Lișița americană este o pasăre de apă de culoare închisă, confundată frecvent cu o rață, deși aparține familiei caradriiformelor (Rallidae). Ciocul său palid, capul compact și picioarele neobișnuite devin vizibile atunci când se apropie de mal sau merge pe uscat. În locul membranei continue a piciorului de rață, fiecare deget lung prezintă lobi lați care ajută la înot și susțin mișcarea pe sol moale. Registrul fluvial o plasează pe Columbia, la Umatilla National Wildlife Refuge și în bazinul John Day, în zona Boardman și Irrigon. Lista înregistrată confirmă prezența în rezervație, nu o promisiune de observare pe tot parcursul anului de-a lungul întregului fluviu Columbia. Cornell descrie o pasăre capabilă să folosească multe zone umede cu apă dulce, de la mlaștini la margini de lacuri și iazuri artificiale. Pentru un vizitator de croazieră, canalele adăpostite și marginile cu vegetație sunt, prin urmare, locuri mai informative pentru căutare decât o întindere monotonă de apă adâncă navigabilă.

Columbia
Umatilla National Wildlife Refuge / bazinul John Day, Boardman–Irrigon. Punctele de observare din rezervație sau o excursie la țărm autorizată îmbunătățesc acoperirea habitatului.


