Kumak nizinny to mały płaz terenów zalewowych, którego niepozorny wygląd kontrastuje z donośnym, melodyjnym głosem. W Donau-Auen zamieszkuje stawy i potrafi szybko zasiedlać nowo zalane pola oraz łąki. Sprawia to, że zmienna mozaika wodna terenów zalewowych, a nie samo głębokie koryto Dunaju, ma kluczowe znaczenie dla jego biologii. Jego grzbiet jest często ciemny i niepozorny, podczas gdy jaskrawe plamy na spodzie ciała pełnią funkcję ostrzegawczą, związaną z obronnymi wydzielinami skóry. Nawołujące samce unoszą się na powierzchni i generują małe fale, gdy powietrze przemieszcza się między płucami a strukturami głosowymi. Obszar występowania obejmuje austriackie tereny zalewowe na wschód od Wiednia w stronę Hainburg, na odcinku Wiedeń–Bratysława, co wymaga wycieczki na brzeg lub w głąb starorzeczy. Szczegółowy opis parku potwierdza ten lokalny kontekst i ekologię rozrodu; nie daje on jednak podstaw do stwierdzenia podobnych możliwości w Passau, Budapeszcie czy na każdym przystanku nad Dunajem.

Danube
Austria: tereny zalewowe Donau-Auen na wschód od Wiednia w kierunku Hainburg, na odcinku Wiedeń–Bratysława; opcjonalna wycieczka na brzeg lub starorzecza, nie dotyczy Passau ani Budapesztu.


