词汇表 · 船只

接驳艇(小艇/橡皮艇)

「交通艇」(tender,通常也称为 dinghy、Zodiac 或 RIB)是潜水船宿(liveaboard)使用的、小型、高度灵活的辅助船只,用于将潜水员直接运送到潜点并接回。这些船只通常长 4.5 到 7.5 米(15 到 25 英尺),是大型母船与大型船只无法安全锚泊或航行的浅水区、水流湍急区或环境敏感的礁石区之间的重要桥梁。

交通艇通常由一台或两台舷外机提供动力,马力范围从 40 到 115,可容纳 6 到 12 名全副武装的潜水员以及船员。它们由重型 PVC 或 Hypalon 充气浮筒与玻璃纤维或铝制船体结合建造,擅长吸收与汹涌海浪或船宿船体碰撞时的冲击。操作时,潜水员在主甲板上穿戴装备,带着或不带潜水装备转移到交通艇上,然后乘坐 2 到 10 分钟到达下潜点,在那里执行同步的后滚式入水或负浮力入水。

对于潜水船宿潜水员来说,交通艇是进行强劲水流放流潜水、精准下潜和探索偏远礁石的主要发射平台。它提供即时水面支援,有专门的船员监测浮出水面的水面信号浮标(SMB)。了解交通艇的操作流程——例如后滚式入水、深水脱脚蹼和爬梯子——可以确保在你的潜水船宿行程中实现无缝转换、减少疲劳并最大限度地提高安全性。

1交通艇一览:潜水船宿必备辅助船

类别
潜水船宿辅助船只
典型长度
4.5–7.5 米 (15–25 英尺)
载客量
6–12 名潜水员 + 1–2 名船员
发动机功率
40–115 马力舷外机
船体结构
RIB (Hypalon/PVC 充气筒,配铝或玻璃纤维船体)
主要入水方式
后滚式入水 / 负浮力入水
必要安全设备
VHF 无线电、水面信号浮标、螺旋桨护罩、急救箱

2潜水船宿交通艇操作流程揭秘

交通艇操作从潜水船宿的潜水甲板开始,简报会详细说明是在登船前穿戴好装备,还是由甲板船员提前装载。在海面波涛汹涌或短途驳船行驶时,潜水员通常穿着浮力控制装置(BCDs)和气瓶,小心地登上交通艇的充气浮筒。对于较长的航程或恶劣条件,气瓶会固定在交通艇甲板中央的支架上,到达潜点后再穿戴。

在潜水地点,交通艇驾驶员会利用发动机推力逆风或逆流保持位置,而不是抛锚。在潜导倒数后,所有潜水员同时执行后滚式入水,确保在水面或负浮力下潜时立即保持团队凝聚力。驾驶员在整个潜水过程中保持警惕,追踪气泡轨迹和部署的延迟水面信号浮标(DSMBs)。

潜水员浮出水面后,交通艇会从下风或下流方向靠近,并在潜水员附近将发动机置于空档。潜水员先将重型设备——如配重带、相机设备和一体式 BCD——递给船员,然后再爬上船尾或侧梯。待所有人都安全上船后,交通艇会返回潜水船宿的潜水平台卸载。

3交通艇与主船平台入水:潜水船宿体验对比

特点交通艇(驳船/RIB)入水潜水船宿主平台入水对潜水员的影响/考量
潜点可达性精准下潜至浅礁、狭窄水道和强流区仅限于深水区,停泊或系泊位置交通艇可到达大型船宿无法安全进入的原始潜点
入水方式同步后滚式入水或负浮力入水大跨步入水或从平台坐式入水后滚式入水需要协调性和面镜保护
出水方式在水中脱掉装备,爬上专用 RIB 梯子穿着装备走上大型船尾平台梯子交通艇出水前需要卸下配重和装备
水流处理跟随放流潜水员,直接在水面接驳潜水员必须游回停泊的船只或接驳线交通艇消除了逆流游回的疲惫

4交通艇潜水如何提升你的潜水船宿之旅

基于交通艇的潜水从根本上改变了潜水船宿行程的风格和范围。由于主船停泊在受保护的海湾,潜水员可以探索暴露的离岸尖峰、马尔代夫或法属波利尼西亚的强流水道,以及索科罗或加拉帕戈斯的精准下潜点。交通艇消除了在强劲洋流中,长时间疲惫地游回停泊船只的需要。

然而,交通艇操作要求更高的个人灵活性和水面协调性。潜水员必须在摇晃的浪中舒适地进行装备交接,在不失去方向的情况下执行同步入水,并练习使用 DSMB 进行有效的水面信号。与交通艇船员的顺畅配合可以最大限度地延长水下时间,并确保即使在天气恶化的情况下也能及时接驳。

通过 Blue Rides 预订潜水船宿时,通常会关注交通艇的配置:配备坚固船尾梯、带衬垫座椅、双发动机和专用相机存储空间的交通艇,能显著提升一周航程的舒适度。

5交通艇安全协议与操作程序:潜水船宿须知

交通艇操作的安全依赖于严格遵守船员指示和船只安全设备。在开放海域或强流中作业的交通艇应配备 VHF 海事无线电、GPS 海图仪、用于保护水中潜水员的螺旋桨护罩和紧急氧气设备。在靠泊操作期间,潜水员必须将手脚保持在浮筒内,以防止在船只之间被夹伤。

在交通艇附近浮出水面时,潜水员必须注意舷外机声音,并远离船尾,直到船长明确示意螺旋桨已分离且发动机处于空档。在交通艇潜水浮出水面之前,务必部署橙色或黄色的 DSMB,这样船只驾驶员可以在你到达水面之前很早就发现你的位置。

相机使用者在尝试登船前,应将精致的相机外壳直接递给交通艇甲板船员。配重带和沉重的一体式配重口袋也应先递上去,这样潜水员可以轻松地爬上交通艇梯子,并最大限度地减轻腰部负担。

6关于潜水船宿交通艇的常见误区

误区:交通艇潜水比从大船潜水更危险。 事实:交通艇通过提供一个移动的接驳平台来跟踪你的放流,增加了水面安全性,防止在强流中发生潜水员失踪的情况。

误区:爬回交通艇时必须始终穿戴所有装备。 事实:标准的交通艇程序要求在水中脱掉配重带和 BCD,并在爬梯子前将其递给船员。

误区:后滚式入水会导致面镜脱落和迷失方向。 事实:在后滚式入水时,用一只手牢固地按住面镜和调节器,并收紧下巴,可以确保平稳、舒适的入水。

误区:所有交通艇都是没有安全设备的基本橡皮艇。 事实:现代潜水船宿交通艇是高规格的硬式充气船(RIB),配备双舷外机、导航电子设备、VHF 无线电、安全梯和海事急救箱。

常见问题

交通艇、Zodiac 和 RIB 有什么区别?

交通艇是任何用于支援大型船只的小型船只。Zodiac 是充气船的一个特定品牌,而 RIB(Rigid Inflatable Boat)是指结合了坚硬船体和充气侧浮筒的船只。

如何从水中返回交通艇?

你游到交通艇边,脱下配重带和 BCD,同时戴着面镜,然后将装备递给船员。接着,你爬上船尾梯子或用脚蹼踢水翻过浮筒上船。

什么是后滚式入水?我该怎么做?

后滚式入水是坐在交通艇的充气浮筒上,面朝内,用一只手牢固地按住面镜和调节器,收紧下巴,然后向后仰入水。它能防止装备移位,并让团队同时入水。

所有潜水船宿行程都会使用交通艇吗?

并非所有行程都依赖交通艇。某些在水况平稳或有大型平静锚泊点的区域的行程,会直接从主船的船尾平台进行潜水,但大多数偏远海洋行程都会使用交通艇。

如果交通艇在水面失去我的踪迹怎么办?

交通艇会监测气泡轨迹和已部署的延迟水面信号浮标(DSMBs)。如果走散了,请部署你的高能见度水面信号浮标,使用海事口哨或信号镜,并在水面平静等待,船员会执行搜索模式。

Can I take my expensive camera rig on a tender?

是的。潜水船宿交通艇通常有带衬垫的相机桶或指定船员,在潜水前后小心地递送和取回相机设备。

另请参阅

准备好体验接驳艇(小艇/橡皮艇)潜水了吗?

寻找带你前往世界最佳潜点的船宿。

浏览船宿