O lokalitě Koh Tao — Twins
Twins, velmi oblíbená potápěčská lokalita u Koh Tao v Thajsku, je známá svou dostupností a bohatým mořským životem. Leží u jižního pobřeží Koh Nang Yuan a vyznačuje se dvěma výraznými žulovými věžemi vystupujícími z písečného dna, spojenými živým sedlem z tvrdých korálů. Hloubka lokality se pohybuje od 5 do 18 metrů, přičemž většina dění se soustředí mezi 5 a 14 metry, což ji činí ideální pro různé úrovně dovedností, včetně studentů Open Water a začínajících potápěčů. Její chráněná poloha zajišťuje obecně klidné podmínky a mírné proudy, což poskytuje vynikající prostředí pro učení a uvolněné průzkumy. Jasné vody, často s viditelností až 20 metrů, nabízejí potápěčům konzistentní pohledy na rozmanitý ekosystém. Topografie zahrnuje žulové skalní útvary, balvany a rozsáhlé korálové zahrady s parožnatými, mozkovými a stolovými korály. Hlouběji, západněji, leží menší skupina skal, což přidává další prvek k průzkumu. Potápěči se mohou pohybovat po ose východ-západ, prozkoumávat věže a mělký oblouk (nikoli průplav) na severní straně prostředního vrcholu. Lokalita je součástí projektu občanské vědy pro monitorování, sledujícího korálové školky a rezidentní mořské populace, a je také domovem Buoyancy World, projektu umělého útesu. Mořský život na Twins je hojný a rozmanitý. Potápěči se mohou setkat s klauny sedlatými, hlaváči, žlutými čtverzubci a modře tečkovanými rejnoky. Běžné jsou murény běloké a ostenci titánští, ačkoli ostenci mohou být teritoriální. Trpěliví pozorovatelé mohou spatřit makro poklady, jako jsou elegantní ropušnice a ďasové. Mezi větší druhy patří barakudy žlutoocasé, chňapali modroprusí a občas i žraloci útesoví černocípí a dokonce i želvy karetové.
Nejzajímavější
Sezónní kalendář
Lis – Dub (vrchol sezóny)
Nejlepší viditelnost 25–30 m, klidné Andamanské moře. Ostrovy Similan a Surin otevřené. Žraloci velrybí a manty na Richelieu Rock.
Kvě (přechodné období)
Otevírání/zavírání sezóny Similan. Proměnlivé podmínky, občasný déšť. Stále dobré potápění na pobřežních lokalitách.
Čvn – Říj (monzun)
Jihozápadní monzun přináší drsné moře. Similanské ostrovy ZAVŘENY. Pobřeží zálivu (Koh Tao) stále potápitelné červen–září.
Fakta o lokalitě: Koh Tao — Twins
- Hloubka
- 3–18 m
- Typický ponor
- 5–14 m, 50–60 min
- Proud
- Slabý
- Viditelnost
- 15–30 m
- Teplota vody
- 27–30°C
- Vstup do vody
- Z lodi / obkročmo (Obří krok)
- Úroveň
- Všechny úrovně, vhodné pro začátečníky
- Typ ponoru
- Útes, skalní věže, makro
- Noční ponor
- Možné
- Region / přístav
- Koh Tao, Thajský záliv
- Souřadnice
- 10.118, 99.828
Podmínky a proudy
Proudy na lokalitě Twins Pinnacles jsou obvykle mírné, což z ní činí ideální místo pro potápěče všech úrovní zkušeností, včetně začátečníků a studentů Open Water kurzu. Vrcholky poskytují přirozený úkryt a orientaci, což zjednodušuje navigaci. Povrchové podmínky jsou obecně klidné díky chráněné poloze za ostrovem Koh Nang Yuan, ačkoli větrnější dny mohou přinést mírné vlnění. Viditelnost je obvykle vynikající, často přesahující 20 metrů, ale po silných deštích se může dočasně snížit kvůli odtoku. Nejsou zde žádné významné termokliny a teplota vody zůstává po celý rok teplá, což zajišťuje pohodlné potápění. Mírné podmínky znamenají, že postupy vstupu a výstupu jsou obvykle jednoduché, typicky zahrnují velký skok z lodi.
Mořský život a pravděpodobnost setkání

Yellowtail barracuda
častý
Blue-lined snapper
častý
Titan triggerfish
občasný
Blacktip reef shark
občasný
Hawksbill turtle
častý
Ornate ghost pipefish
občasný
Painted frogfish
občasný
Moray eel
častý
Banded coral shrimp
častý
Whale shark
Březen–Květen · vzácnýProfil a průběh ponoru
Typický ponor na Twins Pinnacles začíná sestupem podél kotevního lana, které tě okamžitě dovede ke dvěma žulovým věžím. Klesneš k základně východní věže, která se setkává s pískem v hloubce přibližně 14 metrů, a můžeš prozkoumávat pukliny, kde se skrývají murény a krevety pruhované. Obepluješ tuto věž a přitom sleduj okolí, zda neuvidíš ostence modrozelené nebo hejna chňapalů modropruhých. Sedlo spojující obě věže v hloubce kolem 7 metrů je zlatým hřebem ponoru díky bohatému pokrytí tvrdými korály a častému výskytu karet pravých a barakud žlutoploutvých. Západní věž nabízí skvělé příležitosti pro makro, včetně jehel a rozedranců. Sestup obvykle zakončíš bezpečnostní zastávkou v 5 metrech, často v okolí vrcholku věže, kde mohou kolem proplouvat žraloci černoploutví.
Podvodní fotografie
Twins Pinnacles nabízí fantastické příležitosti pro širokoúhlou i makro fotografii. Pro širokoúhlé snímky je ideální objektiv typu rybí oko nebo širokoúhlý objektiv, kterým zachytíš majestátnost žulových věží a velká hejna ryb, například vířící barakudy nad sedlem. Pestrobarevné zahrady tvrdých korálů mezi věžemi jsou rovněž skvělou kompozicí pro širokoúhlé záběry. Pro milovníky makra bude nezbytný specializovaný makroobjektiv nebo předsádkové čočky, které zachytí složité detaily jehel ozdobných, rozedranců pstruhových a dalších drobných živočichů ukrytých v korálech a rohovitkách. Dobrá kontrola vztlaku je zásadní, abys nezvířil písek a nepoškodil křehké korály, zejména při ostření na makro objekty. K potlačení zeleného nádechu vody v Thajském zálivu a k vykreslení skutečných barev mořského života a korálů doporučujeme použít externí blesky.
Zkombinuj s těmito lokalitami
- Koh Tao — Japanese Garden
Mělký útes s nádhernými korálovými formacemi, ideální pro začátečníky a šnorchlaře.
- Koh Tao — Green Rock
Lokalita známá svými průplavy a jeskyněmi, s bohatým podmořským životem včetně ostenců a murén.
- Chumphon Pinnacle
Hlubší lokalita s masivními žulovými věžemi, která láká velké pelagické druhy, jako jsou barakudy a občas i žraloci obrovští.
- Elephant Head Rock
Soustava potopených balvanů tvořících průplavy a přitahujících rozmanité útesové ryby.
- Sail Rock
Nachází se mezi ostrovy Koh Tao a Koh Phangan. Je známý svou vertikální skalní stěnou a průplavem zvaným 'komín', s hojnými hejny ryb a výskytem žraloků obrovských.
Doprava a logistika
Na Koh Tao se dostaneš rychlým katamaránem nebo nočním trajektem z přístavů na pevnině, jako je Surat Thani nebo Chumphon, případně ze sousedních ostrovů Koh Samui a Koh Phangan. Cesta trvá 1,5 až 6 hodin v závislosti na místě odjezdu. Twins Pinnacles se nachází u jižního cípu Koh Nang Yuan, pouhých deset minut jízdy lodí typu longtail z pláže Sairee Beach na Koh Tao. Mnoho potápěčských center na Koh Tao pořádá na Twins každodenní výjezdy, které často spojují s dalšími blízkými lokalitami. Většina potápěčských balíčků zahrnuje dopravu lodí, průvodce a zapůjčení výstroje. Pro Twins se neplatí žádné specifické vstupné do parku, ale na jiné lokality v regionu se mohou vztahovat obecné poplatky za mořský park. Výlety se pohybují od jednodenních výjezdů až po vícedenní potápěčské kurzy, které využívají Twins jako hlavní výcvikovou lokalitu.
Bezpečnost a příroda
Na Koh Tao působí několik potápěčských center, což zajišťuje dodržování mezinárodních bezpečnostních standardů. Nejbližší dekompresní komora se nachází na Koh Samui, což v případě nouze vyžaduje evakuaci rychločlunem nebo trajektem, která obvykle trvá několik hodin. Důrazně doporučujeme sjednat si komplexní potápěčské pojištění, které kryje případné náklady na lékařskou péči a evakuaci. Na Twins Pinnacles patří mezi specifická rizika možná setkání s teritoriálními ostenci modrozelenými, zejména v období hnízdění, kdy je nutné si udržovat odstup. Klíčová je perfektní kontrola vztlaku, aby nedošlo k poškození křehkých korálových struktur, zejména v mělčím sedle mezi skalami. Vždy se potápěj s renomovaným operátorem, řiď se pokyny svého průvodce a před každým ponorem proveď kontrolu partnera (buddy check).
Pro koho ano — a pro koho ne
Vhodné pro
- Začínající potápěči a studenti kurzů Open Water
- Potápěči vyhledávající klidné podmínky a dobrou viditelnost
- Podvodní fotografové (makro i širokoúhlé záběry)
- Milovníci mořského života (želvy, rozmanité útesové ryby)
- Potápěči preferující mělčí ponory s delším bezdekompresním časem
Méně vhodné pro
- Potápěči vyhledávající proudové driftové ponory v silném proudu
- Potápěči, kteří se zajímají výhradně o hluboké vnikání do vraků
- Zájemci o vysoce náročné technické ponory
- Potápěči preferující chladnější vodní prostředí
Často kladené dotazy
Koh Tao — Twins — časté dotazy
Je lokalita Twins Pinnacles vhodná pro začínající potápěče a studenty kurzu Open Water?
Jaký mořský život mohu na Twins Pinnacles očekávat?
Jaké jsou na Twins typické podmínky pro potápění, včetně hloubky a viditelnosti?
Jak se dostanu na Twins Pinnacles z Koh Tao?
Je možné na Twins Pinnacles uskutečnit noční ponor?
Proč potápět Koh Tao — Twins z liveaboardu?
Koh Tao — Twins patří k klíčovým lokalitám v Thajsko. Liveaboard tě ubytuje na vodě a nabídne 3–4 vedené ponory denně včetně rozbřeskových a nočních, které denní lodě běžně nenabízejí. Vyhneš se každodennímu návratu do přístavu a v jedné cestě dosáhneš klidnějších míst ve stejné oblasti.
Níže jsou liveaboardy, které Koh Tao — Twins zahrnují do svých tras po Thajsko.
Liveaboardy k Koh Tao — Twins
Tyto potápěčské safari mohou na vybraných trasách navštívit Koh Tao — Twins — konkrétní lokality závisí na termínu, počasí a podmínkách.

Mandarin Queen 9
Thajsko

Manta Queen 8
Thajsko

The Junk
Thajsko

Deep Andaman Queen
Thajsko

Explorer
Thajsko

Andaman
Thajsko

Stingray
Thajsko

Seatopia
Thajsko
Potápěčské lokality podobné Koh Tao — Twins
Anemone Reef
Thajsko
Anemone Reef, místně známý jako „Hin Jom“ nebo „ponořená skála“, je významný vápencový vrchol zcela skrytý pod hladinou Andamanského moře. Nachází se asi hodinu plavby lodí…
- Vhodné pro
- Mírně pokročilý
- Proud
- Velmi silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 5–26 m
- Téma
- Skalní věž / Stěna
Ang Thong — Wao Island
Thajsko
Ostrov Wao, který se nachází jihozápadně od Hin Yippon v mořském parku Ang Thong, nabízí pozoruhodný potápěčský zážitek v Thajském zálivu.
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 3–20 m
- Téma
- Jeskyně a převisy / Útes
Beacon Reef
Thajsko
Beacon Reef, někdy označovaný jako Beacon Bay nebo Beacon Point, je oblíbené potápěčské místo v thajském národním parku Similanské ostrovy.
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Střední
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 5–25 m
- Téma
- Útes / Vrak
Breakfast Bend
Thajsko
Breakfast Bend, známý také jako Tři stromy, je vysoce ceněná potápěčská lokalita podél východní strany ostrova Similan č.
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 5–25 m
- Téma
- Útes
Christmas Point
Thajsko
Christmas Point, nacházející se na severozápadní straně ostrova Similan č. 9 (Koh Ba-Ngu) v Thajsku, je význačná potápěčská lokalita s velkými balvany.
- Vhodné pro
- Mírně pokročilý
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 2–40 m
- Téma
- Skalní věž
Chumphon Pinnacle
Thajsko
Chumphon Pinnacle je proslulé hlubinné potápěčské místo ležící přibližně 12 kilometrů severozápadně od Koh Tao v Thajském zálivu.
- Vhodné pro
- Mírně pokročilý
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 12–36 m
- Téma
- Skalní věž