巣コロニー
長い翼を持つこの海鳥が海岸上空を滑空する姿を観察しましょう。営巣コロニーでは、オスが求愛のために鮮やかな赤い喉袋を膨らませることがあります。このディスプレイ行動は繁殖活動の状況によって異なります。
野生動物はありのままの姿で生きています。遭遇、求愛ディスプレイ、営巣活動は保証されるものではありません。
他のすべての動物を表示島ごとに異なる物語
旅の計画の軸にしたい寄港地観光
これらは訪問先や体験の例であり、約束された旅程ではありません。実際の船の日程表にある具体的な上陸地点名を確認してください。
02 · ゾウガメと緑豊かな風景
Santa Cruzの高地
乾燥した沿岸部から、緑豊かな高地、野生のゾウガメ、そして火山地形へと足を延ばしましょう。高地への訪問は、クルーズの一部、または乗船前の延長ツアーとして組み込まれる場合があります。
起伏のある道、降雨の可能性あり
03 · 野鳥のコロニー
North Seymour
ナチュラリストが案内するトレイルを進み、アオアシカツオドリやグンカンドリを観察しましょう。繁殖活動は年間を通じて変化し、岩場での上陸は当日の条件に左右されます。
岩場でのドライランディング
04 · 海鳥とアシカ
Española
Punta Suárezではドラマチックな海岸線と海鳥のコロニーを、Gardner Bayでは白い砂浜とアシカをお楽しみいただけます。アホウドリが見られるかどうかは、季節と実際の寄港地によって異なります。
岩場のトレイル、またはビーチでのウェットランディング
05 · 新しい溶岩地形と固有種
FernandinaとIsabela西部
西部のルートでは、荒涼とした溶岩の海岸、ウミイグアナ、そしてガラパゴスコバネウやペンギンの生息地をご覧いただけます。島名だけでなく、正確な上陸地点をご確認ください。
長時間の移動、起伏のある溶岩地帯
06 · サボテンの森と海岸沿いの散策
South PlazaとSanta Fe
異なる島には異なる生息環境があります。South Plazaでは崖沿いの海鳥やリクイグアナを、Santa Feでは固有種のリクイグアナや背の高いウチワサボテンを観察できます。
短いトレイル、日陰は少なめ
溶岩と火山の歴史
溶岩流、タフコーン（凝灰岩丘）、隆起した海岸線から地形の成り立ちを読み解きましょう。
フェルナンディナ島やイサベラ島をはじめとする西部の島々は、今も火山ホットスポットの真上に位置しており、地球上で最も新しい陸地の一つです。縄状溶岩やスパッターコーン、溶岩トンネルなどが観察しやすい、新しい黒い溶岩流の上を歩きます。一方、東部の古い島々では、同じ岩石が長い年月をかけて土壌やビーチ、緑へと風化していく様子を見ることができます。
植物と島の生息地
ウチワサボテンや耐塩性の沿岸植物、そして緑豊かな高地の植生を探してみましょう。
塩分に強い海岸植物から、乾燥したサボテンの森、シダや巨大なデイジーが茂る湿潤な高地まで、標高ごとに独自の植生帯が存在します。島に到達できた種が極めて少なかったため、その多くは地球上の他の場所には存在しません。リクイグアナやゾウガメがどこで餌を食べているかを観察するのが、これらのゾーンを理解する一番の近道です。
陸上の環境保護
サンタ・クルス島の調査施設や繁殖センターへの訪問を通じて、生息地保護とゾウガメの回復について学びます。
チャールズ・ダーウィン研究所やサンタ・クルス島のゾウガメ繁殖センターでは、卵が孵化し、自力で生きられるようになるまで子ガメが育てられる様子を見学します。国立公園の入園料や厳格な訪問ルールは、こうした活動の直接的な資金となります。バイオセキュリティ・チェックや標識のあるトレイルが、将来にわたって島々をいかに守っているか、ガイドが解説します。
客室の前に島を選ぼう
あなたにぴったりのガラパゴス航路は？
ルートの名称は運行会社によって異なります。「東」や「西」といった名前だけで判断せず、実際の寄港地を比較し、お気に入りの生息地に何日間滞在できるかを確認しましょう。
南部および東部の島々
海鳥と砂浜の入り江を求めて
シーズン中にアホウドリを見るなら、エスパニョーラ島への寄港が欠かせない。サン・クリストバル島などの東部の寄港地では、また異なる鳥のコロニーや海岸線を楽しめるよ。
南部および東部の島々を探索する
中部諸島
定番の島々を巡るバラエティ豊かな旅
サンタ・クルス島、ノース・セイモア島、バルトロメ島、サウス・プラザ島などを含むルートなら、高地、海鳥、絶景ポイント、サボテンの群生地をバランスよく楽しめるよ。
中部諸島を探索する出航の前に
少しの準備が大きな違いを生みます
コレクションに掲載されているクルーズ船をご覧ください。キャビン、乗客数、日々のルートを比較できます。1日あたりの料金は、最新の料金情報がある場合のみ表示されます。
ガラパゴスのクルーズ船を読み込み中…
フライトと到着
ガラパゴスへの行き方
諸島への国際線はありません。すべての旅はまずエクアドル本土を経由し、国内線（アビアンカ航空、LATAM航空、またはエクエアー航空）で2つある島内の空港のいずれかへ向かいます。
UIO
本土のゲートウェイ
キト – マリスカル・スクレ国際空港
マイアミ、ヒューストン、アトランタ、フォートローダーデール、ボゴタ、リマ、パナマシティ、マドリード、アムステルダムからの直行便があります。キト発のガラパゴス便は、通常グアヤキルに短時間寄港します。
GYE
本土のゲートウェイ
グアヤキル – ホセ・ホアキン・デ・オルメド国際空港
島々に最も近い本土の空港で、乗り継ぎ便の所要時間も最短です。マイアミ、ニューヨーク、マドリード、アムステルダム、パナマシティ、ボゴタ、リマからの接続便があります。
GPS
島の空港
バルトラ – セイモア空港
サン・クルス島に隣接する、諸島の主要空港です。ほとんどのクルーズ船がここ、または近くのイタバカ海峡やプエルト・アヨラで乗船を開始します。グアヤキルから約1時間50分です。
SCY
島の空港
サン・クリストバル空港
プエルト・バケリソ・モレノの端に位置し、港から数分です。東部および一部の南部イトネラリーで使用されます。グアヤキルから約1時間45分です。
地域別の主な接続ルート
ヨーロッパ
アムステルダムまたはマドリード → キト/グアヤキル (約11–12時間)
翌朝：グアヤキル → バルトラまたはサン・クリストバル
北米
マイアミ、ヒューストン、アトランタ、またはニューヨーク → キト/グアヤキル (約4–7時間)
翌朝：グアヤキル → バルトラまたはサン・クリストバル
中南米
ボゴタ、リマ、またはパナマシティ → キト/グアヤキル (約1.5–3時間)
翌朝：グアヤキル → バルトラまたはサン・クリストバル
アジア・オーストラリア
アメリカ、マドリード、アムステルダム、またはサンティアゴ・デ・チレ経由 → グアヤキル
島へのフライトの前に、エクアドル本土で少なくとも1晩過ごす計画を立てよう
船に乗り遅れないよう、1日早く到着しよう
- 島へのフライトの少なくとも1日前、ヨーロッパやアジアからの場合は理想的には2日前にキトまたはグアヤキルに到着しておこう
- 島へのフライトはエクアドル本土を午前中に出発するため、国際線からの同日乗り継ぎはリスクが高いです
- 予約前に、乗船場所がバルトラ島かサン・クリストバル島かを確認してね。到着する島を間違えると、出航に間に合わなくなるよ
- フライトの変更時に振り替え対応が受けられるよう、可能な限りクルーズ会社を通じて離島間フライトを予約しよう
- チェックイン前に空港でトランジット・コントロール・カードを購入し、到着時に国立公園入場料を現金で支払ってね
- 荷物のバイオセキュリティ検査があるよ。生鮮果物、種子、植物、土壌は持ち込めないから注意して
- 最終日は、夕方以降の便か翌日の国際線で帰路につく計画を立てよう
フライト時刻、航空会社、料金は変更されることがあるよ。予約前に最新のスケジュールと入国規則を確認してね
出航の前に
少しの準備が大きな違いを生みます
上陸に向けたパッキング
- グリップの効いたウォーキングシューズと、ビーチへのウェットランディング（濡れた場所への上陸）に対応した靴
- 日よけ帽子、保護力の高い日焼け止め、繰り返し使えるウォーターボトル
- ボート移動用の軽量なレインジャケットとウィンドブレーカー
- 双眼鏡とカメラ（野生動物の近くではフラッシュ厳禁）
- 常備薬と出発前の船酔い対策
島々への敬意を忘れずに
- 認定ナチュラリストガイドと一緒に、指定されたパーク内のスポットを探索しよう
- 標識のあるトレイルを進み、野生動物からは少なくとも2メートル以上の距離を保とう
- 動物に触れたり餌を与えたりしないでください。貝殻や自然の物を持ち帰ることも禁止されています
- バイオセキュリティ・チェックに従い、種子や有機物を持ち込まないように注意しよう
- 旅行前に、最新の入園料、通過手続きの要件、船内サービスに含まれるものを確認しておこう
人里離れた島々では医療施設が限られているため、ルートを選ぶ前に健康状態や移動に関する不安を相談しておこう。
知っておきたいこと
ガラパゴスクルーズに関する質問
Galápagos旅行のベストシーズンはいつですか？
クルーズは通年運航しています。1月から5月は比較的暖かく、熱帯特有のスコールがありますが、海は穏やかなことが多いです。6月から12月は涼しく、風が強くなり、高地ではガルーア（霧雨）が発生します。まずはルートと観察したい野生動物を選び、その後に季節を決めるのがおすすめです。
これはダイビングツアーですか？
いいえ。これらはガイド付きの上陸見学と野生動物の観察を中心とした、ナチュラリスト・アドベンチャークルーズです。多くの旅程では、許可された場所でのシュノーケリングやカヤックも楽しめますが、アクティビティや用具は船によって異なります。
どのクルーズでもこれらの島すべてを訪れますか？
いいえ。各船は承認された旅程で航行します。東部、南部、西部の周遊ルートでは訪れる島が異なり、海況や国立公園の指示によって寄港地が変更される場合があります。ご予約前に日々のルートを比較してください。
何泊のクルーズを選ぶべきですか？
短いクルーズでは特定のルートの雰囲気を味わうことができ、1週間のクルーズでは一般的に、より変化に富んだ離島での時間を楽しむことができます。さらに長い組み合わせのルートなら、対照的な生息環境を巡ることも可能です。単なる宿泊日数よりも、具体的にどの島を訪れるかが重要です。
上陸エクスカーションの体力的な負担はどのくらいですか？
小型ボートでの移動、水辺や岩場での上陸、でこぼこした道を想定しておいてください。場所によっては、階段、暑さ、上り坂の歩行を伴うこともあります。すべての場所がバリアフリーというわけではないため、移動に不安がある場合は、具体的なルートや利用可能なサポートについてお尋ねください。
どこへ飛行機で行けばいいですか？また、客室料金以外にどのような予算を見込んでおくべきですか？
フライトは通常、QuitoまたはGuayaquilを経由してBaltraまたはSan Cristóbalに接続します。乗船する空港は旅程と一致している必要があります。フライト、国立公園入園料、トランジットコントロールの要件、送迎、チップ、飲み物、用具が船の料金に含まれているか確認してください。料金や免除条件は変更される場合があります。
