De grijsborstmier-vogel is een kleine vogel van de ondergroei in het bos, wiens band met rivieren ongewoon sterk is, ook al zwemt hij niet en zoekt hij geen voedsel in open water. Cornell's Birds of the World beschrijft een smal verspreidingsgebied langs de Amazon en enkele grote zijrivieren, met een habitat die geconcentreerd is in laaglandbos langs de rivier, riviereilanden en dichtbegroeide vegetatie in uiterwaarden. De geregistreerde rivierassociatie is de Braziliaanse Rio Negro bij de eilanden in het Anavilhanas National Park. Een rapport van Field Guides uit september 2022 maakt specifiek melding van de soort in ondergelopen bos op een eiland aldaar. Dit is een ontmoeting voor gespecialiseerde vogelreizen en niet een diersoort die je doorgaans vanaf het hoofdschip ziet. Mannetjes en vrouwtjes zien er aanzienlijk anders uit, een belangrijk punt wanneer een paar zich door dichte begroeiing verplaatst. De soort illustreert waarom een inventarisatie van wilde dieren in de Amazon zowel bosdieren als opvallende watervogels omvat: de structuur van de uiterwaarden, de eilandvegetatie en de ecologische invloed van de rivier reiken verder dan het zichtbare wateroppervlak van de vaargeul.

Amazon
Brazil: Rio Negro, Anavilhanas National Park eilanden; excursie per kano met gespecialiseerde gids of eiland-boswandeling, niet zichtbaar vanaf het hoofdschip.


