O lokalitě Brothers Islands
Ostrovy Brothers, skládající se z Big Brother a Little Brother, jsou ikonickou potápěčskou destinací v egyptském Rudém moři, nacházející se přibližně 100 kilometrů od pobřeží. Tyto odlehlé ostrovy jsou oslavovány pro své dramatické vertikální stěny, živé korálové zahrady a výjimečný pelagický mořský život, což z nich činí povinnou návštěvu pro zkušené potápěče. Samotná odlehlost ostrovů, daleko od pevniny, přispívá k jejich nedotčenému stavu a hojnosti velkých mořských druhů. Hluboké drop-offy a převládající proudy vytvářejí ideální prostředí pro pelagickou akci s pravidelnými pozorováními různých druhů žraloků. Ostrov Big Brother, větší z obou, se pyšní historickým majákem a nabízí rozmanité potápěčské profily, včetně proudem bičované severní stěny a chráněnější jižní plošiny s korálovými jeskyněmi. Ostrov je také domovem dvou významných vraků, Aida a Numidia, oba porostlé korály a přitahující hejna ryb. Ostrov Little Brother, i když menší a více exponovaný, se pyšní dechberoucími stěnami zdobenými nedotčenými tvrdými a měkkými korály, s obzvláště silnými proudy na svém severním cípu. Topografie ostrovů, charakterizovaná hlubokými stěnami a plošinami, podporuje bohatý ekosystém sahající od hejn útesových ryb po vrcholové predátory. Podmořskou scenérii dále umocňují mraky barevných anthií, které se rojí na útesových stěnách. Přístup na tyto ostrovy je typicky přes potápěčské safari (liveaboard), určené pro pokročilé potápěče schopné zvládnout proměnlivé podmínky, včetně silných proudů. Kombinace nedotčených útesů, rozmanitého mořského života a fascinujících vraků zajišťuje nezapomenutelný zážitek z potápění.
Nejzajímavější
Sezónní kalendář
Bře – Kvě & Zář – Lis (Hlavní sezóna)
Nejlepší podmínky s viditelností přes 30 m a příjemnou teplotou vody 24–28 °C. Žraloci kladivouni u Brothers, žraloci liščí u Elphinstone.
Čvn – Srp & Pro – Úno (Vedlejší sezóna)
Červenec–Srpen: na palubě je horko, ale voda je teplá, což je ideální pro jižní trasy. Prosinec–Únor: chladnější voda (21–23 °C) láká k útesu Elphinstone žraloky dlouhoploutvé. Viditelnost je stále vynikající.
Fakta o lokalitě: Brothers Islands
- Hloubka
- 5–40 m
- Typický ponor
- 15–30 m, 45–60 min
- Proud
- Střední až velmi silný (0–4 uzly)
- Viditelnost
- 20–50 m
- Teplota vody
- 21–30°C
- Vstup do vody
- Zodiac / negativní vstup
- Úroveň
- Pokročilý (minimálně AOWD, nutná zkušenost s proudy)
- Typ ponoru
- Stěny, vraky, setkání s pelagickými druhy
- Noční ponor
- Zakázáno
- Region / přístav
- Rudé moře / Hurghada
- Souřadnice
- 26.3167, 34.85
Podmínky a proudy
Ostrovy Brothers se nacházejí 100 km od pobřeží v centrálním Rudém moři a postrádají okrajové útesy nebo mělké laguny, které by zmírňovaly pohyb vody. Proudy se mohou pohybovat od mírných (0–1 uzel) po velmi silné (3–4 uzle), což vyžaduje aktivní plavání ploutvemi nebo vede k driftovým ponorům. Variabilita je běžná, s výstupy vody, zejména u severního cípu Little Brother, přinášejícími studené vody bohaté na plankton, které přitahují pelagické druhy, ale mohou také způsobovat nepředvídatelné podmínky. Průvodci často instruují pro negativní vstupy pro zvládání silných proudů na exponovaných stěnách, kde je rychlý výstup po vstupu klíčový. Plány ponorů se denně upravují na základě aktuální síly a směru proudu, přičemž jižní stěny a plošiny nabízejí chráněnější možnosti, když jsou proudy na exponovaných cípech nadměrné. Potápěči musí být zdatní v řízení proudů, schopni udržovat hloubku a připraveni na potenciální změny ponoru na poslední chvíli.
Mořský život a pravděpodobnost setkání

Oceanic whitetip shark
Březen-Listopad (peak Červen-Srpen) · častý
Scalloped hammerhead shark
Březen-Listopad (peak Červen-Srpen) · častý
Grey reef shark
Year-round · častý
Silvertip shark
Year-round · občasný
Thresher shark
Březen-Listopad (early morning at Little Brother) · občasný
Manta ray
Březen-Listopad · občasný
Napoleon wrasse
Year-round · častý
Giant moray eel
Year-round · častý
Barracuda
Year-round · častý
Giant trevally
Year-round · občasný
Tuna
Year-round · občasný
Anthias
Year-round · častý
Spinner dolphin
Červen-Srpen · občasnýProfil a průběh ponoru
Potápění na Brothers Islands zahrnuje především ponory podél stěn a průzkum vraků, obvykle z člunů Zodiac. Na severní stěně ostrova Big Brother počítej kvůli silným proudům s negativním vstupem a okamžitým sestupem do hloubky 20–40 metrů, kde můžeš narazit na žraloky dlouhoploutvé, kladivouny a liškouny. Jižní plato nabízí chráněnější ponor, začínající kolem 15 metrů a pozvolna klesající do 30 metrů, kde můžeš prozkoumávat korálové jeskyně a spatřit žraloky šedé útesové nebo napoleony. U vraků Aida a Numidia se ponory obvykle pohybují v rozmezí 28–33 metrů a obkružují korály porostlé konstrukce. U ostrova Little Brother může severní stěna potrápit intenzivními proudy a výstupnými proudy; brzký ranní ponor před 7:00 bývá často plánován za účelem hledání liškounů v hloubkách 18–40 metrů. Jižní stěna ostrova Little Brother, obvykle méně ovlivněná proudy, umožňuje průzkum zahrad měkkých korálů a hejn barakud v hloubkách mezi 15–35 metry. Bezpečnostní zastávky se často provádějí v mělčích oblastech na horní hraně útesu, která může být pouhých 5 metrů hluboko, což umožňuje delší pozorování útesových ryb.
Podvodní fotografie
Zachycení dramatických stěn a bohatého pelagického života na Brothers Islands vyžaduje širokoúhlý objektiv pro panoramatické snímky útesů, akční záběry žraloků a vraky Aida a Numidia. Kvůli silným a nepředvídatelným proudům je naprosto zásadní dokonalá kontrola vztlaku, aby se zabránilo poškození korálů nebo rušení mořského života, zejména v okolí čisticích stanic. Externí blesky jsou nezbytné pro obnovení barev v hloubce, zejména na hlubokých stěnách obou ostrovů. Během setkání se žraloky dlouhoploutvými a kladivouny udržuj respektováníhodný odstup a vyhni se agresivnímu pronásledování. Zvaž použití polokulového portu (dome port) pro poloviční snímky (půl pod vodou / půl nad vodou) blízko hladiny, abys do záběru zachytil maják na ostrově Big Brother. Vzhledem k neustálé přítomnosti silných proudů je velkou výhodou fotografická sestava, která se snadno ovládá a zajišťuje.
Zkombinuj s těmito lokalitami
- Daedalus Reef
Na trasách safari plaveb se často kombinuje s Brothers Islands pro pozorování kladivounů.
- Elphinstone Reef
Další odlehlý útes známý setkáními s pelagickými druhy, často součást tras safari plaveb na Brothers Islands.
- St. Johns Reef
Nachází se dále na jihu, nabízí nedotčené útesy a rozmanitý mořský život na prodloužených safari plavbách.
- Zabargad Island
Klenot jižního Rudého moře známý svou jedinečnou topografií a mořským životem, někdy bývá zařazen do delších itinerářů.
Doprava a logistika
Přístup na Brothers Islands je možný výhradně safari lodí (liveaboard), které obvykle vyplouvají z Hurghady. Nejbližším mezinárodním letištěm pro transfery do Hurghady je Hurghada International Airport (HRG) s přímým spojením z mnoha evropských měst. Lety ze Severní Ameriky obvykle vedou přes Káhiru (CAI) s následným přestupem do Hurghady. Safari plavby na Brothers Islands obvykle trvají 7 nocí / 8 dní a často se kombinují s dalšími odlehlými lokalitami, jako jsou Daedalus Reef a Elphinstone Reef. K přepravě z mateřské lodi na samotná místa ponorů se standardně využívají čluny Zodiac. Před cestou je důležité ověřit si vízovou povinnost, protože někteří provozovatelé safari lodí zahrnují poplatky za víza do palubních nákladů. Vzhledem k náročným podmínkám se pro tyto trasy často doporučuje mít zapsáno minimálně 50 ponorů.
Bezpečnost a příroda
Potápění na Brothers Islands vyžaduje vysokou úroveň zkušeností kvůli silným a nepředvídatelným proudům, odlehlé poloze a hlubokým profilům ponorů. Kompletní potápěčské pojištění, které zahrnuje krytí pro nouzovou evakuaci a léčbu v hyperbarické komoře, je povinné. Nejbližší dekompresní komory jsou v Hurghadě nebo Marsa Alam, což znamená, že evakuace může trvat delší dobu. Potápěči musí striktně dodržovat pokyny průvodce, zejména pokud jde o negativní vstupy a protokoly pro driftové potápění, a vždy udržovat vizuální kontakt s partnerem. Vzhledem k silným proudům a riziku rozdělení dvojice na hladině je nezbytné mít na každém ponoru vlastní dekompresní bójku (SMB). Předpisy mořského parku zakazují dotýkat se mořského života nebo do něj zasahovat a od velkých pelagických ryb, zejména žraloků, je nutné udržovat bezpečný odstup. Plány ponorů se mohou kvůli aktuálním podmínkám změnit na poslední chvíli a potápěči by měli být připraveni na flexibilitu.
Pro koho ano — a pro koho ne
Vhodné pro
- Pokročilí potápěči (AOWD a vyšší)
- Potápěči, kterým nedělají problém silné proudy a driftové potápění
- Milovníci pelagického života vyhledávající setkání se žraloky
- Vrakoví potápěči se zájmem o historické lokality
- Podvodní fotografové hledající dramatické širokoúhlé záběry
Méně vhodné pro
- Začínající potápěči nebo ti bez zkušeností s proudy
- Potápěči, kterým je nepříjemné hluboké potápění (pod 30 m)
- Osoby náchylné k mořské nemoci na otevřeném moři
- Potápěči hledající snadné, pohodové ponory na útesech bez proudů
- Ti, kteří preferují potápění přímo ze břehu
Často kladené dotazy
Brothers Islands — časté dotazy
Jaké druhy žraloků lze na Brothers Islands vidět?
Nacházejí se na Brothers Islands nějaké vraky k potápění?
Jaká je typická hloubka ponorů na Brothers Islands?
Jak silné jsou proudy na Brothers Islands?
Je možné se na Brothers Islands potápět v rámci jednodenního výletu?
Jaká je na Brothers Islands viditelnost?
Proč potápět Brothers Islands z liveaboardu?
Brothers Islands patří k klíčovým lokalitám v Egypt. Liveaboard tě ubytuje na vodě a nabídne 3–4 vedené ponory denně včetně rozbřeskových a nočních, které denní lodě běžně nenabízejí. Vyhneš se každodennímu návratu do přístavu a v jedné cestě dosáhneš klidnějších míst ve stejné oblasti.
Níže jsou liveaboardy, které Brothers Islands zahrnují do svých tras po Egypt.
Oblast trasy: Brothers, Daedalus & Elphinstone — Potápěčské safari →
Liveaboardy k Brothers Islands
Tyto potápěčské safari mohou na vybraných trasách navštívit Brothers Islands — konkrétní lokality závisí na termínu, počasí a podmínkách.

DUNE Longara
Egypt

JP Marine
Egypt

Snefro Pearl
Egypt

Snefro Love
Egypt

Sindalahs
Egypt

Hammerhead II
Egypt

Blue Liveaboard
Egypt

Odyssey
Egypt

Discovery I
Egypt

Star Jet
Egypt

SS Serena Dreams
Egypt

Amelie
Egypt
Potápěčské lokality podobné Brothers Islands
Abu Dabbab
Egypt
Abu Dabbab vyniká jako jedna z nejvyhlášenějších potápěčských destinací Rudého moře, obzvláště je známá jako vzácná lokalita, kde se potápěči mohou setkat s ohroženým dugongem.
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Silný
- Přístup
- Z břehu / denní loď
- Hloubka
- 3–20 m
- Téma
- Útes
Abu Galawa
Saúdská Arábie
Abu Galawa je významná potápěčská lokalita v saúdskoarabském Rudém moři, konkrétně mezi útesy Sedm sester poblíž Yanbu.
- Vhodné pro
- Mírně pokročilý
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 5–40 m
- Téma
- Útes / Stěna
Abu Galawa Kebir
Egypt
Abu Galawa Kebir je prvotřídní potápěčská lokalita v jižním Rudém moři, ležící na severozápadním okraji rozsáhlého útesového systému Fury Shoal.
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 3–18 m
- Téma
- Vrak
Abu Nuhas, ležící v kanálu Shadwan u severního pobřeží ostrova Shadwan, severně od Hurghady, je podmořský útes proslulý tím, že si vyžádal mnoho lodí. Toto místo je prvotřídní…
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Silný
- Přístup
- Safari loď nebo denní loď
- Hloubka
- 4–24 m
- Téma
- Vrak
Aida je významná vraková lokalita v egyptském Rudém moři, kterou často navštěvují potápěčská safari proplouvající centrální oblastí mezi severem a jihem.
- Vhodné pro
- Pokročilý
- Proud
- Silný
- Přístup
- Pouze safari loď
- Hloubka
- 25–65 m
- Téma
- Vrak / Proudový ponor
Al Lith Mangrove Reef
Saúdská Arábie
Mangrovový útes Al Lith, ležící přibližně 210 km jižně od Džiddy, slouží jako hlavní výchozí bod pro objevování proslulých Farasanských bank.
- Vhodné pro
- Začátečník
- Proud
- Silný
- Přístup
- Z břehu / denní loď
- Hloubka
- 3–15 m
- Téma
- Útes / Stěna