Volavka narudlá je specialistou na mělké pobřežní mělčiny, kde je díky svému energickému lovu nápadná mezi trpělivějšími volavkami. Dospělí jedinci se vyskytují ve dvou hlavních barevných formách: tmavé s rezavou hlavou a břidlicovým tělem a zcela bílé formě. Obě patří ke stejnému druhu a mohou se společně pářit. Její závislost na produktivních, nerušených pobřežních mokřadech činí z úbytku biotopů a vyrušování významné faktory ochrany přírody.

Florida
Chráněné přílivové mělčiny na pobřeží Mexického zálivu a na jižní Floridě nabízejí vhodná stanoviště. Druh se vyskytuje lokálně, nikoli plošně, a hnízdní ostrovy mohou být uzavřeny nebo nepřístupné z důvodu ochrany hnízdících ptáků.



