Mangrovy, nízké ostrůvky a subtropická pobřeží
Small ships
Personal, guided voyages
Choose your season
Nov – Apr
Shore experiences
On your confirmed itinerary
Nature & wildlife
Coasts, trails & island habitats
Mangrovy, nízké ostrůvky a subtropická pobřeží
Plavba podél pobřeží Everglades a okolním regionem ti zblízka představí zdejší krajinu. Tvá loď propojuje jednotlivá místa na pobřeží, zatímco exkurze s průvodcem odhalují detaily, které bys z paluby snadno přehlédl.
Vybírej si konkrétní zastávky v programu, ne jen název destinace. Trasy, které zahrnují Dry Tortugas, mohou nabídnout jiný poměr přírody a kultury než ty, které se zaměřují na Ten Thousand Islands. Aktivity, povolení a nároky na chůzi se u jednotlivých plaveb liší.
When to go
Mild, dry winter: comfortable walks in the Everglades and Keys, manatees gathering in warm springs and abundant wading birds.
Warmer days with occasional storms; good for beaches and mangrove kayaking.
Hot, humid hurricane season with frequent thunderstorms that can disrupt shore days.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
Mild, dry winter: comfortable walks in the Everglades and Keys, manatees gathering in warm springs and abundant wading birds.
Warmer days with occasional storms; good for beaches and mangrove kayaking.
| Typical pattern | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shore conditions | Peak | Peak | Peak | Peak | Variable | Limited | Limited | Limited | Limited | Variable | Peak | Peak |
| Rain / snow · mm | 37 | 23 | 28 | 33 | 87 | 111 | 71 | 105 | 147 | 105 | 60 | 46 |
| Cruises | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Limited | Limited | Limited | Limited | Seasonal | Seasonal | Seasonal |
Local conditions differ between coastlines and islands. The chart represents Key West, not every stop on a voyage. Cruise operation depends on the published itinerary, not the weather rating.
Temperatures in Key West shift clearly through the year: August is the warmest month with average highs near 30°C, while January is the coolest at around 23°C, a swing of roughly 6°C. Nights typically run about 2°C below the daytime high, so a layer for evenings is worth packing. The months between these extremes warm up and cool down gradually rather than abruptly.
Key West · 2015–2024. Monthly averages, rounded for planning; not a forecast or a local station measurement. Rainfall includes water-equivalent snowfall where relevant.
Wildlife on land & along the coast
Cold snaps (winter)
Vyhlídky na prameny a břehy řek
Sleduj útočiště s teplou vodou a břehy řek – kapustňáci se tam shromažďují během chladnějších období.
Cooler, drier months
Povalové chodníky ve sladkovodních mokřadech
Projdi se po povalových chodnících v mokřadech a na vyhlídkách u jezer, kde se aligátoři vyhřívají v chladnějším počasí.
Year-round
Mola, pláže a ústí řek
Sleduj mola, pláže a mangrovová ústí řek, kde pelikáni loví ryby střemhlavými skoky do vody.
Year-round, more in winter
Ústí řek, laguny a pobřeží
Prohlížej ústí řek a pobřežní parky a pátrej na obloze po tomto rybožravém dravci.
Year-round, dry season easiest
Povalové chodníky v mokřadech a mangrovové parky
Pátrej z povalových chodníků v mokřadech a v parcích lemovaných mangrovy po tomto vysokém a trpělivém lovci.
Year-round, cooler months easiest
Ústí řek a otevřené zátoky
Pozoruj ústí řek a otevřené zátoky – delfíni se u pobřeží vyskytují běžně po celý rok.
Wildlife is wild: sightings, courtship displays and nesting activity cannot be guaranteed. Species occur in different parts of the region, not at every landing.
Show all other animalsEvery shore tells a different story
01 · Pobřežní krajiny
Mangrovová pobřeží a mokřadní biotopy poskytují útočiště brodivým ptákům a dalším divokým zvířatům. Přístup závisí na místě vylodění a pravidlech parku.
Zkontroluj si přístup, náročnost aktivit a zahrnuté služby ve svém potvrzeném itineráři.
02 · Místní dědictví
Fort Jefferson a okolní vody leží daleko na západ od Key West. K jejich návštěvě potřebuješ trasu, která do parku skutečně doplouvá.
Zkontroluj si přístup, náročnost aktivit a zahrnuté služby ve svém potvrzeném itineráři.
03 · Objevování s průvodcem
Historické ulice, přístavní život a ostrovní kultura mohou doplnit pobřežní plavbu zaměřenou na přírodu.
Zkontroluj si přístup, náročnost aktivit a zahrnuté služby ve svém potvrzeném itineráři.
04 · Příroda na pevnině
Chráněné zátoky a spletité kořeny v přílivové zóně ukazují, jak mangrovy chrání pobřeží. Jízda na kajaku je možná pouze tam, kde je v nabídce a kde to podmínky dovolují.
Zkontroluj si přístup, náročnost aktivit a zahrnuté služby ve svém potvrzeném itineráři.
05 · Ostrovní zážitky
Bludiště mangrovových ostrovů a přílivových kanálů. Výlety na člunech s průvodcem musí respektovat mělkovodní biotopy a divoká zvířata.
Zkontroluj si přístup, náročnost aktivit a zahrnuté služby ve svém potvrzeném itineráři.
06 · Hlavní body trasy
Písečné pláže, porosty mořské trávy a krajina korálových ostrovů se mezi jednotlivými ostrůvky velmi liší. Zkontroluj si možnosti vylodění a předpisy chráněných oblastí.
Zkontroluj si přístup, náročnost aktivit a zahrnuté služby ve svém potvrzeném itineráři.
Vápencové podloží, nízké ostrovy a písečné mělčiny formují pobřeží, a proto jsou zde důležité přílivy a odlivy.
Mangrovy a mořská tráva poskytují útočiště mláďatům mořských živočichů a pobřežním ptákům.
V oblastech Everglades a Dry Tortugas platí specifická pravidla pro návštěvníky. Nikdy se nepřibližuj ke kapustňákům a neruš hnízdící ptáky.
Choose places before cabins
Vyber si trasy plaveb mezi ostrovy na Key West a Lower Keys.
Hledej výlety do mangrovů a ústí řek na pobřeží Mexického zálivu.
Plavby po Atlantiku a další pobřežní plavby mohou upřednostňovat přístavní města před vyloděním v divočině.
Your base between shore days
Loading Florida cruise ships…
Flights & arrival
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Miami International with your operator before booking.
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Fort Lauderdale–Hollywood with your operator before booking.
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Tampa International with your operator before booking.
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Orlando International with your operator before booking.
Onward journey
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport.
Before departure
Arrive the day before embarkation.
We recommend reaching the embarkation town at least one day before departure. Allow more time for remote destinations, separate flights, ferries or long transfers, and follow any earlier arrival or briefing required by your operator.
Flight schedules and entry requirements change. Confirm current arrangements with your operator before booking.
Before you set sail
Discuss health, mobility and dietary needs before choosing a route. Remote areas may have limited medical facilities; travel insurance should cover your activities and any necessary evacuation.
Good to know
Find the ship, route and travel dates that suit you.