Le paresseux à gorge brune est un paresseux à trois doigts des forêts d'Amérique centrale et du Sud, incluant les deux côtes de plaine du Costa Rica. Ses mouvements lents, sa face arrondie et son pelage hirsute le rendent distinctif, bien qu'il soit remarquablement facile à ignorer parmi les feuilles. Les algues verdâtres qui poussent sur sa fourrure peuvent renforcer sa ressemblance avec la végétation environnante. Bien que répandu mondialement, il est localement vulnérable à la fragmentation des forêts, au trafic routier, aux attaques de chiens et à l'électrocution lors de ses déplacements entre des zones de canopée déconnectées.

Costa Rica
Les sentiers balisés à travers la forêt côtière du Pacifique ou des Caraïbes offrent des vues plausibles sur la canopée. Certaines destinations nécessitent une courte excursion en forêt à l'intérieur des terres, et les observations restent incertaines même là où les paresseux fréquentent régulièrement les arbres proches.



