Ślepowron zwyczajny to krępy czaplowaty ptak wodny, którego zwarta sylwetka kontrastuje z wysokimi, smukłymi sylwetkami wielu znanych krewniaków. Dorosłe osobniki mają ciemną ciemieniową część głowy i grzbiet, szare skrzydła oraz jasny spód ciała; młode ptaki są natomiast brązowe i nakrapiane. Jego nazwa odzwierciedla realną różnicę w zachowaniu: żerowanie kojarzone jest szczególnie ze zmierzchem i ciemnością, podczas gdy w dzień ptaki te często ukrywają się w nadbrzeżnej roślinności. Rejestr obejmuje cztery oddzielne powiązania rzeczne: Umatilla National Wildlife Refuge na rzece Columbia, rumuńską deltę Dunaju w okolicach Mahmudia, korytarz Nilu między Luksor a Asuan oraz zalany las Tra Su w delcie Mekongu w Wietnamie. Nie są to populacje ani kalendarze obserwacji, które można stosować zamiennie. Cornell dostarcza informacji o biologii gatunku, natomiast lokalne listy kontrolne i datowane obserwacje określają konkretne powiązania. Żadne z nich nie pozwala na zagwarantowanie spotkania ślepowrona podczas każdego rejsu, a rekordów z Dunaju nie wolno przenosić na środkowoeuropejski korytarz rejsów miejskich.

Columbia
Umatilla NWR i zbiornik John Day, Boardman–Irrigon; mokradła i starorzecza w rezerwacie.





