European Pond Turtle(ヨーロッパヌマガメ)は、大きな川の本流よりも、流れの穏やかな水辺とそれに隣接する陸地に関連する淡水爬虫類だ。Donau-Auen National Parkは、これをオーストリアで唯一の自生する亀の種として特定し、園内全域で記録している。Danube(ドナウ川)の航路においては、Vienna(ウィーン)の東からHainburg(ハインブルク)にかけてのオーストリアの湿地帯、つまりVienna–Bratislava(ウィーン〜ブラチスラヴァ)区間が登録上の生息域となる。これは湿地や旧河道へのオプショナルツアーに関する内容であり、Passau(パッサウ)やBudapest(ブダペスト)、あるいはすべての寄港地で見られると主張するものではない。また公園の記録では、放流された外来種のペットが誤認の原因になる可能性を警告しており、特にVienna近郊のLobau(ロバウ)周辺では注意が必要だ。そのため、この地域で見かける亀については慎重な識別が求められる。野生の個体と、観光施設で展示されている個体は区別しなければならない。Schlossinsel(シュロスインゼル)で飼育されている亀は、クルーズ中に野生個体に遭遇できる証拠にはならない。

Danube
オーストリア:ウィーンからハインブルクにかけて、ウィーン〜ブラチスラヴァ区間の東側に広がるドナウ=アウエン湿地帯。これには、適切なオプショナル・ショアエクスカーションやバックウォーター(支流)観光への参加が必要であり、パッサウやブダペストでの記録ではありません。国立公園は、ドナウ=アウエン全域での野生個体の生息を認めています。穏やかな水辺、日光浴に適した倒木、そして隣接する営巣地が主要な生息地です。シュロスインゼルの飼育個体は、野生の観察記録としてカウントしないでください。


