Brunstrupetretådovendyr er et tretået dovendyr som lever i skogene i Mellom- og Sør-Amerika, inkludert begge lavlandskystene i Costa Rica. De langsomme bevegelsene, det runde ansiktet og den raggete pelsen gjør det særegent, men likevel bemerkelsesverdig lett å overse blant bladverket. Grønne alger som vokser i pelsen kan forsterke likheten med vegetasjonen rundt. Selv om arten er utbredt globalt, er den lokalt sårbar for oppstykking av skog, veitrafikk, hundeangrep og elektrisk støt når den beveger seg mellom isolerte deler av trekronene.

Costa Rica
Etablerte stier gjennom kystskog ved Stillehavet eller Karibia gir gode muligheter for å se opp i trekronene. Enkelte destinasjoner krever en kort skogsekskursjon innlandet, og observasjoner er aldri garantert, selv der dovendyr jevnlig bruker trær i nærheten.



