Potápka roháč je podsaditý hnědý potápivý pták s hranatou hlavou a pozoruhodně silným zobákem. V období hnízdění se na zobáku objevuje tmavý svislý pruh, který vysvětluje jeho anglický název. Cornell uvádí délku 30–38 centimetrů a hmotnost 253–568 gramů. Záznamy asociace pro Columbia River se týkají národní přírodní rezervace Umatilla a oblasti John Day pool kolem Boardman–Irrigon. Jde o příležitost k pozorování na řece a v jejích ramenech, přičemž návštěva břehu rezervace zlepšuje úhel pohledu. Kontext kontrolního seznamu potvrzuje výskyt, nikoliv však celoroční dostupnost. Identifikační reference Cornell: https://www.allaboutbirds.org/guide/Pied-billed_Grebe/id. Zdroj: https://www.allaboutbirds.org/guide/Pied-billed_Grebe/lifehistory

Columbia
Columbia, Umatilla NWR / John Day pool, Boardman–Irrigon Kontext pozorování: Sledování řeky a slepých ramen; výlet na břeh do rezervace zlepšuje výhledy. Seznam potvrzuje výskyt, nikoliv celoroční přítomnost; vodní ptactvo se vyskytuje hlavně během migrace/v zimě, rybáci a vlaštovky především v teplém období.


