Le puffin d'Audubon est un petit oiseau marin au dos sombre et au ventre blanc, associé à l'Atlantique Ouest tropical selon la taxonomie moderne plus restrictive. Les références plus anciennes utilisaient son nom pour un ensemble beaucoup plus large de puffins tropicaux. Cette précision historique est cruciale pour ce catalogue : les oiseaux autrefois identifiés comme puffins d'Audubon aux Maldives sont généralement considérés comme des puffins tropicaux, et non comme cette espèce précise. Une escale aux Maldives ne peut donc pas être présentée comme une opportunité établie d'observer le véritable puffin d'Audubon.

Maldives
Les côtes insulaires face à l'océan et les ponts des navires peuvent offrir des vues sur les puffins au loin, mais le véritable puffin d'Audubon n'est pas une cible établie aux Maldives. L'usage local historique de ce nom fait généralement référence au puffin tropical selon la nouvelle taxonomie.



