Hvízdák americký je plovavá kachna s krátkým zobákem, který se skvěle hodí k okusování vegetace ve vodě i na souši. V rámci říčních registrů je spojován s řekou Columbia v národní rezervaci Umatilla a s horním tokem řeky Mississippi v tamní národní rezervaci pro divokou zvěř a ryby. Jde o odlišná lokální prostředí a dostupné sezónní důkazy jsou průkaznější pro horní Mississippi než pro Umatillu. Cornellova univerzita popisuje druh, který využívá mokřady, řeky a jezera, ale pase se také na polích a jiných travnatých plochách. Tato přizpůsobivost činí okraje mokřadní krajiny důležitými, nikoli jen její otevřené vodní plochy. Krmící se hejno může zahrnovat několik druhů kachen, takže užitečné pozorování často začíná porovnáváním kreseb na hlavě, proporcí zobáku a chování. Rozsáhlé přesuny tohoto druhu napříč Severní Amerikou bys neměl zaměňovat za celoroční přítomnost na každé registrované zastávce. Každou říční souvislost je třeba interpretovat skrze konkrétní stanoviště v rezervaci a původní místní záznamy.

Columbia
Umatilla National Wildlife Refuge / John Day pool, Boardman–Irrigon; zaznamenaný výskyt v seznamu.



