CorncrakeCrex crexDónde y cuándo verlos

El guion de codornices es una rálida migratoria que vive entre la hierba alta en lugar de en las aguas poco profundas y visibles asociadas a muchas aves acuáticas. En Escocia, su canto chirriante es un sonido característico, aunque cada vez más localizado, de los paisajes agrícolas occidentales. Las aves regresan del África subsahariana para criar en prados ricos en cobertura y márgenes de campos. Su estatus global oculta graves descensos regionales, y las prácticas de siega respetuosas son esenciales porque los nidos y los jóvenes que aún no vuelan son vulnerables a la maquinaria agrícola.

Tamaño

27–30 cm (10.6–11.8 in) de largo

Peso

130–210 g (4.6–7.4 oz)

Esperanza de vida

2–4 años

Estado de conservación

Preocupación menor

Los guiones de codornices suelen moverse sin ser vistos a través de la vegetación densa, deslizándose entre los tallos con el cuerpo bajo. Los machos se anuncian con un chirrido repetitivo de dos partes, a menudo cantando durante largos periodos por la noche. Las hembras construyen nidos ocultos en el suelo y crían a los polluelos, mientras que los machos pueden buscar parejas adicionales. Los adultos prefieren correr a volar cuando se les molesta, pero su apariencia discreta oculta una gran capacidad para la migración de larga distancia entre las zonas de cría europeas o asiáticas y las zonas no reproductivas africanas. Los adultos prefieren correr a volar cuando se les molesta, pero su apariencia discreta oculta una gran capacidad para la migración de larga distancia entre las zonas de cría europeas o asiáticas y las zonas no reproductivas africanas. Los machos suelen mantener territorios pequeños, moviéndose entre varios puestos de canto dentro de su parcela de vegetación elegida. A diferencia de muchas aves, son más activos vocalmente durante la noche, utilizando la cobertura de la oscuridad para evitar a los depredadores.

• El canto del macho se compara habitualmente con el sonido de un peine al ser raspado.
• A pesar de su renuencia a volar a nivel local, migra hasta el África subsahariana.
• Las hembras pueden sacar adelante dos nidadas en una temporada de cría favorable.
• Segar desde el centro del campo hacia afuera puede ayudar a los polluelos a escapar hacia la vegetación circundante.

Mayo y junio son los meses principales para escuchar a los machos territoriales en Escocia, con cierta actividad que se extiende hasta julio. La intensidad del canto varía según el clima, la hora y la etapa de cría. Se trata de una ventana de escucha en época de reproducción, no de una promesa de avistamiento de aves. La intensidad del canto varía según el clima, la hora y la etapa de cría. Se trata de una ventana de escucha en época de reproducción, no de una promesa de avistamiento de aves. El pico de actividad sonora suele darse desde el atardecer hasta el amanecer, por lo que las excursiones a primera hora de la mañana o a última de la tarde son las más gratificantes para su detección.

Las aves reproductoras necesitan vegetación alta y penetrable que proporcione ocultamiento sin convertirse en un manto impenetrable. Los hábitats escoceses incluyen prados de heno, campos de cultivo, parches de ortigas y lechos de lirios. Las tierras de cultivo costeras pueden ser adecuadas, pero las playas y las costas desnudas no son su hábitat normal de observación. Las tierras de cultivo costeras pueden ser adecuadas, pero las playas y las costas desnudas no son su hábitat normal de observación. Las condiciones óptimas de cría también requieren un mosaico de diferentes alturas y densidades de pasto para soportar las diversas etapas de la vida. Dentro de estas áreas, suelen preferir los parches húmedos o con juncos frente a los pastizales secos y uniformes.

Los guiones de codornices comen insectos, arañas, lombrices de tierra, babosas y otros pequeños invertebrados que se encuentran en la vegetación de los pastizales o en el suelo. Las semillas y otros materiales vegetales también forman parte de su dieta. Los polluelos dependen inicialmente mucho de las presas animales, por lo que los campos ricos en insectos y estructuralmente variados son especialmente valiosos. Las semillas y otros materiales vegetales también forman parte de su dieta. Los polluelos dependen inicialmente mucho de las presas animales, por lo que los campos ricos en insectos y estructuralmente variados son especialmente valiosos. Durante la migración, su dieta también puede incorporar bayas y granos para alimentar sus largos viajes.

Nombre común

Corncrake

Scientific name

Crex crex

Grupo animal

Birds

Tamaño

27–30 cm (10.6–11.8 in) de largo

Peso

130–210 g (4.6–7.4 oz)

Esperanza de vida

2–4 años

Estado de conservación

Preocupación menor

Identificación

Sus alas castañas, su cara grisácea y su graznido seco y repetitivo la distinguen del rascón europeo, de pico más largo, y de la polluela pintoja, más pequeña. Sus alas castañas, su cara grisácea y su graznido seco y repetitivo la distinguen del rascón europeo, de pico más largo, y de la polluela pintoja, más pequeña. El adulto presenta un característico rayado negro en la corona y el dorso, que contrasta con sus partes inferiores grises lisas. Los juveniles son más apagados y carecen del gris intenso en la cara y el pecho.