Uudessa-Seelannissa nimi 'common gecko' ei ole luotettava nykyaikainen lajitunniste. Historiallisesti sitä on käytetty ryhmästä sukulaissukuja, jotka on nyt jaettu useisiin eri taksoneihin. Nämä eläimet eroavat toisistaan levinneisyyden, suojelustatuksen ja ekologisten yksityiskohtien osalta, joten yksi tieteellinen nimi tai aikuisen koko olisi harhaanjohtava. Paikkatiedot ja mieluiten asiantuntijan tunnistus tarvitaan, ennen kuin tästä luettelomerkinnästä voi tulla todellinen lajikohtainen profiili.

New Zealand
Rannikon kalliot ja pensaikot voivat sopia joillekin aiemmin tällä nimellä tunnetuille gekoille, mutta niiden tunnistus ja esiintyminen ovat yhä epäselviä. Herkät saaristopopulaatiot voivat olla saavuttamattomissa, eikä sisämaan retki välttämättä ratkaise lajimäärityksen epävarmuutta.



