Klykstjärtad stormsvala är en liten havslevande sjöfågel som häckar på öar i Nordatlanten och norra Stilla havet. Dess mörka kropp, ljusa övergump och studsande flykt kan göra artbestämning på avstånd utmanande. Kring New England är häckande fåglar knutna till öar ute till havs snarare än välbesökta stränder på fastlandet. De går i land främst på natten, så en kolonis närvaro innebär inte att besökare ser fåglar under dagen eller från en vanlig strandpromenad.

New England
Häckningsöar ute till havs är känsliga och ofta otillgängliga. Exponerade uddar på fastlandet erbjuder endast sällsynta vyer på långt avstånd; tillåten observation från däck på avstånd från häckningsmiljön är mer rimligt än att gå i en koloni.



