Lentävä nokkakala on yksi valtameren poikkeuksellisimmista pohjaelämän nähtävyyksistä, jonka tunnistaa välittömästi sen raskaasti panssaroidusta päästä, pitkänomaisesta vartalosta ja valtavista, siipimäisistä rintaevistä. Vaikka yleisnimi usein viittaa Atlantin ja Välimeren *Dactylopterus volitans* -lajiin, se kattaa myös läheisesti sukua olevat Dactylopteridae-heimon jäsenet, kuten Indo-Tyynenmeren alueella esiintyvän itämaisen lentävän nokkakalan (*Dactyloptena orientalis*). Levossa kala näyttää suhteellisen vaatimattomalta, hiekanruskean, harmaan ja oliivin kirjavan sävyisenä tummine ruusukkeineen, jotka tarjoavat erinomaisen naamioitumisen merenpohjaa vasten. Sen pää on kovan, luisen platinan peittämä, ja siinä on selkeät esikannen piikit. Kuitenkin hälytettynä tai esiintyessään lentävä nokkakala kokee henkeäsalpaavan muodonmuutoksen: se levittää valtavat, viuhkamaiset rintaevänsä, joiden reunat ovat irisoivat, neoninsiniset ja joissa on monimutkaisia, pilkullisia kuvioita, jotka muistuttavat eksoottisen perhosen eloisia silmäpisteitä.












