Чернохвостый олень, это крупноухий олень западной части Северной Америки, названный так за уши, которые придают голове безошибочно узнаваемый настороженный вид. Служба национальных парков (NPS) описывает широкий диапазон размеров тела: от взрослых самок весом около ста фунтов до самцов, достигающих трехсот, при длине от носа до хвоста примерно 1.2–2.1 метра. Это справочные значения для вида, а не замеры в заповеднике на реке Columbia. Зарегистрированный участок маршрута круиза, национальный заповедник Umatilla National Wildlife Refuge в районе Boardman–Irrigon, где Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США прямо называет чернохвостых оленей в числе животных, привлекающих посетителей. Животное можно увидеть при осмотре береговой линии, но разрешенная экскурсия по заповеднику предлагает более подходящий обзор его среды обитания на возвышенности. Присутствие оленей никогда не должно рекламироваться как предсказуемое сближение рядом с кораблем. Источник: https://www.nps.gov/articles/000/mule-deer.htm

Columbia
Columbia, Umatilla NWR, Boardman–Irrigon Контекст наблюдения: Осмотр береговой линии/возвышенностей или дополнительная экскурсия в заповедник; лучше всего на рассвете/в сумерках.

