- Debata o „bezpieczeństwie dla raf” dotyczy niemal wyłącznie oksybenzonu (BP-3) i oktinoksatu. Filtry mineralne — nie-nano tlenek cynku i dwutlenek tytanu — są tym, co dopuszcza obecne ustawodawstwo.
- Downs i in. (2016) wykazali uszkodzenia planuli koralowców przy 62 częściach na trylion oksybenzonu — poniżej obserwowanych stężeń w hotspotach turystycznych na Hawajach i Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych.
- Hawaje (2021), Palau (2020), Bonaire (2021) i Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych (2019) zakazały kremów do opalania zawierających oksybenzon/oktinoksat.
- Koszulka ochronna UV plus niewielka ilość sztyftu z nie-nano cynkiem do twarzy to, co obecna literatura wskazuje jako najbezpieczniejsze połączenie dla nurków w wodach rafowych.
- Filtry nowej generacji (oktokrylen, homosalat) są mniej zbadane — ostrożność faworyzuje preparaty mineralne, dopóki nie zostaną zebrane dane.
'Krem do opalania bezpieczny dla raf' jest teraz drukowany na prawie każdej butelce w tropikach, a marketing znacznie wyprzedził to, co faktycznie mówi nauka. Recenzowany obraz jest węższy i bardziej precyzyjny niż paniczne czy lekceważące wersje krążące online. Ten artykuł omawia podstawową chemię, artykuł Downsa i współpracowników z 2016 roku, który zapoczątkował ruch, hawajskie i palauńskie ustawodawstwo, które po nim nastąpiło, kontrargumenty przemysłu kremów do opalania oraz to, co najlepsze obecne dowody sugerują dla nurków, którzy dbają zarówno o swoją skórę, jak i o rafę.
1. Co dokładnie znajduje się w kremie do opalania
Filtry UV dzielą się na dwie szerokie rodziny chemiczne. Filtry organiczne (chemiczne) absorbują promieniowanie UV. Najczęściej występujące to oksybenzon (benzofenon-3, BP-3), oktinoksat (etylheksyl metoksycynamonian), oktokrylen, awobenzon, homosalat i oktisalat. Filtry nieorganiczne (mineralne) odbijają i rozpraszają promieniowanie UV. To tlenek cynku (ZnO) i dwutlenek tytanu (TiO₂), często w postaci nano- lub nie-nano.
Debata o „bezpieczeństwie dla raf” dotyczy niemal wyłącznie filtrów organicznych, w szczególności oksybenzonu i oktinoksatu. Filtry mineralne — ZnO i nie-nano TiO₂ — są tym, co dopuszcza nowe ustawodawstwo.
2. Artykuł Downsa z 2016 roku
Craig Downs (Haereticus Environmental Laboratory) i współpracownicy opublikowali artykuł, który zmienił to pole badawcze: „Toksyko-patologiczne skutki filtra UV, oksybenzonu, na planulach korali i hodowanych komórkach pierwotnych oraz jego zanieczyszczenie środowiska na Hawajach i Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych” [1]. Ich prace laboratoryjne wykazały wymierne skutki na planulach korali (swobodnie pływającym stadium larwalnym) przy stężeniach oksybenzonu wynoszących 62 części na trylion — oszałamiająco niski próg, który wydaje się być szeroko zgodny z rzeczywistymi stężeniami w hotspotach turystycznych. Zgłosili obserwowane stężenia oksybenzonu w wodach rafowych na Hawajach i Wyspach Dziewiczych w zakresie od 0,8 do 1,4 µg/L (części na miliard), znacznie powyżej progu toksyczności in vitro.
Oksybenzon jest fototoksyczny; niekorzystne skutki są nasilane w świetle. Oksybenzon zwiększa podatność koralowców na bielenie. Oksybenzon jest genotoksyczny dla koralowców, wykazując pozytywną korelację między uszkodzeniami DNA-AP a rosnącymi stężeniami oksybenzonu.— Downs i in., 2016 — *Archives of Environmental Contamination and Toxicology*
3. Hawajska Ustawa 104 i Ustawa Palau o Odpowiedzialnej Turystyce Edukacyjnej
Artykuł Downsa doprowadził do niezwykle szybkiej regulacji w świecie rzeczywistym. Hawajska Ustawa 104 (2018) zakazała sprzedaży bezreceptowych kremów do opalania zawierających oksybenzon lub oktinoksat od stycznia 2021 roku [2]. Palau poszło dalej z Ustawą o Odpowiedzialnej Turystyce Edukacyjnej z 2018 roku, zakazując importu i sprzedaży kremów do opalania zawierających dziesięć określonych „toksycznych dla raf” związków od stycznia 2020 roku, oraz używania tych kremów w wodach Palau [3]. Bonaire (2021) i Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych (2019) wprowadziły podobne ograniczenia.
4. Kontrargumentacja branży
Personal Care Products Council i kilku producentów kremów do opalania argumentowało, że Downs i in. testowali stężenia oksybenzonu odtwarzalne jedynie w wodzie laboratoryjnej, oraz że rzeczywiste narażenie raf jest znacznie poniżej progu 62 ppt na większości obszarów rafowych [4]. Jest to empirycznie prawdziwe dla wielu lokalizacji raf, ale kontrargumentem jest to, że (a) artykuł Downsa bezpośrednio raportuje stężenia w hawajskich hotspotach turystycznych w zakresie µg/L – trzy rzędy wielkości powyżej progu efektu in vitro; oraz (b) późniejsze niezależne badania Miller i in. (2021) z University of Central Florida wykryły oksybenzon w wodach rafowych w tym samym zakresie, używając innych metod pobierania próbek i chemii analitycznej [5].
5. Co faktycznie oznacza 'bezpieczne dla raf'
Konsensus wynikający z literatury podstawowej i listy składników Palau jest taki, że prawdziwie bezpieczny dla raf krem do opalania spełnia wszystkie poniższe warunki:
- Nie-nano tlenek cynku jako główny filtr UV (rozmiar cząstek > 100 nm, aby nie był spożywany przez polipy koralowców).
- Brak oksybenzonu (BP-3), oktinoksatu (etylheksylometoksycynamonianu), oktokrylenu, 4-metylobenzylideno kamfory, triklosanu, parabenów lub PABA — dziesięciu związków zakazanych na mocy ustawy Palau z 2018 roku.
- Wodoodporna formuła mineralna, nałożona co najmniej 15–20 minut przed wejściem do wody, tak aby większość wchłonęła się w skórę, a nie spłynęła w pierwszej minucie.
Badania terenowe na skalę nurków sugerują, że koszulka UV (ochrona przeciwsłoneczna) plus mineralny sztyft do twarzy z cynkiem zapewnia mniej więcej równoważną ochronę co pełny chemiczny krem do opalania w sprayu na typowy dzień podwodnego nurkowania, z niewielkim uwalnianiem do wody [6].
6. Gdzie nauka jest nadal nieustalona
Dwa otwarte pytania są istotne w tej debacie. Po pierwsze, wpływ awobenzonu, oktokrylenu i homosalatu – obecnej generacji substytutów, obecnie powszechnych w formułach „bez oksybenzonu” – na korale jest znacznie mniej zbadany niż sam oksybenzon. Oktokrylen w szczególności jest obecnie przedmiotem przeglądu regulacyjnego w UE. Po drugie, kwestia rozbieżności między ekspozycją w terenie a laboratoryjną pozostaje sporna. Biorąc pod uwagę tę niepewność, najlepsze podejście jest ostrożne: mineralny cynk, stosowany konserwatywnie, jest wyborem o najniższych ryzyku w każdej obecnej interpretacji danych.
Źródła
- [1] Downs C.A., Kramarsky-Winter E., Segal R., Fauth J., et al. (2016). "Toksykopatologiczne efekty filtra UV w kremie do opalania, oksybenzonu (benzofenon-3), na planule korali i hodowlanych komórkach pierwotnych oraz jego skażenie środowiska na Hawajach i Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych." Archives of Environmental Contamination and Toxicology. doi:10.1007/s00244-015-0227-7
- [2] State of Hawaii (2018). "Ustawa 104 (SB 2571) – zakazująca sprzedaży kremów do opalania zawierających oksybenzon lub oktynoksat." Hawaii State Legislature. https://www.capitol.hawaii.gov/session2018/bills/SB2571_CD1_.pdf
- [3] Republic of Palau (2018). "Ustawa o edukacji w zakresie odpowiedzialnej turystyki (RTEA)." Palau National Congress. https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/bureau-of-revenue-customs-and-taxation/
- [4] Personal Care Products Council (2019). "Reakcja branży na bezpieczeństwo środowiskowe filtrów UV." Stanowisko PCPC. https://www.personalcarecouncil.org/
- [5] Miller I.B., Pawlowski S., Kellermann M.Y., Petersen-Thiery M., Moeller M., Nietzer S., Schupp P.J. (2021). "Toksyczne działanie filtrów UV z kremów do opalania na rafy koralowe ponownie: aspekty regulacyjne dla UE i innych jurysdykcji." Environmental Sciences Europe. doi:10.1186/s12302-021-00515-w
- [6] Save The Reef / Haereticus Environmental Laboratory (2020). "Badanie terenowe dotyczące zastąpienia filtrów przeciwsłonecznych mineralnych i osłon przeciwsłonecznych dla nurków rafalowych." Raport Haereticus Environmental Laboratory. https://haereticus-lab.org/

