太陽の光が降り注ぐサンゴ礁の上を泳ぐウミガメ

どこへ冒険に行くときも、思いやりのあるケアを

Stream2Sea次の海の冒険に、確かなケアを。

ミネラル成分の日焼け止め、アドベンチャー・ボディケア、そして私たちが海に持ち込む選択肢について詳しくご紹介。

どこへ冒険に行くときも、思いやりのあるケアを

あなたの肌。あなたのギア。私たちの青い惑星。

海へ出かける準備をする前に、製品とその裏付けとなるエビデンスを知ろう。

日焼け止め

ミネラル処方を比較し、各製品の使用方法を確認しよう。

アドベンチャー・ケア

アウトドアライフを想定して設計された、ヘア、ボディ、そして器材のための必需品。

透明性

製品ごとの成分、テスト結果、パッケージに関する情報を読む。

Stream2Seaのストーリー

一人のダイバーによって設立。
アウトドアライフのために。

Stream2Seaは、化粧品化学者でありダイバーでもあるAutumn Blumによって2015年に設立された。同社によれば、パラオへのダイビング旅行が、パーソナルケア製品が水圏環境に残す影響を詳しく調査するきっかけになったという。

同社は女性オーナーによる経営、および退役軍人による運営を掲げ、フロリダ州中部の田舎に製造拠点を置いている。そのラインナップには、ミネラルサンスクリーン、ヘア&ボディケア、アフターサン製品、ウォータースポーツの必需品が揃っている。

このBlue Ridesガイドでは、主なトピックをまとめている。最新の処方、ラベル、製品の在庫状況、注文については、Stream2Seaの公式サイトが常に最新の情報源となる。

会社沿革を読む

「リーフセーファー(Reef-Safer)」の意味とは?

Stream2Seaは、環境への影響が複雑であることを認識し、Reef-Safer™という表現を使用している。「リーフセーフ(Reef-safe)」は、その製品があらゆる生態系において無害であることを普遍的に保証するものではない。

同社は、すべての製品が利用可能なすべてのテストや認証を受けているわけではないと述べている。君が選ぶ特定の処方に関するエビデンスを確認してほしい。

Reef-Saferの取り組みを詳しく見る
小魚の群れと一緒にサンゴ礁を探索するスキューバダイバー

パッキングリスト

屋外で過ごす日のための完全なケアキット

現在のサイズ、ラベル、成分については公式コレクションを確認してほしい。購入手続きはBlue Ridesではなく、Stream2Sea上で行われる。

01

ミネラル日焼け止め

Water Sport、Every Day、EcoStick、Coral Careでは、異なるタイプの日焼け止めを提供している。

特定のラベルに記載されているSPF、活性ミネラル、色付き、テクスチャー、耐水性の指示を比較してほしい。すべての製品に同じ活性ミネラルが含まれていたり、同じ認証を受けていると決めつけないこと。

公式コレクションを見る
02

ヘア&ボディケア

洗い流さないコンディショナー、シャンプー&ボディウォッシュ、ローション、保湿製品。

日常使いからアドベンチャー向けまで幅広いラインナップがある。特に肌が敏感な場合やアレルギーがある場合は、個々の成分表と使用方法を確認してほしい。

公式コレクションを見る
03

アフターサンケア

アドベンチャーの後のルーティンに最適な鎮静ジェル、アロエ、ローション。

アフターサン製品はケアを補完するものであり、紫外線対策や医療行為に代わるものではない。製品ラベルに従い、炎症が長引く場合やひどい日焼けをした場合は適切なアドバイスを受けてほしい。

公式コレクションを見る
04

ダイビング&ウォータースポーツ

器材メンテナンス用のマスクくもり止めやギアケア製品。

マスクおよび器材用製品は指示通りに使用し、君の器材との適合性を確認してほしい。製品を意図的に海に流すのではなく、洗浄した水は責任を持ってすすぎ、処分すること。

公式コレクションを見る

ラベルのその先へ

成分、テスト、そして現実的な限界

公開されている環境テスト

Stream2Seaは、水生生物スクリーニングおよびサンゴ幼生研究の要約を公開している。

同社は、エッカード大学での96時間にわたる魚類観察を含む、線虫、淡水魚、海水魚のスクリーニング検査について説明しています。その要約レポートでは、テストされたSPF 20およびSPF 30の処方におけるサンゴ幼生の着生結果が報告されています。これらの結果は、すべての製品、種、または条件下での安全性を立証するものではありません。

公式ソースを読む

成分の透明性

用語集では、成分の機能、由来、および処方の選択理由について説明しています。

ブランドが言及している植物由来成分には、ワカメ、アロエベラ、トゥルシー、緑茶、オリーブの葉などがあります。成分は製品によって異なります。すべての製品に用語集の全成分が含まれていると仮定せず、最新の処方リストを確認してください。

公式ソースを読む

パッケージの選択

ブランドは、リサイクル素材、ガラス、再利用可能またはリサイクル可能なスチール缶について説明しています。

Stream2Seaは、パッケージの選択肢としてオーシャンバウンド・プラスチックやポストコンシューマー・リサイクル素材を挙げています。これは、すべてのパッケージがプラスチックフリーであることや、旅行先でリサイクル可能であることを意味するものではありません。旅行先の素材とリサイクルの仕組みを確認してください。

公式ソースを読む

製品固有の証拠

認証やテスト結果は、実際にそれらが対象としている処方に帰属します。

Stream2Seaは、Water Sport SPF 30がProtect Land + Sea認証を受けていることを明示し、該当する製品についてはEWG VERIFIED®およびUSDA認定バイオベース製品のステータスを説明しています。最新の適格性と正確な処方を確認してください。生分解性があることだけで毒性がないことは証明されません。また、FDA施設登録は製品の承認ではありません。

公式ソースを読む
太陽の光が降り注ぐサンゴ礁の上を泳ぐウミガメ

海へ向かう前に

より思慮深い旅のための小さな選択

まずは自分を守る

適切な日焼け止めと、日陰やUVカットウェアを組み合わせましょう。塗布と塗り直しについてはラベルの指示に従ってください。耐水性があるからといって、塗り直しを忘れていいわけではありません。

現地の要件を確認する

目的地の規則やオペレーターのポリシーは異なる場合があります。旅行前に、現在の規制と選択した製品の正確な成分を確認してください。

製品を海に流さない

必要な分だけを使用し、洗浄水を責任を持って管理し、パッケージは持ち帰るか現地の適切な廃棄システムを利用してください。サンゴ礁のために意図的に放出されるべき日焼け止めはありません。

サンゴ礁の上の澄んだ熱帯の海を泳ぐウミガメ

オリジナルを探索する

慎重に選ぼう。
そして、海を楽しもう。

Stream2Seaから直接、全製品ラインナップと最新情報をチェックしよう。

Stream2Seaを訪ねる