Rödvingetrupialen sprider både ljud och färg över flodens våtmarker. Hanarna sitter högt i vegetationen och visar upp sina scharlakansröda och gula skulderfläckar mot den svarta fjäderdräkten; honorna är strimmigt bruna och lätta att missa i samma miljö. Cornell lyfter fram både den välkända sången och kontrasten mellan könen. Detta är inte bara en svart fågel med röda vingar: de färgade fläckarna sitter på skuldrorna och kan döljas eller visas upp. Miljöerna kring Columbia och Upper Mississippi drar uppmärksamheten till våtmarksvegetation och närliggande födosöksmarker. Ett fartyg i rörelse kan passera habitatet utan att man hinner urskilja de mindre fåglarna, så ett lugnt strandstopp vid en våtmark kan vara särskilt givande.

Columbia
Most records cover Umatilla refuge backwaters along the Columbia near Boardman–Irrigon. Seasonal waterfowl may be best in winter rather than the sailing season. Bighorn sheep require a separate Hells Canyon excursion on the Snake River.



