Mangroves, îlots et rivages subtropicaux
Small ships
Personal, guided voyages
Choose your season
Nov – Apr
Shore experiences
On your confirmed itinerary
Nature & wildlife
Coasts, trails & island habitats
Mangroves, îlots et rivages subtropicaux
Un voyage à travers la côte des Everglades et la région environnante permet de mieux saisir le paysage. Ton navire relie les sites côtiers, tandis que les excursions guidées révèlent les détails qu'il est facile de manquer depuis le pont.
Choisis les escales réelles du programme, et pas seulement le nom de la destination. Les itinéraires qui incluent Dry Tortugas peuvent offrir un équilibre entre nature et culture différent de ceux centrés sur Ten Thousand Islands. Les activités, les permis et le niveau de marche requis varient selon le voyage.
When to go
Mild, dry winter: comfortable walks in the Everglades and Keys, manatees gathering in warm springs and abundant wading birds.
Warmer days with occasional storms; good for beaches and mangrove kayaking.
Hot, humid hurricane season with frequent thunderstorms that can disrupt shore days.
Typical patterns for planning shore excursions; weather varies year to year and is never guaranteed.
Mild, dry winter: comfortable walks in the Everglades and Keys, manatees gathering in warm springs and abundant wading birds.
Warmer days with occasional storms; good for beaches and mangrove kayaking.
| Typical pattern | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shore conditions | Peak | Peak | Peak | Peak | Variable | Limited | Limited | Limited | Limited | Variable | Peak | Peak |
| Rain / snow · mm | 37 | 23 | 28 | 33 | 87 | 111 | 71 | 105 | 147 | 105 | 60 | 46 |
| Cruises | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Seasonal | Limited | Limited | Limited | Limited | Seasonal | Seasonal | Seasonal |
Local conditions differ between coastlines and islands. The chart represents Key West, not every stop on a voyage. Cruise operation depends on the published itinerary, not the weather rating.
Temperatures in Key West shift clearly through the year: August is the warmest month with average highs near 30°C, while January is the coolest at around 23°C, a swing of roughly 6°C. Nights typically run about 2°C below the daytime high, so a layer for evenings is worth packing. The months between these extremes warm up and cool down gradually rather than abruptly.
Key West · 2015–2024. Monthly averages, rounded for planning; not a forecast or a local station measurement. Rainfall includes water-equivalent snowfall where relevant.
Wildlife on land & along the coast
Cold snaps (winter)
Points de vue sur les sources et berges des rivières
Observe les refuges d'eau chaude et les berges des rivières, les lamantins s'y rassemblent pendant les vagues de froid.
Cooler, drier months
Pontons des marais d'eau douce
Promène-toi sur les pontons des marais et les belvédères des lacs où les alligators se prélassent par temps plus frais.
Year-round
Jetées, plages et estuaires
Observe les jetées, les plages et les estuaires des mangroves pour voir les pélicans plonger en piqué pour attraper des poissons.
Year-round, more in winter
Estuaires, lagunes & fronts de mer
Scrute les estuaires et les parcs côtiers pour apercevoir ce rapace pêcheur dans le ciel.
Year-round, dry season easiest
Passerelles des zones humides & parcs de mangroves
Cherche ce grand chasseur patient le long des passerelles des zones humides et dans les parcs bordés de mangroves.
Year-round, cooler months easiest
Embouchures d'estuaires & baies ouvertes
Observe les embouchures d'estuaires et les baies ouvertes, les dauphins sont fréquents le long de la côte toute l'année.
Wildlife is wild: sightings, courtship displays and nesting activity cannot be guaranteed. Species occur in different parts of the region, not at every landing.
Show all other animalsEvery shore tells a different story
01 · Paysages côtiers
Les rivages de mangrove et les zones humides abritent des échassiers et d'autres espèces sauvages. L'accès dépend de la zone de débarquement et des règles du parc.
Vérifie les conditions d'accès, le niveau d'activité et les inclusions sur ton itinéraire confirmé.
02 · Patrimoine local
Fort Jefferson et les eaux environnantes se trouvent loin à l'ouest de Key West. Une visite nécessite un itinéraire qui se rend effectivement jusqu'au parc.
Vérifie les conditions d'accès, le niveau d'activité et les inclusions sur ton itinéraire confirmé.
03 · Exploration guidée
Les rues historiques, l'animation du port et la culture insulaire peuvent compléter un voyage côtier axé sur la nature.
Vérifie les conditions d'accès, le niveau d'activité et les inclusions sur ton itinéraire confirmé.
04 · Nature à terre
Les criques abritées et les racines baignées par les marées révèlent comment la mangrove protège le littoral. Le kayak n'est possible que s'il est proposé et que les conditions le permettent.
Vérifie les conditions d'accès, le niveau d'activité et les inclusions sur ton itinéraire confirmé.
05 · Expériences insulaires
Un labyrinthe d'îlots de mangrove et de chenaux de marée. Les excursions guidées en bateau doivent respecter les habitats d'eau peu profonde et la faune sauvage.
Vérifie les conditions d'accès, le niveau d'activité et les inclusions sur ton itinéraire confirmé.
06 · Points forts de l'itinéraire
Les paysages de sable, d'herbiers marins et d'îles coralliennes varient considérablement d'un key à l'autre. Vérifie les conditions de débarquement et les réglementations des aires protégées.
Vérifie les conditions d'accès, le niveau d'activité et les inclusions sur ton itinéraire confirmé.
Les fondations calcaires, les îles basses et les bancs de sable façonnent la côte et donnent toute leur importance aux marées.
Les mangroves et les herbiers marins abritent la faune marine juvénile et les oiseaux côtiers.
Les Everglades et les Dry Tortugas ont des règles de visite spécifiques. N'approche jamais les lamantins et ne dérange pas les oiseaux nicheurs.
Choose places before cabins
Choisis des itinéraires d'île en île pour Key West et les Lower Keys.
Cherche des excursions dans les mangroves et les estuaires autour de la côte du Golfe.
Les voyages sur l'Atlantique et autres itinéraires côtiers peuvent privilégier les villes portuaires plutôt que les débarquements en pleine nature.
Your base between shore days
Loading Florida cruise ships…
Flights & arrival
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Miami International with your operator before booking.
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Fort Lauderdale–Hollywood with your operator before booking.
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Tampa International with your operator before booking.
Flight gateway
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport. Confirm the onward flight or harbour transfer from Orlando International with your operator before booking.
Onward journey
Ports are usually a short taxi or shuttle ride from the airport.
Before departure
Arrive the day before embarkation.
We recommend reaching the embarkation town at least one day before departure. Allow more time for remote destinations, separate flights, ferries or long transfers, and follow any earlier arrival or briefing required by your operator.
Flight schedules and entry requirements change. Confirm current arrangements with your operator before booking.
Before you set sail
Discuss health, mobility and dietary needs before choosing a route. Remote areas may have limited medical facilities; travel insurance should cover your activities and any necessary evacuation.
Good to know
Find the ship, route and travel dates that suit you.