A Preguiça-de-garganta-castanha é uma preguiça-de-três-dedos arborícola cujos movimentos lentos e postura discreta podem dificultar a sua deteção, mesmo quando um guia sabe que o animal está por perto. É um mamífero florestal, não uma espécie aquática dependente do rio, embora as árvores à beira-rio possam proporcionar oportunidades de observação. O Animal Diversity Web descreve uma ampla distribuição na América Central e do Sul e uma vida passada principalmente na copa das árvores. O alcance registado no Amazon é especificamente a área de cruzeiro de Iquitos/Nauta no Peru, o Ucayali e afluentes ligados. Uma lista de espécies da Naturalist Journeys de março de 2017 relata preguiças vistas penduradas em árvores durante esse itinerário. Isto é distinto dos registos brasileiros do Rio Negro e não deve ser substituído por eles. O relatório histórico estabelece que a observação ocorreu na rota peruana registada, não que cada árvore à beira-rio, partida ou estação ofereça visibilidade equivalente.

Amazon
Peru: Iquitos/Nauta, Ucayali e afluentes conectados no cruzeiro documentado de 2017; observação guiada em esquife e nas copas das árvores.


