Les Grèbes élégants sont des oiseaux aquatiques plongeurs spécialisés, dotés d'un long cou et d'un bec pointu. Leur présence apparemment calme en surface cache une poursuite active de poissons sous l'eau. Cornell décrit une nidification sur de grands lacs d'eau douce et des marais, suivie de déplacements pouvant mener de nombreux oiseaux vers les eaux côtières ; un petit nombre reste à l'intérieur des terres en hiver. L'association avec la Columbia ici est plus restreinte que ce schéma continental : elle concerne le Umatilla National Wildlife Refuge et le bassin John Day autour de Boardman–Irrigon. Une liste de contrôle régionale confirme leur présence mais ne démontre pas une occupation continue de ce tronçon de rivière. Référence de l'espèce : https://www.allaboutbirds.org/guide/Western_Grebe/lifehistory

Columbia
Columbia, Umatilla NWR / bassin John Day, observation des rives et des bras morts entre Boardman et Irrigon ; une excursion à terre dans le refuge permet de mieux les voir. La liste de contrôle confirme la présence, mais pas une présence annuelle ; les oiseaux d'eau sont surtout présents lors des migrations ou en hiver, les sternes et les hirondelles surtout pendant la saison chaude.


