Owce kanadyjskie (Bighorn Sheep) to dzikie owce północnoamerykańskie przystosowane do stromego terenu, o umięśnionych ciałach, wyspecjalizowanych kopytach i stałych rogach. Nie są to zwierzęta typowo rzeczne, ale zbocza kanionów mogą sprawić, że ich siedliska staną się widoczne podczas odpowiedniej wycieczki łodzią. Rejestr rzeczny przypisuje ten profil do planów podróży po Columbia poprzez specyficzne uwarunkowania geograficzne: rzeczywisty zasięg występowania owiec to Snake River w Hells Canyon, w górę rzeki od Lewiston i Clarkston. Wymaga to opcjonalnej wycieczki poza normalną nawigację dużych statków. Lokalny operator łodzi motorowych typu jet-boat wyraźnie wspomina o obserwacjach owiec wzdłuż rzeki, ale język promocyjny nie jest wymiernym wskaźnikiem częstotliwości spotkań. National Park Service dostarcza przydatnych informacji o biologii gatunku z Rocky Mountain National Park, w tym o wzroście rogów i organizacji społecznej. Pomiary te i obserwacje powinny zachować swój kontekst źródłowy, a nie być przedstawiane jako badanie populacji Hells Canyon.

Columbia
Snake, Hells Canyon, w górę rzeki od Lewiston/Clarkston. Opcjonalna wycieczka łodzią odrzutową poza standardową trasę dużych statków; wypatruj zwierząt na zboczach kanionu.

