Forster’s Tern combines a pale body, pointed wings and a deeply forked tail with an aerial hunting style. Cornell describes a marsh-breeding species that uses many kinds of wetlands during migration. The registered Columbia opportunity is specifically Umatilla National Wildlife Refuge and the John Day pool near Boardman–Irrigon, not the entire river. Source: https://www.allaboutbirds.org/guide/Forsters_Tern/lifehistory

Columbia
Columbia — Umatilla NWR / John Day pool, Boardman–Irrigon Viewing guidance: River/slough scanning; refuge shore excursion improves views. Checklist confirms occurrence, not year-round presence; waterfowl mainly migration/winter, terns and swallows mainly warm season.

American Coot
American White Pelican