يُعد الكسلان ثلاثي الأصابع بني الحنجرة من الثدييات التي تقطن الأشجار، وتجعل حركاته البطيئة ووضعيته غير الواضحة من الصعب رصده حتى عندما يعلم الدليل بوجوده في مكان قريب. هو حيوان غابوي وليس من الأنواع المائية المرتبطة بالنهر، رغم أن الأشجار الضفافية توفر فرصاً للمراقبة. يصف موقع Animal Diversity Web انتشاراً واسعاً له في أمريكا الوسطى والجنوبية وحياة يقضيها بشكل أساسي في مظلة الأشجار. يقتصر النطاق المسجل في الأمازون تحديداً على منطقة رحلات Iquitos/Nauta في Peru، ونهر Ucayali والروافد المتصلة به. تشير قائمة أنواع Naturalist Journeys من مارس 2017 إلى رؤية حيوانات الكسلان معلقة في الأشجار خلال ذلك المسار. هذا يختلف عن سجلات Rio Negro في البرازيل ولا ينبغي استبداله بها. يثبت التقرير التاريخي حدوث المشاهدة في المسار البيروفي المسجل، ولا يعني أن كل شجرة ضفافية أو رحلة أو موسم يوفر رؤية مماثلة.

Amazon
بيرو: Iquitos/Nauta، وUcayali والروافد المتصلة بها في رحلة عام 2017 الموثقة؛ جولات سياحية بالقوارب الصغيرة ومشاهدة قمم الأشجار بصحبة مرشدين.


