AVVISO IMPORTANTE
Le immersioni subacquee, l'apnea, lo snorkeling, i viaggi in barca (liveaboard), il trasporto marittimo e le attività di avventura in mare comportano rischi intrinseci, tra cui lesioni gravi, malattie, invalidità permanente e morte.
Questo Accordo fornisce informazioni importanti su tali rischi, sulle responsabilità degli Operatori indipendenti e sul ruolo di Blue Rides come intermediario di prenotazione.
Nulla in questo Accordo esclude o limita la responsabilità o i diritti dei consumatori laddove tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge applicabile.
1. Riconoscimento e Assunzione del Rischio
In qualità di ospite, riconosci che la partecipazione alle immersioni, allo snorkeling, ai viaggi in barca e alle relative attività marittime comporta rischi intrinseci e talvolta imprevedibili.
Questi possono includere annegamento, malattia da decompressione, embolia, barotrauma, guasti all'attrezzatura, lesioni da fauna marina, scivolamenti e cadute, condizioni meteorologiche avverse, mare agitato, emergenze a bordo, incendi, strutture mediche limitate, ritardi nell'evacuazione, lesioni permanenti e morte.
Comprendi questi rischi intrinseci e scegli volontariamente di partecipare alle attività prenotate.
Questo riconoscimento non costituisce una rinuncia ai reclami derivanti da negligenza, violazione di obblighi di legge o altre circostanze per le quali la responsabilità non può essere legalmente esclusa.
2. Responsabilità dell'Operatore Indipendente
Blue Rides agisce come intermediario di prenotazione indipendente tra te e il rispettivo fornitore di viaggi di terze parti ("Operatore").
L'Operatore è responsabile dell'operatività e della fornitura dei servizi di viaggio contrattati, inclusi le operazioni della nave, l'alloggio, l'equipaggio, le attività di immersione, l'attrezzatura, le procedure di sicurezza, gli itinerari e le escursioni.
Blue Rides non possiede, non gestisce, non effettua la manutenzione e non controlla in prima persona le navi o le operazioni di immersione offerte tramite la sua piattaforma.
Le responsabilità operative dell'Operatore sono separate dagli obblighi legali di Blue Rides in qualità di intermediario di prenotazione.
3. Responsabilità di Blue Rides
Blue Rides è responsabile dei propri obblighi contrattuali e legali in qualità di intermediario di prenotazione.
Blue Rides non è responsabile per le prestazioni operative indipendenti dell'Operatore solo per aver facilitato la prenotazione, tranne nei casi in cui la responsabilità derivi dalla legge applicabile.
Blue Rides rimane responsabile senza limitazioni per:
- Dolo e colpa grave;
- Lesioni alla vita, al corpo o alla salute derivanti da una violazione colposa dei doveri attribuibile a Blue Rides;
- Violazioni di obblighi di legge inderogabili;
- Qualsiasi altra responsabilità che non possa essere legalmente esclusa o limitata.
Per altri danni causati da colpa lieve, la responsabilità di Blue Rides è limitata, nella misura consentita dalla legge applicabile, alle violazioni di obblighi contrattuali essenziali e ai danni prevedibili tipici per il relativo rapporto contrattuale.
4. Responsabilità e Sicurezza dell'Operatore
L'Operatore è responsabile delle decisioni operative, della navigabilità della nave, del comportamento dell'equipaggio, della supervisione delle immersioni, della manutenzione dell'attrezzatura, dei briefing sulla sicurezza e delle procedure di emergenza.
I reclami relativi alle prestazioni dell'Operatore dovrebbero essere di norma indirizzati all'Operatore stesso.
Nulla in questo Accordo ti impedisce di far valere eventuali reclami contro Blue Rides laddove Blue Rides sia legalmente responsabile.
Riconosci che l'Operatore potrebbe richiedere ulteriori dichiarazioni mediche, certificazioni subacquee, riconoscimenti di sicurezza o accordi di partecipazione.
5. Nessuna Garanzia Indipendente sulla Sicurezza
Blue Rides non certifica né garantisce in modo indipendente la sicurezza di alcuna nave, attività di immersione, equipaggio, attrezzatura o ambiente marino.
Le informazioni riguardanti le procedure di sicurezza, le specifiche della nave e gli standard operativi sono generalmente fornite dal rispettivo Operatore.
I doveri legali di Blue Rides, inclusi eventuali doveri applicabili relativi alle informazioni fornite agli ospiti, rimangono inalterati.
6. Le Tue Responsabilità
Accetti di:
- Fornire informazioni accurate e complete sulla prenotazione e sulla partecipazione;
- Soddisfare i requisiti medici, di esperienza e di certificazione applicabili;
- Seguire le ragionevoli istruzioni di sicurezza emesse dall'Operatore e dai professionisti delle immersioni;
- Informare l'Operatore di eventuali condizioni mediche o limitazioni rilevanti ove necessario per una partecipazione sicura;
- Rispettare le leggi applicabili e le regole di sicurezza operativa;
- Ottenere qualsiasi copertura assicurativa richiesta dall'Operatore o dalla legge applicabile.
Ti consigliamo vivamente di mantenere un'adeguata copertura assicurativa per immersioni, evacuazione medica e viaggio.
Qualsiasi assicurazione opzionale contro gli infortuni subacquei stipulata tramite Blue Rides è soggetta ai termini separati del relativo fornitore di assicurazioni.
7. Informazioni sul Sito Web e Descrizioni dell'Operatore
Descrizioni, orari, itinerari, specifiche della nave, servizi e altre informazioni operative mostrate da Blue Rides si basano generalmente su informazioni fornite dagli Operatori o da altre fonti autorizzate.
Tali informazioni potrebbero essere soggette a modifiche derivanti da circostanze operative, ambientali o di sicurezza.
Blue Rides non garantisce in modo indipendente ogni dettaglio operativo fornito da un Operatore.
Tuttavia, Blue Rides rimane responsabile per i propri errori legalmente attribuibili, dichiarazioni fuorvianti e violazioni degli obblighi informativi applicabili.
8. Eventi Fuori dal Ragionevole Controllo
I viaggi in mare possono essere influenzati da condizioni meteorologiche avverse, condizioni dell'oceano, disastri naturali, restrizioni governative, chiusure dei porti, disordini civili e altre circostanze al di fuori del ragionevole controllo delle parti.
Le conseguenze di tali eventi, incluse cancellazioni, modifiche, rimborsi e risarcimenti, sono regolate dal contratto applicabile dell'Operatore e dalle norme di legge inderogabili.
Nulla in questo Accordo esclude alcun diritto legale a rimborsi, assistenza o risarcimento che non possa essere limitato per legge.
9. La Tua Condotta e Responsabilità
Sei responsabile della tua condotta illecita o colposa durante il viaggio, nel rispetto della legge applicabile.
Laddove tu provochi danni a terzi intenzionalmente o per negligenza, l'eventuale responsabilità che ne deriva sarà determinata in base alla legge applicabile.
Nulla in questo Accordo crea un obbligo illimitato di indennizzare Blue Rides per reclami derivanti dalla condotta, negligenza o violazione dei doveri di Blue Rides stessa.
10. Presa d'atto
Accettando questo Accordo, confermi di:
- Essere stato/a informato/a dei rischi intrinseci associati alle immersioni e ai viaggi in mare;
- Comprendere che i servizi di viaggio prenotati sono gestiti da un Operatore indipendente;
- Comprendere che Blue Rides agisce come intermediario di prenotazione;
- Riconoscere la tua responsabilità di conformarti ai requisiti di partecipazione e sicurezza applicabili;
- Comprendere che i diritti inderogabili garantiti dalla legge e i reclami legalmente protetti rimangono inalterati.
L'accettazione di questo Accordo non costituisce una rinuncia a diritti a cui non è legalmente possibile rinunciare.
Accettando espressamente questo Accordo durante il processo di prenotazione, riconosci i rischi e le responsabilità sopra descritti.
