O Trinta-réis-de-forster combina um corpo pálido, asas pontiagudas e uma cauda profundamente bifurcada com um estilo de caça aérea. Cornell descreve uma espécie que se reproduz em pântanos e utiliza diversos tipos de zonas húmidas durante a migração. A oportunidade registada no Columbia refere-se especificamente ao Umatilla National Wildlife Refuge e à bacia de John Day perto de Boardman–Irrigon, não a todo o rio. Fonte: https://www.allaboutbirds.org/guide/Forsters_Tern/lifehistory

Columbia
Columbia, Umatilla NWR / bacia de John Day, Boardman–Irrigon. Orientação de observação: varrimento do rio/canal; uma excursão em terra no refúgio melhora as vistas. A lista de verificação confirma a ocorrência, não a presença durante todo o ano; aves aquáticas principalmente na migração/inverno, trinta-réis e andorinhas principalmente na estação quente.


