Dikkhoornschapen zijn wilde Noord-Amerikaanse schapen die zijn aangepast aan steil terrein, met gespierde lichamen, gespecialiseerde hoeven en permanente hoorns. Het zijn geen waterdieren, maar vanaf een geschikte bootexcursie kun je hun leefgebied op de wanden van de canyon zien. Het rivierregister koppelt dit profiel aan Columbia-routes via een specifieke geografische voorwaarde: het eigenlijke leefgebied van de schapen is de Snake River in Hells Canyon, stroomopwaarts van Lewiston en Clarkston. Hiervoor is een optionele excursie nodig die buiten de normale navigatie van grote schepen valt. Een lokale aanbieder van jet-boats noemt expliciet waarnemingen van dikhoornschapen langs de rivier, maar promotionele teksten zijn geen wetenschappelijke meting van de trefkans. De National Park Service biedt nuttige biologische informatie over de soort vanuit het Rocky Mountain National Park, inclusief de groei van hoorns en sociale organisatie. Die metingen en observaties moeten in hun oorspronkelijke context worden gezien en niet worden gepresenteerd als een onderzoek naar de populatie in Hells Canyon.

Columbia
Snake, Hells Canyon, stroomopwaarts van Lewiston/Clarkston. Optionele excursie per jetboat buiten het bereik van de normale grote rivierschepen; speur hier de wanden van de canyon af.

