बांदा सागर

Dive Site: Run Island Wall

540 mउन्नत दीवार
© Esri — Source: Esri, Maxar, Earthstar, GIS Community · Labels © Esri — HERE, Garmin, FAO, NOAA, USGS

Run Island Wall पर कौन से लिवअबोर्ड जाते हैं?

के बारे में Run Island Wall

बांदा सागर में मुश्किल से 3 किमी आकार के रन द्वीप के पास रन आइलैंड वॉल, बांदा सागर डाइविंग अनुभव का एक बेहतरीन उदाहरण प्रस्तुत करती है। गहरे पानी और ज्वालामुखीय गतिविधि वाले क्षेत्र में स्थित यह साइट मध्य बांदा द्वीपों के समूह का हिस्सा है, जो क्षेत्र की नाटकीय समुद्री परिदृश्य पेश करती है जहां दीवारें सैकड़ों मीटर तक नीले पानी में डूब जाती हैं। रन आइलैंड वॉल की स्थलाकृति इसकी गहरी दीवार से परिभाषित होती है, जो बांदा सागर में कई डाइव साइटों की तरह, तेजी से नीचे गिरती है। यह भूवैज्ञानिक संरचना, ठंडे, पोषक तत्वों से भरपूर गहरे पानी के ऊपर उठने के साथ मिलकर, पेलाजिक जीवों के लिए एक अनुकूल वातावरण बनाती है। यहां की रीफ प्राचीन हैं और रंगीन विस्फोट का दावा करती हैं, जिसमें विशाल बैरल स्पंज, बड़े समुद्री पंखे और प्रचुर मात्रा में नरम और कठोर कोरल दीवारों को ढके हुए हैं। झुंड में तैरने वाली मछली एक प्रमुख आकर्षण हैं, जिसमें ट्रिगरफिश, सर्जनफिश और फुसिलियर के विशाल जुलूस नीले रंग के खिलाफ लगभग अपारदर्शी पर्दे बनाते हैं। यह समृद्ध बायोमास बड़े शिकारियों को आकर्षित करता है। हालांकि यह साइट हैमरहेड शार्क के झुंडों के लिए प्रसिद्ध है, लेकिन अक्सर युवा सिल्की शार्क, एकाकी हैमरहेड, विशाल ग्रूपर, ट्यूना, ट्रेवली और नेपोलियन व्रासे के साथ मुठभेड़ होती है, जिससे हर गोता समुद्री जीवन का एक संभावित तमाशा बन जाता है। अक्टूबर की शुरुआत में ठंडे पानी में हैमरहेड शार्क के साथ मुठभेड़ अधिक बार होती है। रन आइलैंड वॉल पर डाइविंग में आमतौर पर हल्के से संभावित रूप से मजबूत धाराएँ शामिल होती हैं, जो उत्साह और चुनौती को बढ़ाती हैं। प्रवेश आमतौर पर एक लाइवअबोर्ड से होता है, क्योंकि बांदा सागर तक लगभग विशेष रूप से इन्हीं जहाजों से पहुंचा जाता है। मजबूत धाराओं की संभावना और क्षेत्र की विशेषता गहरे पानी के प्रोफाइल को देखते हुए, यह साइट उन उन्नत गोताखोरों के लिए सबसे उपयुक्त है जो ऐसी स्थितियों में सहज हैं।

Highlights

शानदार गहरी दीवार की टोपोग्राफीप्रचुर मात्रा में नरम और कठोर कोरलविशाल बैरल स्पंज और समुद्री पंखेपेलजिक मछलियों के बड़े झुंडहैमरहेड शार्क का सामनाविशाल ग्रुपर, टूना, ट्रेवली

मौसम कैलेंडर

डाइविंग के लिए सर्वश्रेष्ठ महीने
जन
फ़र
मार्च
अप्रै
मई
जून
जुला
अग
सित
अक्टू
नव
दिस
अच्छा

डाइव साइट तथ्य: Run Island Wall

गहराई
5–40 m
धारा
हल्का से तेज़
दृश्यता
20–40 m
पानी का तापमान
25–30°C
एंट्री
लाइवअबोर्ड टेंडर / नेगेटिव एंट्री
स्तर
AOWD अनुशंसित, करंट का अनुभव सहायक
डाइव प्रकार
वॉल, कोरल रीफ, पेलैजिक
नाइट डाइव
संभव
क्षेत्र / बंदरगाह
Banda Sea / Ambon
निर्देशांक
-4.5417, 129.7333

स्थितियाँ और धाराएँ

रन आइलैंड वॉल पर धाराएँ परिवर्तनशील हो सकती हैं, जो चंद्र चक्रों और विशिष्ट साइट स्थितियों के आधार पर हल्की से लेकर मजबूत तक हो सकती हैं। द्वीपों के बीच के मार्गों और समुद्री पहाड़ों के आसपास अक्सर मजबूत धाराएँ मौजूद होती हैं, जो समुद्री प्रजातियों की अधिक विविधता को आकर्षित करती हैं और रोमांचक बहाव गोताखोरी के लिए उपयुक्त होती हैं। गोताखोरों को संभावित धारा परिवर्तनों के साथ सहज होना चाहिए और ऐसी परिस्थितियों में अनुभव होना चाहिए, विशेष रूप से दीवार के गहरे हिस्सों की खोज करते समय। प्रवेश आमतौर पर एक लाइवअबोर्ड टेंडर से किया जाता है, अक्सर वांछित गहराई तक कुशलता से पहुँचने के लिए नकारात्मक प्रवेश के रूप में। जबकि कुछ क्षेत्र आश्रय स्थल हैं, साइट की खुली प्रकृति का मतलब है कि सतह की स्थिति भी भिन्न हो सकती है, हालांकि लाइवअबोर्ड आमतौर पर शांत अवधियों के लिए गोताखोरी निर्धारित करते हैं।

समुद्री जीवन और दिखने की संभावना

Red-toothed triggerfish at the dive site Run Island Wall

Red-toothed triggerfish

अक्टूबर · आम
Surgeonfish at the dive site Run Island Wall

Surgeonfish

अक्टूबर · आम
Fusiliers at the dive site Run Island Wall

Fusiliers

आम
Trevally at the dive site Run Island Wall

Trevally

कभी-कभी
Barracuda at the dive site Run Island Wall

Barracuda

कभी-कभी
Napoleon wrasse at the dive site Run Island Wall

Napoleon wrasse

कभी-कभी
Silky shark at the dive site Run Island Wall

Silky shark

दुर्लभ
Hammerhead shark at the dive site Run Island Wall

Hammerhead shark

अक्टूबर-नवंबर · दुर्लभ
Nudibranchs at the dive site Run Island Wall

Nudibranchs

कभी-कभी
Crustaceans at the dive site Run Island Wall

Crustaceans

कभी-कभी

डाइव प्रोफ़ाइल

Run Island Wall पर डाइविंग आमतौर पर लाइवअबोर्ड टेंडर से नेगेटिव एंट्री (negative entry) के साथ शुरू होती है, जिससे खड़ी कोरल दीवार के साथ तेजी से नीचे उतरा जाता है। शुरुआती गहराई अक्सर जीवंत रीफ क्रेस्ट और ऊपरी ढलान को लक्षित करती है, जो सॉफ्ट कोरल और स्कूली मछलियों से समृद्ध होती है। इसके बाद गोताखोर मौजूदा धारा के साथ बहते हैं (drift), और दीवार पर बनी विभिन्न ढलानों और दरारों की खोज करते हैं। बड़े गोरगोरियन पंखे (Gorgonian fans) और नीले पानी में संभावित महासागरीय जीवों को देखने के लिए धीरे-धीरे लगभग 25-30 मीटर तक गहराई में जाने की उम्मीद करें। वापसी का बिंदु हवा की खपत और नो-डिकंप्रेशन सीमाओं (no-decompression limits) द्वारा निर्धारित किया जाता है, जिसके बाद गोताखोर दीवार को अपने बगल में रखते हुए धीरे-धीरे ऊपर चढ़ते हैं। 5 मीटर पर एक सुरक्षा स्टॉप (safety stop) लिया जाता है, जो अक्सर रीफ के उथले, करंट-सुरक्षित क्षेत्रों में होता है, जो टेंडर द्वारा उठाए जाने से पहले मैक्रो जीवन को देखने का अंतिम अवसर प्रदान करता है।

अंडरवाटर फोटोग्राफी

अपने प्राचीन मूंगों (corals) और विविध समुद्री जीवन की बदौलत, Run Island Wall वाइड-एंगल और मैक्रो फोटोग्राफी दोनों के लिए शानदार अवसर प्रदान करता है। वाइड-एंगल के लिए, विशाल मूंगा संरचनाओं और अक्सर घने पर्दे बनाने वाले स्कूली मछलियों को कैद करने के लिए फिशआई (fisheye) या रेक्टिलिनियर (rectilinear) लेंस आदर्श है। नीले पानी में महासागरीय जीवों की सम्मोहक तस्वीरें लेने के लिए खुद को अनुकूल स्थिति में रखने हेतु धारा की दिशा पर ध्यान दें। मैक्रो के लिए, 60mm या 100mm लेंस मूंगों के बीच छिपे कई नूडीब्रांक (nudibranchs), क्रस्टेशियन (crustaceans) और छोटे रीफ निवासियों को कैद करने के लिए उत्कृष्ट रहेगा। मूंगों के वास्तविक रंगों को उभारने और उचित एक्सपोज़र सुनिश्चित करने के लिए बाहरी स्ट्रोब (external strobes) का उपयोग करें, खासकर जब गहरे नीले पानी में शूटिंग कर रहे हों। नाजुक रीफ संरचना को नुकसान पहुँचाने से बचने और बदलती धाराओं में तीखी तस्वीरें लेने के लिए उछाल नियंत्रण (buoyancy control) सर्वोपरि है।

पास की साइट्स के साथ मिलाएँ

पहुँच और लॉजिस्टिक्स

Run Island Wall तक पहुँच विशेष रूप से लाइवअबोर्ड के माध्यम से है, जो आम तौर पर बांदा सागर के प्रवेश द्वार Ambon (AMQ) से रवाना होते हैं। अंतर्राष्ट्रीय उड़ानें आमतौर पर जकार्ता (CGK) या बाली (DPS) के माध्यम से Ambon से जुड़ती हैं। संभावित घरेलू उड़ानों में देरी को ध्यान में रखते हुए, प्रस्थान से कम से कम एक दिन पहले Ambon पहुँचने की अत्यधिक सलाह दी जाती है। लाइवअबोर्ड यात्रा कार्यक्रम 6 से 15 रातों तक के होते हैं, जिनमें अक्सर बांदा सागर की साइटों को Raja Ampat या Forgotten Islands जैसे अन्य क्षेत्रों के साथ जोड़ा जाता है। Ambon हवाई अड्डे या स्थानीय होटलों से बंदरगाह तक का ट्रांसफर आम तौर पर लाइवअबोर्ड ऑपरेटरों द्वारा प्रदान किया जाता है। Run Island के लिए किसी विशिष्ट पार्क शुल्क का उल्लेख नहीं है, लेकिन व्यापक बांदा सागर यात्रा कार्यक्रम के हिस्से के रूप में समुद्री पार्क शुल्क लागू हो सकते हैं।

सुरक्षा और पर्यावरण

Run Island Wall पर, और पूरे सुदूर बांदा सागर (Banda Sea) में डाइविंग के लिए सख्त सुरक्षा नियमों का पालन करना आवश्यक है। निकटतम रीकम्प्रेसन चैंबर (recompression chamber) Ambon में स्थित है, जो लाइवअबोर्ड की स्थिति के आधार पर कई घंटे से लेकर कुछ दिनों की दूरी पर हो सकता है। इस क्षेत्र की सुदूरता के कारण आपातकालीन निकासी जटिल और समय लेने वाली हो सकती है। इसलिए, आपातकालीन निकासी और रीकम्प्रेसन चैंबर के खर्चों को कवर करने वाला व्यापक डाइव-विशिष्ट बीमा सभी गोताखोरों के लिए अनिवार्य है। गोताखोरों के पास PADI Advanced Open Water या इसके समकक्ष सर्टिफिकेट होना चाहिए, न्यूनतम 50 लॉग की गई डाइव होनी चाहिए, और वे धाराओं में डाइविंग करने में सहज होने चाहिए। डाइव कंप्यूटर (dive computer), 6 मिनट का सुरक्षा स्टॉप (safety stop), और प्रति मिनट 9 मीटर से अधिक की चढ़ाई दर (ascent rate) न होना भी अनिवार्य है। जिन गोताखोरों का कौशल विशिष्ट परिस्थितियों के लिए अपर्याप्त माना जाएगा, उन्हें क्रू द्वारा कुछ खास डाइव करने से रोका जा सकता है।

किसके लिए उपयुक्त — किसके लिए नहीं

उपयुक्त

  • करंट के अनुभव वाले एडवांस्ड ओपन वॉटर गोताखोर
  • सुदूर और कम भीड़भाड़ वाली साइटों की तलाश करने वाले गोताखोर
  • स्वस्थ कोरल रीफ और महासागरीय जीवों को लक्षित करने वाले अंडरवाटर फोटोग्राफर
  • ऐतिहासिक डाइव स्थानों के शौकीन
  • लाइवअबोर्ड साहसी

कम उपयुक्त

  • अनुभवहीन गोताखोर या जो धाराओं में असहज महसूस करते हैं
  • बिना एडवांस्ड सर्टिफिकेट वाले गोताखोर
  • तट-आधारित (shore-based) डाइविंग अनुभवों की तलाश करने वाले व्यक्ति
  • खुले समुद्र को पार करते समय सीसिकनेस (seasickness) से पीड़ित होने वाले लोग
  • बिना उछाल नियंत्रण (buoyancy mastery) के शुरुआती अंडरवाटर फोटोग्राफर

सामान्य प्रश्न

Run Island Wall — सामान्य प्रश्न

Run Island Wall पर मुझे किस तरह का समुद्री जीवन देखने को मिल सकता है?
Run Island Wall जीवंत रीफ मछलियों से लेकर कभी-कभार दिखने वाले महासागरीय जीवों (pelagics) तक, विविध प्रकार के समुद्री जीवन का घर है। आप यहाँ लाल दाँत वाली ट्रिगरफिश (red-toothed triggerfish), सर्जनफिश (surgeonfish) और फ्यूसिलियर्स (fusiliers) के बड़े झुंड देखने की उम्मीद कर सकते हैं, जो शानदार दृश्य बनाते हैं। ट्रेवली (trevally), बैराकुडा (barracuda) और नेपोलियन व्रास (Napoleon wrasse) जैसी बड़ी प्रजातियाँ भी यहाँ देखी जाती हैं, और अनुकूल मौसम के दौरान सिल्की (silky) और हैमरहेड शार्क (hammerhead sharks) जैसी दुर्लभ शार्क दिखने की भी संभावना रहती है।
क्या Run Island Wall पर धाराएँ तेज़ होती हैं?
Run Island Wall पर धाराएँ (currents) हल्की से लेकर तेज़ तक हो सकती हैं। इनकी तीव्रता अक्सर चंद्र चक्रों (lunar cycles) और दीवार के साथ विशिष्ट स्थान से प्रभावित होती है। तेज़ धाराएँ रोमांचक ड्रिफ्ट डाइविंग (drift dives) का अनुभव करा सकती हैं और अधिक महासागरीय जीवों को आकर्षित करती हैं। इस साइट का पूरा आनंद लेने के लिए गोताखोरों के पास धाराओं में डाइविंग का पूर्व अनुभव और आत्मविश्वास होना चाहिए।
Run Island के आसपास पानी का तापमान कैसा रहता है?
बांदा सागर (Banda Sea) में Run Island के आसपास पानी का तापमान आमतौर पर गर्म और आरामदायक रहता है। यह साल भर आम तौर पर 25°C से 28°C के बीच रहता है, और पीक डाइविंग सीजन के दौरान थोड़ा गर्म होकर 30°C तक पहुँच जाता है। इससे बिना भारी थर्मल सुरक्षा (heavy thermal protection) के अधिक समय तक डाइव करना आसान हो जाता है।
डाइविंग के लिए मैं Run Island Wall कैसे पहुँचूँ?
Run Island Wall तक केवल लाइवअबोर्ड (liveaboard) के माध्यम से ही पहुँचा जा सकता है, जो आमतौर पर Ambon, इंडोनेशिया से रवाना होते हैं। गोताखोर आम तौर पर जकार्ता या बाली जैसे प्रमुख हवाई अड्डों से कनेक्टिंग फ्लाइट लेकर Ambon के Pattimura International Airport (AMQ) पहुँचते हैं। अपनी लाइवअबोर्ड यात्रा की सुचारू शुरुआत सुनिश्चित करने के लिए Ambon में एक दिन पहले पहुँचने की सलाह दी जाती है।
क्या Run Island Wall सभी स्तर के गोताखोरों के लिए उपयुक्त है?
Run Island Wall अनुभवी गोताखोरों के लिए सबसे उपयुक्त है, विशेष रूप से वे जिनके पास Advanced Open Water सर्टिफिकेट हो और जो बदलती धाराओं में सहज हों। हालांकि कुछ क्षेत्र हल्के हो सकते हैं, लेकिन इस साइट की खुली प्रकृति और तेज़ धाराओं की संभावना के कारण यह शुरुआती गोताखोरों या बिना पर्याप्त करंट डाइविंग अनुभव वाले लोगों के लिए आदर्श नहीं है। लाइवअबोर्ड ऑपरेटरों द्वारा अक्सर न्यूनतम 50 लॉग की गई डाइव (logged dives) की सिफारिश की जाती है।
Run Island को क्या ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण बनाता है?
17वीं शताब्दी के मसालों के व्यापार में एक प्रमुख खिलाड़ी के रूप में Run Island का बहुत बड़ा ऐतिहासिक महत्व है। यह कभी दुनिया में जायफल (nutmeg) का सबसे मूल्यवान स्रोत था, जिससे यूरोपीय शक्तियों के बीच कड़ी प्रतिस्पर्धा हुई। प्रसिद्ध रूप से, 1667 में, अंग्रेजों ने डचों के साथ Manhattan के बदले Run Island का व्यापार किया था, यह एक ऐसा सौदा है जो उस युग के दौरान मसालों के अत्यधिक मूल्य को दर्शाता है।

Run Island Wall में लिवबोर्ड से क्यों गोता लगाएँ?

Run Island Wall, बांदा सागर के प्रतिष्ठित डाइव साइट्स में से एक है। लिवबोर्ड पानी पर ठहराव देता है और प्रतिदिन तीन-चार गाइडेड डाइव्स कराता है, जिनमें सुबह और रात की डाइव्स भी शामिल हैं जो दिन की नावें कम ही देती हैं। बंदरगाह की दैनिक यात्रा से बचकर, एक ही ट्रिप में उसी क्षेत्र की शांत साइट्स तक पहुँचें।

नीचे वे लिवबोर्ड्स हैं जो बांदा सागर के मार्गों में Run Island Wall को शामिल करते हैं।

Run Island Wall के लिवबोर्ड्स

These liveaboards may visit Run Island Wall on selected itineraries — the exact dive sites depend on departure, weather and conditions.

Wellenreng liveaboard at Run Island Wall

Wellenreng

इंडोनेशिया

9 अतिथि25 m
₹35,332/दिन
Mari liveaboard at Run Island Wall

Mari

इंडोनेशिया

14 अतिथि32.2 m
₹27,122/दिन
Pindito liveaboard at Run Island Wall

Pindito

इंडोनेशिया

16 अतिथि37.79 m
₹44,320/दिन
Mermaid II liveaboard at Run Island Wall

Mermaid II

कोमोडो

18 अतिथि
₹32,378/दिन
Gaia Love liveaboard at Run Island Wall

Gaia Love

अलोर

20 अतिथि
₹46,017/दिन
Emperor Raja Laut liveaboard at Run Island Wall

Emperor Raja Laut

राजा अम्पाट

12 अतिथि31 m
₹34,316/दिन
Malaillo liveaboard at Run Island Wall

Malaillo

इंडोनेशिया

14 अतिथि45.57 m
₹28,955/दिन
Damai II liveaboard at Run Island Wall

Damai II

कोमोडो

14 अतिथि
₹36,647/दिन
DUNE Aurora liveaboard at Run Island Wall

DUNE Aurora

इंडोनेशिया

18 अतिथि
₹28,577/दिन
Calico Jack liveaboard at Run Island Wall

Calico Jack

इंडोनेशिया

10 अतिथि30 m
₹33,032/दिन
Coralia liveaboard at Run Island Wall

Coralia

इंडोनेशिया

16 अतिथि48 m
₹47,942/दिन
Ilike liveaboard at Run Island Wall

Ilike

इंडोनेशिया

16 अतिथि40 m
₹29,078/दिन

Run Island Wall जैसे डाइव साइट

वही अंदाज़, वही पानी — छह और साइट जो इन्हीं वजहों से पसंद की जाती हैं।मौसम, पहुँच और लाइवबोर्ड मार्गों की तुलना करें — फिर अपनी यात्रा के लिए सबसे उपयुक्त साइट चुनें।
© Esri — Maxar, Earthstar, GIS

पतेंटी जलडमरूमध्य, जिसे सेलाट पतेंटी के नाम से भी जाना जाता है, दक्षिण हलमाहेरा में स्थित एक प्रसिद्ध डाइव साइट है, जो हलमाहेरा के मुख्य द्वीप और बाकन द्वीप के बीच बसा हुआ है। यह…

इसके लिए उपयुक्त
उन्नत
धारा
तेज़
पहुँच
केवल लिवअबोर्ड
गहराई
5–30 m
थीम
ड्रिफ्ट / रीफ़
© Esri — Maxar, Earthstar, GIS

सेरुआ द्वीप

बांदा सागर

सेरुआ द्वीप सुदूर बांदा सागर में स्थित है, एक ऐसा क्षेत्र जिसे इसके ज्वालामुखी द्वीपों और विशाल गहराइयों के कारण "रिंग ऑफ फायर" के नाम से जाना जाता है। यह क्षेत्र प्राचीन पानी के…

इसके लिए उपयुक्त
उन्नत
धारा
तेज़
पहुँच
केवल लिवअबोर्ड
गहराई
8–40 m
थीम
सी-माउंट / दीवार
© Esri — Maxar, Earthstar, GIS

डावेरा द्वीप

बांदा सागर

डावेरा द्वीप फॉरगॉटन आइलैंड्स के भीतर एक मनोरम डाइव गंतव्य है, जो इंडोनेशिया के विशाल बांदा सागर में द्वीपों की एक दूरस्थ श्रृंखला है। यह क्षेत्र अपनी असाधारण एकांतता के लिए…

इसके लिए उपयुक्त
उन्नत
धारा
मध्यम
पहुँच
केवल लिवअबोर्ड
गहराई
≥ 15 m
थीम
रीफ़ / दीवार
© Esri — Maxar, Earthstar, GIS

सर्माटा

बांदा सागर

सर्माटा फ़ॉरगॉटन आइलैंड्स (Forgotten Islands) का एक हिस्सा है, जो दक्षिणी मालुकु, इंडोनेशिया में दूरदराज के द्वीपों और एटोल की एक लंबी श्रृंखला है, और पोषक तत्वों से भरपूर बांदा…

इसके लिए उपयुक्त
उन्नत
धारा
मध्यम
पहुँच
केवल लिवअबोर्ड
गहराई
15–40 m
थीम
रीफ़ / दीवार
© Esri — Maxar, Earthstar, GIS

पुलाऊ ऐ दीवार

बांदा सागर

पुलाऊ ऐ वॉल, बांदा द्वीप समूह में एक प्रतिष्ठित डाइव साइट है, जो अपनी जीवंत ढलान के लिए जानी जाती है जो सतह से गहरे पानी में उतरती है। बांदा नीरा से नाव द्वारा लगभग 30-45 मिनट की…

इसके लिए उपयुक्त
मध्यवर्ती
धारा
मध्यम
पहुँच
केवल लिवअबोर्ड
गहराई
3–30 m
थीम
दीवार / ड्रिफ्ट
© Esri — Maxar, Earthstar, GIS

पुलौ एआई

बांदा सागर

पुलौ एआई, बांदा द्वीप समूह के सबसे उत्तरी मुख्य द्वीपों में से एक, ऐतिहासिक महत्व और रोमांचक डाइविंग का एक मोहक मिश्रण प्रस्तुत करता है। यह द्वीप अपनी उत्तरी तटरेखा के लिए…

इसके लिए उपयुक्त
उन्नत
धारा
तेज़
पहुँच
केवल लिवअबोर्ड
गहराई
5–40 m
थीम
रीफ़ / दीवार

12 लिवबोर्ड Run Island Wall रूट पर चलते हैं।

Run Island Wall और बांदा सागर की अन्य प्रमुख साइट्स पर रोज़ तीन-चार गाइडेड डाइव्स, रीफ के ठीक ऊपर ठहराव।