De bruinkeel-drievingerige luiaard is een in bomen levende luiaard wiens trage bewegingen en onopvallende houding hem lastig te spotten maken, zelfs als een gids weet dat het dier in de buurt is. Het is een boszoogdier en geen waterafhankelijke diersoort, hoewel bomen langs de rivier goede observatiekansen bieden. Animal Diversity Web beschrijft een brede verspreiding in Centraal- en Zuid-Amerika en een leven dat zich voornamelijk in het bladerdak afspeelt. Het geregistreerde Amazon-gebied betreft specifiek de Iquitos/Nauta-cruiseregio in Peru, de Ucayali en de verbonden zijrivieren. Een soortenlijst van Naturalist Journeys uit maart 2017 maakt melding van luiaards die tijdens die route in de bomen hingen. Dit staat los van waarnemingen bij de Braziliaanse Rio Negro en mag daar niet mee worden verward. Dit historische verslag bevestigt dat er waarnemingen zijn gedaan op de geregistreerde Peruaanse route, maar betekent niet dat elke boom langs de rivier, elke afvaart of elk seizoen dezelfde zichtbaarheid biedt.

Amazon
Peru: Iquitos/Nauta, Ucayali en de omliggende zijrivieren tijdens de gedocumenteerde cruise van 2017; begeleide tochten per skiff en observatie van het bladerdak.


